1. はじめに
ご購入ありがとうございますasing the Cecotec Cecofry FoodCourt 18000 Air Fryer and Oven. This appliance combines the functionality of an air fryer and a conventional oven, offering versatile cooking options. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. 安全に関する注意事項
- 適切な換気を確保するために、機器は常に安定した耐熱面に設置し、壁や他の機器から離してください。
- 本体、コード、プラグを水やその他の液体に浸さないでください。
- 作動中は、お子様やペットを本製品に近づけないでください。表面が熱くなります。
- Unplug the appliance from the power outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool completely before handling.
- Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any way. Contact customer support for assistance.
- 製造元が推奨するアクセサリのみを使用してください。
- 通気口を塞がないでください。
- 熱い油やその他の熱い液体を取り出すときは、細心の注意を払ってください。
- この機器は家庭用です。屋外で使用しないでください。
3.製品オーバーview
The Cecofry FoodCourt 18000 is a versatile cooking appliance designed for air frying, baking, roasting, and more. It features a dual-zone cooking system allowing for simultaneous preparation of different dishes.
コンポーネント:
- Main Unit (18L total capacity)
- 9L Air Fryer Basket with viewingウィンドウ
- Removable Divider for air fryer basket
- 12-inch Pizza Stone
- Various racks and trays (specific types may vary)
- Control Panel with Color Screen
コントロールパネル：
The appliance features an intuitive color screen control panel for easy operation. It allows you to select cooking modes, adjust temperature and time, and utilize the synchronization function.
Image: Digital control panel with touch interface.
4. セットアップ
開梱:
- 機器とその付属品からすべての梱包材を慎重に取り除きます。
- Check for any damage during transit. If any damage is observed, do not use the appliance and contact customer support.
- Remove any stickers or labels from the appliance, except for the rating label.
配置:
- アプライアンスを平らで安定した耐熱性のある面に置きます。
- Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the back and sides of the appliance, and 30 cm (12 inches) above, for adequate air circulation.
- 可燃性物質や熱源の近くに機器を置かないでください。
初期クリーニング:
Before first use, clean all removable parts (air fryer basket, divider, pizza stone, racks) with warm soapy water. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp 布で拭きます。すべての部品を完全に乾かします。
初回使用（燃焼）:
It is recommended to run the appliance empty for approximately 10-15 minutes at 200°C (390°F) before cooking food for the first time. This helps to burn off any manufacturing residues and odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
5. 操作手順
一般的な操作:
- Plug the appliance into a grounded power outlet. The control panel will illuminate.
- Select your desired cooking mode (Air Fry, Bake, Roast, Pizza) using the touch controls.
- 必要に応じて温度と調理時間を調整します。
- スタート/一時停止ボタンを押して調理を開始します。
エアフライ：
The 9-liter air fryer basket is ideal for crispy results with minimal oil. You can use the removable divider to cook two different items simultaneously.
- エアフライヤーのバスケットに食材を入れます。詰め込みすぎないようにしてください。
- Insert the basket into the designated slot.
- Select the Air Fry mode, set temperature and time.
- を通じて調理の進行状況を監視します viewing window. Shake or flip food halfway through for even cooking.
Image: Air fryer basket with cooked food.
Image: Air fryer basket with divider, cooking two different items.
Pizza Oven:
The dedicated 12-inch pizza stone ensures authentic, crispy pizza crusts.
- Preheat the pizza stone inside the oven for at least 10-15 minutes.
- Carefully place your pizza onto the hot stone using a pizza peel.
- Select the Pizza mode and set the desired temperature and time.
Image: Air fryer basket and pizza stone accessories.
同時調理：
The 2-in-1 design allows you to cook different dishes at different temperatures and times, or synchronize their finish times.
- Use the separate compartments for air frying and oven functions.
- Utilize the synchronization feature on the control panel to ensure both dishes finish cooking at the same time. Refer to the on-screen prompts for specific instructions.
Image: Appliance cooking two items simultaneously with visible heating elements.
6. 清掃とメンテナンス
洗浄前:
部品を清掃する前には必ず電源プラグを抜き、完全に冷めるまで待ってください。
外観：
外側は柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤や研磨パッドはステンレスの表面を傷める恐れがあるため使用しないでください。
インテリア：
広告で内部を拭くamp cloth and mild detergent. For stubborn food residues, a non-abrasive sponge can be used. Ensure the interior is dry before next use.
付属品:
The air fryer basket, divider, and racks can be washed in warm soapy water or placed in the dishwasher (if dishwasher-safe, check product labeling). The pizza stone should be cleaned by scraping off any excess food and wiping with a damp cloth. Avoid using soap on the pizza stone, as it can be absorbed and affect food taste. Allow the stone to air dry completely.
7。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| アプライアンスの電源が入らない。 | プラグが差し込まれていない、電源コンセントが故障している。 | Ensure the power cord is securely plugged into a working grounded outlet. Check the circuit breaker. |
| 食べ物が均一に調理されていません。 | 過密状態、振動/ひっくり返しが不十分。 | Do not overcrowd the basket. Shake or flip food halfway through cooking. Ensure proper air circulation. |
| 食べ物はカリカリではありません。 | 水分が多すぎる、調理時間/温度が不十分。 | Pat food dry before cooking. Increase cooking time or temperature slightly. Ensure a thin layer of oil is applied if necessary. |
| 器具から煙が出ています。 | Grease residue; high-fat food. | Clean the appliance and accessories thoroughly. For high-fat foods, use a drip tray or reduce the amount of oil. |
| Chicken or large items not browning sufficiently. | Temperature too low for desired browning. | For optimal browning of items like whole chicken, consider increasing the temperature to 230°C for the last 10-15 minutes of cooking, if the recipe allows. Ensure the item is flipped for even browning. |
8. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| ブランド | セコテック |
| モデル番号 | A90_EU01_120299 |
| 総容量 | 18リットル |
| エアフライヤーの容量 | 9リットル |
| ピザストーンのサイズ | 12インチ |
| 総出力 | 2700ワット |
| 定格出力 | 1350ワット |
| 巻tage | 240ボルト |
| 材料 | ステンレス、セラミック |
| 色 | 黒 |
| 製品寸法 (奥行き×幅×高さ) | 41.3 x 40.4 x 38.9 cm |
| アイテム重量 | 10.6キログラム |
| 特集 | 2-in-1 Design (Air Fryer and Oven), Simultaneous Cooking, Pizza Stone |
9. 保証とサポート
This Cecotec appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact Cecotec customer service. Contact details can typically be found on the official Cecotec webサイトまたは製品のパッケージに記載されています。
When contacting support, please have your model number (A90_EU01_120299) and purchase date available.
