Huepar SW-T120 3-in-1 Laser Measurement Tool

1. はじめに

The Huepar SW-T120 is a versatile 3-in-1 measurement tool designed for various applications in construction, home improvement, and DIY projects. It integrates a laser distance meter, a green cross-line laser level, and a traditional 6.5ft tape measure into a single compact device. This manual provides detailed instructions for safe and effective operation of your device.

Image 1.1: The Huepar SW-T120 device demonstrating its three core functionalities: laser distance measurement, green cross-line laser leveling, and a built-in tape measure.

2. 箱の中身

開梱時にすべてのコンポーネントが揃っていることを確認します。

• 1x Huepar SW-T120 3-in-1 Laser Measuring Tool (400ft/120M)
• 1x Auxiliary Measuring Target Plate
• タイプC充電ケーブル x 1
• ポータブルキャリーバッグ1個
• ハンドストラップ1本
• ユーザーマニュアル x 1
• 1x Paper Color Box

画像 2.1: Huepar SW-T120 製品パッケージに含まれるすべてのアイテム。

3. セットアップと充電

Before initial use, ensure the device is fully charged. The SW-T120 features a built-in 3.7V / 600mAh Lithium-Ion battery.

1. 充電： Connect the provided Type-C charging cable to the device's charging port and a suitable USB power source. The battery indicator on the display will show charging status.
2. 電源オン/オフ: を押し続けます Power ON/Measure デバイスの電源をオンまたはオフにするボタン。

Image 3.1: The Type-C charging port and hand strap attachment point on the device.

4. 操作手順

4.1 レーザー距離測定

This mode allows for precise distance measurements up to 400ft (120m) with an accuracy of ±1/16 inch.

1. 活性化： を押す Power ON/Measure レーザーをアクティブにするボタン。
2. 測定： レーザーを目標地点に向け、 Power ON/Measure もう一度ボタンを押すと測定が始まります。測定結果は画面に表示されます。
3. 参照ポイント: The device supports measurements from three reference points: front, rear, or screw-hole. Use the Benchmark/Mode switch ボタンをクリックして、これらのオプションを切り替えます。

Image 4.1: Understanding the different measurement reference points for accurate readings.

4.2 Green Cross Line Laser Level Mode

The integrated green cross-line laser provides horizontal and vertical lines for leveling and alignment tasks, with a working distance of up to 33ft (10m) and an angle accuracy of ±1°.

1. 活性化： を押す Laser Level Mode button to project the green cross lines.
2. レベル調整: Place the device on a stable surface. The screen displays angles from -90° to +90° horizontally. If the angle exceeds ±4°, the 'Out' icon will flash, and the laser line will flash rapidly, indicating it is out of level.
3. 三脚マウント： For enhanced stability and precise positioning, the device features a 1/4"-20 tripod mount.

Image 4.2: Using the green cross line laser level for precise alignment.

巻尺4.3本

A traditional 6.5ft (2m) physical tape measure is integrated for short-distance measurements or when a laser is not suitable.

• 使用法： Pull out the tape measure from the side of the device. Ensure it retracts smoothly after use.

4.4 測定モードと機能

The SW-T120 supports various measurement calculations:

• 距離測定： Single distance measurement.
• 面積測定： 表面の面積を計算します。
• 容積測定: 空間の体積を計算します。
• Indirect Height (Pythagoras): Calculates height using two or three measurements.
• 連続測定: デバイスが移動すると、リアルタイムの距離更新が提供されます。
• 加算/減算: 測定値を追加または減算できます。

画像4.3: 以上view デバイスで利用可能な複数の測定モード。

4.5音声放送

The device features real-time voice feedback for measurements, enhancing readability and efficiency, especially in challenging conditions or for users with limited vision.

• アクティベーション: 長押し ユニット button to switch between English voice, Chinese voice, or to turn off the sound.
• 注記： Voice broadcast is not active while the device is charging.

画像 4.4: 音声ブロードキャスト機能により、測定値を音声で読み上げます。

4.6 Data Memory and Units

The device can store up to 100 sets of measurement data, allowing for easy recall without manual notes. It also supports multiple measurement units.

• データ節約: Valid measurements are automatically saved. The top of the screen indicates how many groups are saved.
• 単位切り替え： を押す ユニット button (short press) to cycle through available units: inches (in), feet (ft), meters (m), feet and inches (ft'in"), feet and fractions (ft'in 1/X"), and meters with decimals (m.mm).

Image 4.5: Data memory and unit selection on the device display.

5. メンテナンスとケア

• クリーニング： 柔らかくてamp デバイスの清掃には布を使用してください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
• ストレージ： Store the device in its portable carrying bag in a dry, cool place when not in use.
• 耐久性: The rugged TPE housing provides resistance against drops, dust, and light water spray (IP54 rated). However, avoid submerging the device in water.

Image 5.1: The device's robust design and accessories for protection and portability.

6。 トラブルシューティング

• 不正確な読み取り: Ensure the laser target is clear and unobstructed. Verify the correct reference point (front, rear, screw-hole) is selected. For long distances, use the auxiliary measuring target plate to enhance laser visibility and accuracy.
• デバイスが予期せずシャットダウンする: The device has an auto shut-off feature that activates after 150 seconds of inactivity to conserve battery. This setting cannot be changed. Ensure you are actively using the device or restart it if needed.
• レーザーが見えない: In bright light conditions, the green laser line may be less visible. Use the auxiliary measuring target plate to help locate the laser spot.

Image 6.1: The auxiliary target plate helps improve laser visibility and measurement accuracy.

7. 仕様

8. 保証とサポート

The Huepar SW-T120 laser measuring tool comes with a 2-year quality assurance. Free repair or replacement is provided if the product is found to be faulty under normal use conditions.

For technical support, service inquiries, or warranty claims, please refer to the contact information provided in the product packaging or visit the official Huepar website. Huepar is committed to providing responsive customer service and lifetime technical support.

Image 8.1: Huepar's 2-year quality assurance and service commitment.

9. 製品デモビデオ