Philips Multigroom Series 9000 All-in-One Trimmer with OneBlade

1. はじめに

The Philips Multigroom Series 9000 is a versatile all-in-one grooming tool designed for trimming, styling, and shaving beard, hair, and body. This comprehensive kit includes 19 accessories and a OneBlade shaver, offering 27 cutting lengths from 0.2 mm to 20 mm. It features self-sharpening metal blades for lasting precision and rounded tips for skin protection. This manual provides essential information for safe and effective use of your grooming device.

Image 1.1: The Philips Multigroom Series 9000 19-in-1 All-in-One Trimmer, demonstrating its use for facial hair trimming.

2. 箱の中身

Your Philips Multigroom Series 9000 kit includes the following components:

• マルチグルーマートリマーハンドル
• OneBlade Shaver
• Metal Trimmer Blade
• 鼻毛・耳毛トリマーアタッチメント
• 眉毛コーム
• Premium Precision Comb (1-3 mm, 11 settings)
• 3 Beard and Hair Combs (3-20 mm)
• Skin Protector Comb
• ボディトリマー
• 2 Hair Combs (12 and 16 mm)
• 2 Body Combs (3 and 5 mm)
• デリケートゾーン用コーム
• プレミアムトラベルポーチ
• 充電ドック
• USB-A充電ケーブル（電源アダプターは付属していません）
• Travel Lock Accessory

Image 2.1: A visual guide to all the accessories included with the Philips Multigroom Series 9000, detailing their purpose and usage.

3. 安全情報

怪我や損傷を防ぐために、機器を使用する前にすべての安全に関する指示をお読みください。

• Always keep the trimmer away from water sources to avoid electrical hazards. Do not immerse the trimmer in water.
• Exercise caution when using the nose hair trimmer to prevent injury.
• Always follow recommended cleaning and maintenance procedures to ensure the safety and longevity of the trimmer.
• Keep the trimmer out of reach of children and infants.
• 本機器は、このマニュアルに記載されている本来の目的にのみ使用してください。
• Philips が推奨していないアタッチメントは使用しないでください。

4. セットアップと充電

4.1 初期充電

Before first use, fully charge the trimmer. The robust lithium-ion battery provides up to 120 minutes of cordless use. A quick charge feature allows for a single trim after 5 minutes of charging.

1. Connect the USB-A charging cable to the charging dock or directly to the trimmer.
2. Plug the USB-A cable into a compatible USB power adapter (not supplied).
3. Place the trimmer on the charging dock or connect it directly.
4. The indicator light will show the charging status (empty, low, full, charging).

4.2 アクセサリの取り付けと取り外し

To attach an accessory, align it with the trimmer head and push it on until it clicks into place. To remove, gently pull the accessory off the trimmer head.

5. 操作手順

The Multigroom Series 9000 is 100% waterproof and can be used on dry or wet hair for convenience.

5.1 Trimming Beard and Facial Hair

Use the metal trimmer blade for precise lines and edges. Attach the premium precision comb for beard lengths from 1 mm to 3 mm, adjustable in 0.2 mm steps. For longer beards, use the beard combs (3-20 mm).

1. Select the appropriate comb for your desired length.
2. トリマーをオンにします。
3. 均一にトリミングするには、毛の成長方向と逆方向にトリマーを動かします。
4. For detailing, remove the comb and use the metal trimmer blade or the OneBlade.

Image 5.1: A man using the Philips Multigroom trimmer to shape his beard, demonstrating precise control.

5.2 毛刈り

Use the hair combs (12 mm and 16 mm) or the adjustable beard and hair combs (3-20 mm) for various hair lengths.

1. お好みのヘアコームを取り付けます。
2. Start trimming from the nape of the neck, moving upwards.
3. Ensure even strokes for a consistent cut.

5.3 ボディグルーミング

The body trimmer and body combs (3 mm and 5 mm) are designed for comfortable body hair removal. The intimate area comb provides protection for sensitive zones.

1. Select the body trimmer or a body comb.
2. Gently glide the trimmer over the skin, moving against hair growth.
3. Use the skin protector comb for added comfort on sensitive areas.

5.4 鼻と耳のトリミング

Attach the nose and ear trimmer accessory to safely remove unwanted hair.

1. Insert the trimmer tip gently into the nostril or ear canal.
2. Move the trimmer in a circular motion to cut hairs.

5.5 Using the OneBlade

The unique OneBlade technology is ideal for trimming, styling, and shaving hair of any length, providing a close shave without irritation.

1. Attach the OneBlade shaver head.
2. For shaving, move the blade flat against the skin in long strokes.
3. For styling, use the edge of the blade to create sharp lines.

Image 5.2: The Philips OneBlade attachment, designed for precise trimming, styling, and shaving of any hair length.

5.6 BeardSense Technology

The trimmer features BeardSense Technology, which analyzes beard density 125 times per second and automatically increases power when needed. This ensures consistent performance for all beard types, including dense, bushy, and long beards.

6. メンテナンスと清掃

定期的に清掃することで、トリマーの最適なパフォーマンスと衛生状態が保たれます。

1. 使用後： Turn off the trimmer and remove any attached combs. Rinse the trimmer head and combs under running water.
2. 乾燥: 再組み立てまたは保管する前に、余分な水を振り落とし、すべての部品を完全に自然乾燥させてください。
3. ブレード: The self-sharpening metal blades are ultra-durable and designed to stay sharp without lubrication. No oiling is required.
4. ストレージ： Store the trimmer and its accessories in the provided premium travel pouch to protect them from damage.

画像6.1: クローズアップ view of the Philips self-sharpening metal blades, highlighting their durable and maintenance-free design.

7。 トラブルシューティング

8. 仕様

• モデル番号: MG9556 / 15
• ブランド： フィリップス
• 電源: バッテリー駆動（リチウムイオン）
• ブレード材質: Alloy Steel (Self-sharpening metal blades)
• 特別な機能: Waterproof, Self-sharpening blades, BeardSense Technology
• 切断長さ: 27段階（0.2mm～20mm）
• 付属品: 19 pieces, including OneBlade shaver
• 対象者: 男性
• 原産国： インドネシア
• パッケージ寸法: 22.6 x 15.9 x 7.2 cm; 710 グラム

9. 保証とサポート

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Philips webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。

オンラインサポート： www.philips.com/support