BN-LINK CP-W03 2-Zone Programmable Sprinkler Timer

導入

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your BN-LINK CP-W03 2-Zone Programmable Sprinkler Timer. Designed for efficient and automated watering of lawns, gardens, and potted plants, this device offers independent programming for two zones, a rain delay function, and a user-friendly interface. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and longevity of the product.

製品の特徴

• Dual-Zone Independent Programming Control: Two independent outlets, each programmable for watering time, frequency, and duration.
• Simple Watering Setup: Supports 12/24-hour formats. Automatic watering duration from 1 minute to 12 hours. Customizable frequency from every 1 to 12 hours, or 1 to 7 days. Manual watering options available.
• 雨天遅延機能: Pauses irrigation for 24, 48, or 72 hours based on weather conditions to conserve water and prevent overwatering.
• 大型LCDディスプレイ: Oversized display clearly shows date, time, day of the week, and watering settings for easy navigation.
• 幅広い互換性と簡単なインストール： Compatible with standard 3/4-inch hose threads. Powered by 2 AAA batteries (included). Contains sealing gaskets to prevent leaks. IP54 dust and weatherproof rating.

箱の中身

Upon unboxing your BN-LINK CP-W03 Sprinkler Timer, you should find the following items:

• BN-LINK CP-W03 Dual-Zone Water Timer Unit
• ユーザーマニュアル
• Sealing Washers (to prevent leaks)
• 単4形アルカリ電池 1.5V 2本
• Thread Seal Tape (for secure connections)

Image: The BN-LINK CP-W03 Sprinkler Timer with its dimensions (5.04in x 2.87in x 4.88in) and a close-up of the battery compartment requiring 2 AAA 1.5V Alkaline batteries. A low battery display icon is also shown.

セットアップとインストール

1. バッテリーの取り付け： Open the battery compartment on the back of the timer. Insert 2 AAA 1.5V Alkaline batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
2. 蛇口に取り付ける: Screw the timer onto a standard 3/4-inch outdoor faucet. Ensure the connection is tight to prevent leaks. Use the provided thread seal tape if necessary. The timer features a 360° rotatable inlet for flexible positioning.
3. ホースを接続する: Attach your garden hoses to the two independent outlets (Zone 1 and Zone 2) at the bottom of the timer. Ensure sealing gaskets are in place for a watertight connection.

Image: Close-up of the BN-LINK CP-W03 Sprinkler Timer showing its 360° rotatable inlet, anti-leak seal ring, and slip-resistant design, highlighting key installation features.

Image: The BN-LINK CP-W03 Sprinkler Timer connected to an outdoor faucet, with two hoses attached to its independent Zone 1 and Zone 2 outlets, illustrating its dual-zone capability in a garden setting.

操作手順

The BN-LINK CP-W03 features a large LCD display and a rotary dial for easy programming. Each zone can be programmed independently.

1. 時計を設定する：
   • Turn the rotary dial to 'SET CLOCK'.
   • 「+」ボタンと「-」ボタンを使用して現在の時刻を調整します。
   • Press 'OK/MANUAL' to confirm. You can also switch between 12-hour and 24-hour formats.
2. 開始時刻の設定:
   • Turn the rotary dial to 'START TIME'.
   • Press the 'ZONE' button to select Zone 1 or Zone 2.
   • Use '+' and '-' to set the desired start time for the selected zone.
   • Press 'OK/MANUAL' to confirm.
3. Set Watering Duration ('HOW LONG'):
   • Turn the rotary dial to 'HOW LONG'.
   • Press the 'ZONE' button to select Zone 1 or Zone 2.
   • Use '+' and '-' to set the watering duration from 1 minute to 12 hours.
   • Press 'OK/MANUAL' to confirm.
4. Set Watering Frequency ('HOW OFTEN'):
   • Turn the rotary dial to 'HOW OFTEN'.
   • Press the 'ZONE' button to select Zone 1 or Zone 2.
   • Use '+' and '-' to set the frequency (e.g., every 1-12 hours or every 1-7 days).
   • Press 'OK/MANUAL' to confirm.
5. 手動散水：
   • Turn the rotary dial to 'ON'.
   • Press and hold the 'OK/MANUAL' button for 3-5 seconds.
   • 「+」と「-」を使用して、希望する手動散水時間を設定します。
   • Press 'OK/MANUAL' to start manual watering. The timer will automatically turn off after the set duration.
6. 雨天遅延機能:
   • Turn the rotary dial to 'ON'.
   • Press and hold the '+ DELAY' button for 3-5 seconds.
   • The screen will show '24H'. Use '+' and '-' to select a delay of 24, 48, or 72 hours.
   • Press 'OK/MANUAL' to confirm and activate the rain delay.
   • To resume the schedule early, press and hold '+ DELAY' again for 3-5 seconds.

Image: Visual guide for setting up automated irrigation: 1. Set Current Time, 2. Set Zone 1/2 Start Time, 3. Set Zone 1/2 watering duration, 4. Set Zone 1/2 watering frequency.

Image: Visual guide for using the Rain Delay feature: 1. Turn dial to 'ON', press 'DELAY' 3-5s. 2. Screen shows '24H', adjust with '+' or '-'. 3. Select time, hit 'OK' to confirm delay. 4. Hit 'OK' after setting to activate. Note: Press 'DELAY' again for 3-5s to resume schedule.

メンテナンス

• バッテリー交換: When the low battery indicator appears on the LCD, replace the 2 AAA batteries promptly to ensure continuous operation and prevent valve closure.
• クリーニング： Regularly check and clean the filter screen located in the inlet connection to prevent debris from entering the timer and affecting water flow.
• 天候保護: The timer has an IP54 rating, making it dust and splash-resistant. However, for prolonged periods of extreme weather or during winter, it is recommended to detach the timer from the faucet and store it indoors to prevent damage.
• 漏れ防止: Ensure all connections are tight and that the sealing gaskets are properly seated to prevent leaks. Replace worn-out gaskets as needed.

画像: クローズアップ view of the filter screen located within the inlet of the BN-LINK CP-W03 Sprinkler Timer, designed to prevent debris from entering the system.

Image: The BN-LINK CP-W03 Sprinkler Timer displaying a low battery warning icon, indicating that the batteries need to be replaced soon.

トラブルシューティング

If you encounter issues with your BN-LINK CP-W03 Sprinkler Timer, please review 次のような一般的な問題と解決策があります。

• 水流なし:
  • 蛇口が完全に開いているか確認してください。
  • 電池が消耗していないことを確認し、必要に応じて交換してください。
  • Verify that the timer is set to 'ON' and a watering schedule is active.
  • フィルタースクリーンに詰まりがないか点検し、必要に応じて清掃します。
• 水漏れ:
  • Ensure all connections (faucet to timer, timer to hoses) are tightened securely.
  • Check if sealing gaskets are properly installed and not damaged. Replace if worn.
  • Use thread seal tape on connections if leaks persist.
• 散水スケジュールが不適切:
  • Re-verify all programming settings (current time, start time, duration, frequency) for each zone.
  • Check if the rain delay function is active.
• ディスプレイが動作しない:
  • Ensure batteries are correctly inserted and have sufficient charge. Replace batteries.

さらにサポートが必要な場合は、BN-LINK カスタマー サポートにお問い合わせください。

仕様

保証とサポート

The BN-LINK CP-W03 Sprinkler Timer comes with a 2年間保証, ensuring reliable performance and peace of mind. For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact BN-LINK customer service:

• 米国国内カスタマーサポート: 424-279-6074
• 国際カスタマーサポート: +1 888-491-5507
• メールアドレス: support@bn-link.com
• Webサイト： www.bn-link.com
• 勤務時間: 午前9時～午後5時（太平洋標準時）、月曜日～金曜日