導入
Thank you for choosing the LEHMANN Celesto Planetary Mixer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Image: The LEHMANN Celesto Planetary Mixer in red, showcasin洗練されたデザインとステンレススチールのボウルが特徴です。
安全に関する注意事項
- 清掃、組み立て、または部品の分解を行う前に、必ずミキサーの電源プラグをコンセントから抜いてください。
- モーターユニットを水やその他の液体に浸さないでください。amp 布のみ。
- 怪我を防ぐために、操作中は手、髪の毛、衣服、調理器具を可動部分に近づけないでください。
- この機器は、監督なしでは子供や身体、感覚、精神能力が低下した人が使用することを想定していません。
- 使用中は、ミキサーが安定した平らで乾燥した表面に設置されていることを確認してください。
- Do not operate the mixer if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been dropped.
- Avoid using non-original accessories, as they may cause damage or injury.
- The mixer is equipped with overheating protection. If it stops during operation, allow it to cool down before restarting.
製品終了view
The LEHMANN Celesto Planetary Mixer comes with several components designed for various mixing tasks:
- 1. Splash Guard: 混ぜる際に材料がボウルから飛び散るのを防ぎます。
- 2. Whisk: Ideal for whipping egg whites, cream, and light batters.
- 3. Beater (for liquid dough): Suitable for medium-heavy mixtures like cake batter, cookie dough, and frosting.
- 4. Dough Hook (for dense dough): パン、ピザ、パスタなどの重い生地をこねるために設計されています。
- 5. 5-Liter Stainless Steel Bowl: Large capacity for preparing significant quantities.
- 6. Multifunction Knob: Controls the 12 speed settings and power.
- 7. 1500W Motor Unit: The main body housing the powerful motor.
Image: Labeled diagram showing the splash guard, whisk, beater, dough hook, 5-liter bowl, multifunction knob, and 1500W motor unit.
設定
- 開梱： パッケージからすべてのコンポーネントを慎重に取り出します。
- クリーン： Before first use, wash the mixing bowl, whisk, beater, dough hook, and splash guard in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor unit with a damp 布。
- 位置： Place the mixer on a clean, dry, and stable surface. Ensure the non-slip suction cups at the base are securely attached to the countertop for stability.
- ボウルを取り付ける: Place the 5-liter stainless steel bowl onto the base and turn it clockwise until it locks into position.
- アタッチメントをインストール: Lift the mixer head by pressing the tilt-head release button. Select the desired attachment (whisk, beater, or dough hook) and insert it into the attachment shaft, turning it slightly until it locks.
- 下頭: カチッと音がするまでミキサーヘッドを下げます。
- スプラッシュガードを追加: If desired, attach the splash guard to the mixer head, ensuring it covers the bowl opening.
Image: A sequence of images demonstrating how to attach the whisk and splash guard to the mixer.
Image: Illustration of the stable non-slip suction cups located at the base of the mixer for secure placement.
操作手順
- 材料を追加します: 材料をミキシングボウルに入れます。
- プラグイン: 電源コードを適切なコンセントに接続します。
- 速度を選択します: Turn the multifunction knob to the desired speed setting (1-12). Start with a lower speed and gradually increase as needed to prevent splashing.
- 混合： Allow the mixer to operate until the desired consistency is achieved. The planetary mixing action ensures thorough blending.
- 停止します。 Turn the multifunction knob to the '0' (off) position to stop the mixer.
- Remove Bowl/Attachment: Unplug the mixer. Lift the mixer head, remove the attachment, and then unlock and remove the mixing bowl.
Image: A person demonstrating the use of the planetary mixer, preparing a mixture in the stainless steel bowl.
画像: クローズアップ view of the mixer's control knob, highlighting the 12-speed settings for precise control.
添付ファイルの使用ガイド:
| 添付ファイル | 推奨用途 | 速度範囲 |
|---|---|---|
| 泡立て器 | Whipping egg whites, cream, meringues, light batters. | 高（8-12） |
| ビーター | Mixing cakes, cookies, pastries, frostings, mashed potatoes. | 中（4-7） |
| 生地フック | Kneading heavy doughs for bread, pizza, pasta. | 低 (1-3) |
画像: Visual examples of liquid batter, dense dough, and whipped egg whites, illustrating the versatility of the mixer's attachments.
清掃とメンテナンス
- ミキサーのプラグを必ず抜いてください 掃除する前に。
- モーターユニット： モーターユニットの外側を柔らかくて乾いた布で拭きます。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤を使用したり、水に浸したりしないでください。
- ミキシングボウル： The stainless steel mixing bowl is dishwasher safe. Alternatively, wash by hand with warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Attachments (Beater, Dough Hook): These attachments are dishwasher safe. For best results and longevity, hand washing is recommended.
- 泡立て器： Hand wash the whisk with warm soapy water, rinse, and dry immediately to prevent corrosion.
- スプラッシュガード： 温かい石鹸水で洗い、すすいでから乾かしてください。
- ストレージ： ミキサーとその付属品は清潔で乾燥した場所に保管してください。
Image: The splash guard in place on the mixer, demonstrating its function in keeping the workspace clean during operation.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ミキサーがオンになりません。 | Not plugged in; power switch off; overheating protection activated. | Ensure plug is securely in outlet. Turn knob to '0' then to desired speed. Allow mixer to cool down for 20-30 minutes if it was recently used heavily. |
| 添付ファイルが正しく取り付けられていません。 | Mixer head not fully lowered; attachment not aligned. | Ensure mixer head is locked into place. Re-align attachment with shaft and twist until it clicks. |
| 過度の騒音または振動。 | Unstable surface; bowl or attachment not secured; too much load. | Place mixer on a flat, stable surface. Ensure bowl and attachment are locked. Reduce the amount of ingredients if overloading. |
| Ingredients splashing out. | Speed too high; no splash guard. | Start at a lower speed and gradually increase. Use the splash guard. |
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル名 | Celesto |
| モデル番号 | LHOPM-1505-C |
| ブランド | レーマン |
| 力 | 1500ワット |
| 巻tage | 230ボルト |
| ボウル容量 | 5リットル |
| 速度の数 | 12 |
| 製品寸法 (奥行き×幅×高さ) | 幅23cm x 奥行34cm x 高さ35.5cm |
| アイテム重量 | 4.9キログラム |
| 材料 | ステンレス、プラスチック |
| 特集 | Adjustable Speed Control, Overheating Protection, Tilt-Head, Removable Bowl, BPA-Free Components |
| Dishwasher Safe (Bowl/Attachments) | Bowl, Beater, Dough Hook (Whisk: Hand wash recommended) |
| 原産国 | 中国 |
Image: The mixer with key specifications highlighted, including 1500W power, 5L capacity, BPA-free materials, and physical dimensions.
保証とサポート
LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please reach out to LEHMANN customer service through the contact details provided on the official LEHMANN webサイトまたは購入書類をご覧ください。