1. はじめに
Thank you for choosing the Candy CNBQL3518EV Built-in Combined Refrigerator. This appliance is designed to seamlessly integrate into your kitchen while offering efficient food storage. With a total net capacity of 268 liters and an Energy Efficiency Class E, it provides a reliable solution for your refrigeration needs. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance.
2. 安全情報
Please read this manual carefully before installing and using the appliance. Keep it for future reference. Improper installation, use, or maintenance can cause injury or damage. Always follow basic safety precautions, including:
- アプライアンスが適切に接地されていることを確認してください。
- 冷媒回路を損傷しないでください。
- 通気口を塞がないようにしてください。
- メーカーが推奨するもの以外を使用して、解凍プロセスを加速させる機械装置やその他の手段を使用しないでください。
- メーカーが推奨するタイプでない限り、食品保管室内で電気製品を使用しないでください。
- この機器は、安全に責任を負う人物による機器の使用に関する監督または指示がない限り、身体的、感覚的、または精神的能力が低下している人、あるいは経験と知識が不足している人（子供を含む）による使用を想定していません。
3. インストール
The Candy CNBQL3518EV is a built-in appliance designed for seamless integration into your kitchen cabinetry. Proper installation is crucial for optimal performance and safety. This refrigerator features reversible doors, allowing you to adjust the door opening direction to suit your kitchen layout.
開梱と初期配置
Carefully unpack the refrigerator and remove all packaging materials. Ensure the appliance is placed on a stable, level surface. Allow the refrigerator to stand upright for at least 4 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.
内蔵インストールガイド
For detailed steps on built-in installation, including securing the appliance within the cabinet and attaching the cabinet doors, please refer to the following video. While this video demonstrates a similar Electrolux model, the general principles and steps for built-in refrigerator installation are applicable.
ドア反転
The doors of your Candy CNBQL3518EV refrigerator are reversible. If you need to change the opening direction, consult the detailed instructions provided in the full product manual or contact a qualified technician. This process typically involves carefully detaching the hinges and reattaching them on the opposite side.
4. 操作手順
Your Candy CNBQL3518EV refrigerator is designed for user-friendly operation. Here are key functions to help you get started:
温度制御
The refrigerator does not feature a built-in display. Temperature settings are typically controlled via an internal dial or buttons located at the top of the refrigerator compartment. Refer to the markings for colder or warmer settings. The Super Cool function allows for rapid cooling of newly added items, while the ECO mode helps optimize energy consumption.
内部組織
The refrigerator compartment offers 194 liters of net capacity, featuring 4 adjustable glass shelves and 5 door balconies for flexible storage. A dedicated vegetable drawer helps keep produce fresh. The internal LED light ensures clear visibility of contents.
冷凍室
The top-mounted freezer compartment has a net capacity of 74 liters and a 4-star rating, indicating its suitability for long-term storage of frozen foods. It has a freezing capacity of 3 kg/24h and can maintain temperature for up to 13 hours during a power failure.
5. メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、冷蔵庫の寿命と効率が保たれます。
クリーニング
Clean the interior and exterior of your refrigerator regularly with a mild detergent and warm water. Avoid abrasive cleaners or solvents. Ensure the appliance is unplugged before cleaning.
解凍
The refrigerator compartment features automatic defrosting. The freezer compartment utilizes Low Frost technology, which significantly reduces ice build-up compared to traditional freezers, making manual defrosting less frequent and easier. For more information on Low Frost technology and its benefits, watch the video below:
6。 トラブルシューティング
冷蔵庫に問題が発生した場合は、サービスに連絡する前に、次の一般的なトラブルシューティングのヒントを参照してください。
- 機器が冷却されない: Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the temperature settings are correct. Verify that the door is closed properly.
- 異常なノイズ: Slight noises from the refrigerant circulating are normal. Ensure the appliance is level and not touching any walls or cabinets.
- 水漏れ： Check if the drain hole in the refrigerator compartment is clear. Ensure the water collection tray at the back is correctly positioned.
- Excessive ice build-up (freezer): While Low Frost reduces ice, ensure the freezer door is sealing properly and not left open for extended periods.
If the problem persists, unplug the appliance and contact customer support.
7. 仕様
| 特徴 | 価値 |
|---|---|
| ブランド | あめ |
| モデル番号 | CNBQL3518EV |
| アプライアンスの配置 | 内蔵 |
| 製品の色 | 白 |
| 内蔵ディスプレイ | いいえ |
| ドアヒンジ | 右 |
| リバーシブルドア | はい |
| 棚板素材 | ガラス |
| 調節可能な棚 | はい |
| コンプレッサーの数 | 1 |
| 凹型ハンドル | はい |
| ドアの数 | 2 |
| 総正味容量 | 268リットル |
| 気候クラス | SN-ST |
| 騒音放射クラス | B |
| 騒音レベル | 35デシベル |
| 氷の生産 | いいえ |
| 最低動作温度 | 10℃ |
| 最大動作温度 | 38℃ |
| ウォーターディスペンサー | いいえ |
| 給水タイプ | サポートされていません |
| 休日の機能 | いいえ |
| エコモード | はい |
| 冷蔵庫の正味容量 | 194リットル |
| 霜取り不要（冷蔵庫） | いいえ |
| Multi-Airflow System (Refrigerator) | いいえ |
| 冷蔵庫の棚数 | 4 |
| 野菜引き出しの数 | 1 |
| スーパークール機能 | はい |
| 冷却システム | 換気された |
| 内部ライト | はい |
| Lamp タイプ | 導かれた |
| Automatic Defrost (Refrigerator) | はい |
| Refrigerator Door Balconies | 5 |
| Antibacterial Compartment | いいえ |
| 冷凍庫の位置 | トップマウント |
| 冷凍庫の正味容量 | 74リットル |
| 冷凍能力 | 3kg/24時間 |
| 停電時の自立 | 13時間 |
| 星評価は | 4* |
| 霜なし（冷凍庫） | いいえ |
| エネルギー効率クラス | E |
| 製品の寸法（W x D x H） | 55.5 x 54 x 177.3 cm |
| 製品重量 | 56キロ |
8. 保証とサポート
Your Candy CNBQL3518EV refrigerator comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or any other inquiries, please contact Candy customer support or visit the official Candy webサイト。
また、 Amazonのキャンディストア 詳しい情報と製品については、こちらをご覧ください。
