EcoFlow RAPID Pro 3-in-1 Mobile Battery 10000mAh 67W Instruction Manual

1. はじめに

The EcoFlow RAPID Pro 3-in-1 Mobile Battery is a versatile power solution designed for convenience and efficiency. It integrates a 10,000mAh power bank, a foldable AC plug, and a detachable USB-C cable into a single compact device. This design allows it to function as a mobile battery, an AC charger, and a charging cable, making it ideal for various daily scenarios, including remote work and travel.

Equipped with 67W USB-C fast charging output and 45W fast self-charging input, the RAPID Pro ensures your devices are powered quickly. Its smart LCD display provides real-time information on battery status, charging speed, and temperature, enhancing user experience and safety.

Image: EcoFlow RAPID Pro 3-in-1 Mobile Battery with its features highlighted: X-CORE 3.0 technology, smart LCD display, mobile battery/AC charger, 3-in-1 compact design, max 45W input for fast self-charging, USB-C PD max 67W output, and 10 million temperature monitoring per day.

2 製品の特徴

• 3in1多機能性： Functions as a 10,000mAh mobile battery, a foldable AC charger, and includes a detachable USB-C cable.
• 大容量: 10,000mAh capacity provides amp複数のデバイスを充電できる電力。
• 67W USB-C急速充電: Delivers high-speed charging for smartphones, laptops, portable game consoles, and other compatible devices.
• 45W Fast Self-Charging: Recharges the power bank from 0% to 50% in approximately 32 minutes via the integrated AC plug.
• スマートLCDディスプレイ: Provides real-time information on battery health, temperature, charging cycles, and power output/input.
• 高度な保護: Features X-GUARD function with internal temperature sensors for overheat prevention and a Battery Management System (BMS) for safe and efficient operation.

Image: EcoFlow RAPID Pro 3-in-1 Mobile Battery highlighting its 3-in-1 functionality, pass-through charging, 67W high output, temperature monitoring, compact design, and advanced protection features.

3. セットアップ

3.1 初期充電

Before first use, fully charge the EcoFlow RAPID Pro. Extend the foldable AC plug and insert it into a standard wall outlet. The smart LCD display will show the charging progress. A full charge from 0% to 100% takes approximately 78 minutes.

3.2 デバイスの接続

The integrated strap-style USB-C cable can be used to charge compatible devices. Simply plug the USB-C end into your device's charging port. For other devices, use your own USB-C cable with the available USB-C ports on the RAPID Pro.

Image: EcoFlow RAPID Pro 3-in-1 Mobile Battery showing simultaneous charging, foldable AC plug, and its all-in-one multifunctional design.

4. 操作手順

4.1 充電装置

To charge a device, connect it to one of the USB-C ports using the integrated cable or your own USB-C cable. The RAPID Pro will automatically detect the device and begin charging. The smart LCD display will show the current output wattage.

4.2 AC Charger Mode

When the RAPID Pro is plugged into a wall outlet via its foldable AC plug, it can act as an AC charger. In this mode, it supports pass-through charging, meaning it can charge connected devices while simultaneously recharging itself.

Image: A person working remotely with a laptop, charging the EcoFlow RAPID Pro 3-in-1 Mobile Battery from a wall outlet. The image illustrates the versatility of the device for various work scenarios.

4.3 スマートLCDディスプレイ

The integrated LCD display provides essential information at a glance:

• バッテリー残量: バッテリー残量を表示しますtage.
• 充電ステータス： Indicates if the device is charging or discharging.
• Power Output/Input: 現在のワット数を表示しますtage being delivered to devices or received during self-charging.
• 温度： Monitors the internal temperature for safety.
• サイクル数: Tracks the number of charge cycles.

Image: Close-up of the EcoFlow RAPID Pro's smart LCD display showing battery health, temperature, cycle count, and charging status with output distribution.

5. メンテナンス

5.1 クリーニング

柔らかく乾いた布で拭いてください。液体クリーナーや研磨剤は使用しないでください。

5.2 ストレージ

Store the RAPID Pro in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, it is recommended to charge the device to about 50% every three months to maintain battery health.

5.3一般的なケア

Avoid dropping the device or exposing it to water. Do not attempt to disassemble or repair the unit yourself, as this will void the warranty and may cause damage or injury.

6。 トラブルシューティング

6.1 デバイスが充電されない

• Ensure the RAPID Pro has sufficient charge. Check the LCD display for battery level.
• Verify that the charging cable is securely connected to both the RAPID Pro and your device.
• ケーブルの問題を排除するために、別の USB-C ケーブルを使用してみてください。
• Some devices may require specific charging protocols. Ensure your device is compatible with USB Power Delivery (PD).

6.2 RAPID Pro Not Self-Charging

• Ensure the foldable AC plug is fully inserted into a working wall outlet.
• 別のデバイスを接続して、壁のコンセントが機能するかどうかを確認します。
• If using a USB-C charger, ensure it supports 45W Power Delivery and the cable is rated for that power.

6.3過熱

The RAPID Pro has built-in temperature monitoring. If the device becomes excessively hot, it may temporarily stop charging to prevent damage. Allow it to cool down in a well-ventilated area before resuming use.

7. 仕様

8. 保証とサポート

EcoFlow products come with a standard warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official EcoFlow website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact EcoFlow customer support through their official channels. Please have your product model and purchase information ready when contacting support.

For further information and updates, you can visit the EcoFlow Brand Store.