1. はじめに
Thank you for choosing the POLONO D810 Portable Thermal Printer. This compact and efficient printer is designed for on-the-go printing, offering inkless thermal technology and versatile connectivity. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device.
Image: The POLONO D810 printer, weighing 1.17 pounds and measuring 11.49"x2.08"x1.49", is shown on a wooden table next to a laptop, demonstrating its portability and compact design for easy transport.
Image: The POLONO D810 printer is shown printing on thermal paper outdoors, emphasizing its inkless thermal direct technology which prevents ink stains on hands.
2. パッケージ内容
開梱後、パッケージの内容をご確認ください。不足品や破損品がございましたら、カスタマーサポートまでご連絡ください。
- POLONO D810 ポータブルサーマルプリンター
- USB-C充電ケーブル
- 感熱紙ロール（sample）
- ユーザーマニュアル
3.製品オーバーview
プリンターのコンポーネントについて理解しておきましょう。
- 電源ボタン: プリンターの電源をオン/オフにします。
- ステータスインジケーターライト: プリンターのステータス (電源オン、充電中、エラーなど) を表示します。
- 紙投入口: Where thermal paper is fed into the printer.
- USB-Cポート： For charging and connecting to computers.
- 用紙排出口: 印刷された文書が出てくる場所。
4. セットアップ
4.1 プリンターの充電
Before first use, fully charge the printer. Connect the USB-C cable to the printer's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The status indicator light will show charging status.
- A full charge provides enough power to print approximately 200 sheets.
画像: 内部 view of the POLONO D810 printer highlighting its 1500mAh large capacity battery, USB-C fast charge capability, and a printing speed of 20mm/s, capable of printing 200 sheets on a full charge.
4.2用紙のセット
The D810 printer supports various thermal paper types, including US Letter (216x279mm), A4 (210x297mm), and thermal roll paper. Ensure you use only thermal paper.
- 用紙カバーを開きます。
- Insert the thermal paper into the paper entry slot, ensuring the printable side faces up.
- 用紙ガイドを用紙の幅にぴったり合うように調整します。
- Close the paper cover. The printer will automatically feed a small amount of paper to align it.
Image: The POLONO D810 printer is shown with three types of thermal paper: US Letter (216x279mm), A4 size (210x297mm), and thermal roll paper (216/210mm wide), illustrating its compatibility with different paper formats. A warning indicates support only for thermal or tattoo transfer paper, specifically US Letter and A4 sizes.
4.3 デバイスへの接続
The D810 offers Bluetooth connectivity for mobile devices and USB connectivity for computers.
4.3.1 モバイルデバイスの接続（Bluetooth）
- Download the "LABELNIZE" app from your device's app store (iOS/Android).
- プリンタの電源を入れます。
- モバイルデバイスで Bluetooth を有効にします。
- Open the LABELNIZE app and follow the in-app instructions to connect to the D810 printer.
4.3.2 コンピュータ接続（USB）
For computer printing, a driver installation is required. Bluetooth is not supported for computer connections.
- 付属の USB-C ケーブルを使用してプリンターをコンピューターに接続します。
- Visit the official POLONO website to download the appropriate driver for your operating system (Windows/Mac).
- 画面上の指示に従ってドライバーをインストールします。
- Once installed, the printer will appear in your computer's printer list.
Image: The POLONO D810 printer is depicted with icons representing its universal compatibility: iOS and Android via the LABELNIZE app and Bluetooth, and Mac and Windows via USB-C connection. A note clarifies that computers require a USB cable and driver download for printing, as Bluetooth is not supported for computer connections.
5. 操作
5.1 基本的な印刷
The POLONO D810 is a monochrome thermal printer, meaning it prints only in black and white.
- Ensure the printer is powered on and has paper loaded.
- Connect your device (mobile via Bluetooth, computer via USB).
- デバイスで印刷したいドキュメントまたは画像を開きます。
- アプリケーションから印刷オプションを選択します。
- Choose the POLONO D810 from the list of available printers.
- 必要に応じて印刷設定（用紙サイズ、向きなど）を調整します。
- 印刷を開始します。
Image: The POLONO D810 printer is shown actively printing an invoice, demonstrating its capability to produce black and white documents. The image highlights the paper entry point and the monochrome output.
5.2 Printing Applications
The D810 is suitable for various printing needs, whether at home, in the office, or on the go.
Image: A man is shown using the POLONO D810 printer with his laptop in what appears to be an airport lounge, illustrating its suitability for all-purpose printing and portability for travel.
Image: Two construction workers are reviewing blueprints printed by the POLONO D810 printer on a job site, demonstrating its utility for on-site document printing.
6. メンテナンス
6.1プリンターのクリーニング
Regular cleaning helps maintain print quality and extends the printer's life.
- プリンタの電源をオフにして、電源から外します。
- 柔らかく糸くずの出ない布を使用してください。ampened with a small amount of isopropyl alcohol to gently wipe the print head.
- Clean the paper path and rollers with a dry, soft cloth.
- Allow the printer to dry completely before use.
6.2 ストレージ
When not in use, store the printer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove any paper from the printer if storing for an extended period.
7。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| プリンターが起動しない | バッテリー残量が少ない; 電源ボタンが正しく押されていない | プリンターを充電します。電源ボタンを3秒間押し続けます。 |
| 印刷品質が悪い | Dirty print head; Incorrect paper type; Low battery | Clean the print head; Ensure thermal paper is used; Charge the printer |
| 紙詰まり | 用紙の不適切なセット、用紙の破損 | Open cover, carefully remove jammed paper, reload correctly; Use undamaged paper |
| Bluetooth経由で接続できません | Bluetoothがオフ; プリンターがペアリングモードになっていない; アプリに問題がある | Ensure Bluetooth is on; Restart printer and app; Re-pair device |
| Computer not detecting printer | USB cable issue; Driver not installed/corrupt | Try a different USB cable/port; Reinstall printer driver from POLONO webサイト |
8. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | ポロノ |
| モデル名 | D810 |
| 接続技術 | ブルートゥース、USB |
| 印刷技術 | サーマル |
| 特集 | ポータブル |
| プリンタ出力 | モノクロ |
| 最大印刷速度（モノクロ） | 毎分4ページ |
| 製品寸法（長さ x 幅 x 高さ） | Approx. 292 x 53 x 38 mm (11.49" x 2.08" x 1.49") |
| 最大メディアサイズ | US Letter (216x279mm), A4 (210x297mm) |
| インク色 | Black (thermal) |
| 両面印刷 | Simplex (single-sided) |
| バッテリー容量 | 1500mAh |
| 印刷速度 | 20mm/秒 |
| 重さ | 約1.17 ポンド (0.53 kg) |
9. 安全情報
- プリンターを水や過度の湿気にさらさないでください。
- プリンターを落としたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
- お子様の手の届かない場所に保管してください。
- Use only the specified thermal paper.
- プリンターをご自身で分解したり修理したりしないでください。資格のあるサービス担当者にご相談ください。
- 操作中および充電中は適切な換気を確保してください。
10. 保証とサポート
POLONO products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official POLONO webサイト。
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact POLONO customer service through their official webサイトまたは製品ドキュメントに記載されている連絡先情報を参照してください。
Official POLONO Webサイト： Visit POLONO Store
