1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your AULA S75 PRO Wireless Mechanical Keyboard. Designed for versatility and performance, this keyboard features a 75% compact layout, a customizable LCD screen, multi-function knob, and tri-mode connectivity.
Image 1.1: AULA S75 PRO Wireless Mechanical Keyboard (White & Blue variant).
主な機能は次のとおりです。
- Customizable LCD Screen & Multi-function Knob
- Tri-mode Connectivity (BT5.0, 2.4GHz Wireless, USB-C Wired)
- Hot-swappable Base (supports 3-pin or 5-pin switches)
- Advanced Structure for creamy sound and feel
- 75% Compact Layout with PBT Keycaps
- 16.8 Million RGB Backlight & Programmable Software
2. セットアップ
2.1 開梱と初期検査
パッケージを開封したら、すべてのコンポーネントが揃っていて損傷がないことを確認してください。
- AULA S75 PRO Mechanical Keyboard x1
- USBケーブルx1
- キーキャップ/スイッチ プーラー x1
- 追加のリニアスイッチx4
画像2.1: 以上view of the AULA S75 PRO keyboard and its main features.
2.2 初期充電
The keyboard comes with a built-in 4000mAh Lithium Ion battery. For optimal performance, it is recommended to fully charge the keyboard before first use. Connect the provided USB-C cable to the keyboard's USB-C port and the other end to a powered USB port on your computer or a wall adapter.
2.3 Removing the Screen Protective Film
The LCD screen on your keyboard may have a protective film. If you find that this film affects the clarity or appearance of the screen, you may carefully peel it off. This process is demonstrated in the video below.
Video 2.1: Demonstration of removing the protective film from the AULA S75 PRO keyboard's LCD screen.
2.4 ドライバのインストール（Windowsのみ）
To unlock the full customization potential of your AULA S75 PRO keyboard, including setting screen images/GIFs, calibrating date and time, and macro customization, you need to download and install the dedicated software driver. This driver is compatible with Windows operating systems only and requires the keyboard to be in wired mode during setup.
Download the driver from the official link: bit.ly/m/AULA
画像2.2: 以上view of the programmable driver interface for the AULA S75 PRO keyboard.
3. 操作手順
3.1 接続モード
The AULA S75 PRO supports three connection modes: Bluetooth 5.0, 2.4GHz Wireless, and USB-C Wired. You can quickly switch between modes using the side button on the keyboard.
Image 3.1: The three versatile connection modes of the AULA S75 PRO keyboard.
- ブルートゥース（BT5.0）： Ideal for connecting to multiple devices (up to five) such as laptops, tablets, and smartphones. Switch to BT mode and pair with your device.
- 2.4GHzワイヤレス: Provides a stable and low-latency connection using the included USB dongle. Plug the dongle into your device and switch the keyboard to 2.4GHz mode.
- USB-C有線: For direct connection and charging. Offers ultra-low latency, suitable for competitive gaming.
3.2 LCD Display and Multi-function Knob
The integrated LCD screen provides real-time information and customization options. The multi-function knob allows for quick adjustments.
Image 3.2: Detailed functions of the LCD display and multi-function knob.
- Adjusting LCD Display: Turn the knob to select a section (e.g., Config, Effect, Colour, Brightness, Speed, System) and press to confirm.
- 音量の調整: Long press the FN + knob to enter volume adjustment mode. Long press FN + knob again to return to default settings.
- カスタマイズ: The LCD display supports setting custom GIFs, date and time, lighting, volume, and system switching. Note: GIF and date/time calibration require the Windows software in wired mode.
3.3 RGBバックライト制御
The keyboard features 16.8 million RGB colors and 19 lighting effects, adjustable via shortcut keys, the knob, or the software.
Image 3.3: Shortcut keys for controlling the RGB backlight.
- ライトモードの切り替え: FN + \ |
- Switch Ambient Mode: FN+Z
- 速度 +/-: FN + ← / →
- 明るさ+/-: FN + ↑ / ↓
- ライトバーの色を切り替える: FN +？
- ライトカラーの切り替え: FN +タブ
3.4 ホットスワップスイッチ
The AULA S75 PRO features a hot-swappable base, allowing you to easily replace 3-pin or 5-pin switches without soldering. A keycap/switch puller is included.
Image 3.4: Hot-swappable switch design and Star Vector Switch specifications.
重要： Always turn off the keyboard's power before replacing switches to prevent damage.
3.5 プログラム可能なソフトウェア（Windowsのみ）
The S75 Pro driver software allows for advanced customization:
- Macro customization for all keys.
- Recording and editing macros.
- Setting RGB effects and colors.
- Customizing screen GIFs and time.
Remember, the driver only supports Windows systems and requires wired mode for full functionality.
4. メンテナンス
4.1一般的なクリーニング
キーボードの外観と機能を維持するには:
- Use a soft, dry cloth to wipe down the surface of the keyboard regularly.
- キーキャップ間のほこりやゴミを取り除くには、圧縮空気を使用してください。
- If necessary, carefully remove keycaps using the provided puller and clean underneath with a small brush or cotton swab.
4.2バッテリーケア
キーボードには4000mAhの充電式バッテリーが搭載されています。バッテリー寿命を延ばすには：
- バッテリーを頻繁に完全に放電することは避けてください。
- 長期間使用しない場合は、キーボードを涼しく乾燥した場所に保管してください。
- Charge the keyboard using the provided USB cable or a certified charger.
5。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| Keyboard not responding (wired mode) | Keyboard 'freezes' after prolonged inactivity in wired mode. | Unplug the USB-C cable from the keyboard and plug it back in. |
| ワイヤレス接続の問題 | Low battery, out of range, interference, incorrect pairing. | Ensure keyboard is charged. Move closer to receiver/device. Re-pair Bluetooth or 2.4GHz dongle. Check for other wireless devices causing interference. |
| LCD画面が正しく更新/表示されない | Software not connected, incorrect settings, protective film. | Ensure keyboard is in wired mode and software is running (if customizing). Remove protective film if present. Check screen settings via knob. |
| RGBバックライトが機能しない/変化しない | Incorrect shortcut key usage, software issue. | Refer to Section 3.3 for correct shortcut keys. Use the software to adjust settings if needed. |
| Driver software not recognizing keyboard | Keyboard not in wired mode, incorrect operating system. | Ensure the keyboard is connected via USB-C cable and switched to wired mode. The driver is only compatible with Windows. |
6. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | S75プロ |
| ブランド | アウラ |
| 接続技術 | 2.4GHzワイヤレス、BT5.0、USB-C |
| キーボードの説明 | 機械 |
| キーの数 | 80 |
| キーボードバックライト | RGB（16.8万色） |
| 特集 | Backlit, Hot-Swappable, Programmable Keys, Rechargeable, Volume Roller, LCD Screen |
| 対応デバイス | ゲーム機、ノートパソコン、PC、スマートフォン、タブレット |
| バッテリー | リチウムイオン電池1個（付属）、4000mAh |
| アイテム重量 | 2.99ポンド |
| パッケージ寸法 | 14.84 x 7.4 x 2.44インチ |
7. 保証とサポート
For warranty information and customer support, please refer to the official AULA webご購入いただいた販売店にお問い合わせいただくか、ウェブサイトをご覧ください。保証請求の際に必要となりますので、購入証明書を保管してください。
ドライバーのダウンロードと詳細なサポートについては、次のサイトをご覧ください。 bit.ly/m/AULA