1. はじめに
The Aune SC1 EVO is a high-precision 10MHz external OCXO (Oven Controlled Crystal Oscillator) audio clock designed to enhance the performance of compatible audio devices. It provides both sine wave and square wave outputs, ensuring precise timing for your audio system. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your SC1 EVO.
2. 安全情報
- デバイスを操作する前に、すべての指示をよくお読みください。
- デバイスを雨、湿気、または極端な温度にさらさないでください。
- 過熱を防ぐために適切な換気を確保してください。
- Use only the provided power adapter or a compatible power supply within the specified voltag範囲（110V〜240V AC）。
- 本製品を分解または改造しないでください。修理は必ず資格のある専門家にご依頼ください。
- デバイスを強い磁場から遠ざけてください。
3. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認してください:
- Aune SC1 EVO Audio Clock Unit
- 電源ケーブル
- ユーザーマニュアル（このドキュメント）
4.製品オーバーview
4.1 フロントパネルとリアパネルのコンポーネント
Figure 1: Front and Rear Panel Layout of the Aune SC1 EVO Audio Clock. The front panel features a display screen, a multifunctional button, and an indicator light. The rear panel includes 10MHz sine wave outputs, 10MHz square wave outputs, a DC power input, an AC input, and a power switch.
フロントパネル:
- 表示画面: Shows operational status, temperature, and clock frequency.
- 多機能ボタン: メニューを移動したり設定を調整したりするために使用されます。
- インジケーターライト: デバイスのステータスに関する視覚的なフィードバックを提供します。
後面パネル：
- 10MHz Sine Wave Output: Two outputs for connecting to compatible audio devices requiring a sine wave clock signal.
- 10MHz Square Wave Output: Two outputs for connecting to compatible audio devices requiring a square wave clock signal.
- DC電源入力： For connecting an external 12V DC power supply.
- AC入力: For connecting the main power cable (110-240V AC).
- 電源スイッチ： ユニットの電源をオンまたはオフにします。
4.2 Vivid UI Display
Figure 2: The SC1 EVO's full-color display showing real-time core chamber temperature and clock status. Red indicates warm-up, yellow indicates operational status, and green indicates optimal performance, keeping you informed of the clock's status.
The SC1 EVO features a full-color display with a dedicated clock UI. This interface monitors the core chamber temperature in real-time. The display uses a color-coded system:
- 赤： Indicates the warm-up phase.
- 黄： 動作ステータスを示します。
- 緑： Indicates optimal performance.
This visual feedback helps users understand the clock's current state and ensures optimal timing synchronization.
5. セットアップ
5.1電源接続
Figure 3: AC+DC Dual Input power system diagram. The SC1 EVO supports both 110-230V AC input and 12V DC input, with DC priority for enhanced performance.
The SC1 EVO supports both AC and DC power inputs. The device features a DC/AC selection circuit with DC priority.
- AC電源: Connect the provided power cable to the AC input port on the rear panel and then to a standard wall outlet (110-240V AC).
- DC電源： For optimal performance, you can connect an external 12V DC linear power supply or compatible lithium battery to the DC power input. If both AC and DC are connected, the unit will prioritize the DC input.
5.2 オーディオデバイスへの接続
The SC1 EVO provides four independent 10MHz outputs: two sine wave and two square wave. These can be used simultaneously.
- Identify the 10MHz clock input on your audio device (e.g., DAC, streamer, CD player).
- Use a high-quality 75-ohm coaxial cable to connect one of the SC1 EVO's 10MHz outputs (sine or square, depending on your device's requirement) to the 10MHz input of your audio device.
- Ensure a secure connection at both ends.
- Repeat for additional compatible devices, utilizing the remaining outputs as needed.
6. 操作手順
6.1 電源のオン/オフ
- To power on the SC1 EVO, ensure the power cable(s) are connected, then flip the power switch on the rear panel to the 'ON' position.
- The display will illuminate, and the unit will begin its warm-up sequence (indicated by a red status on the UI).
- 電源を切るには、電源スイッチを「OFF」の位置に切り替えます。
6.2 表示の見方
Once powered on, the display will show the core chamber temperature and the clock's status. Allow the unit to reach its optimal operating temperature (indicated by a green status) for the most stable and precise clock signal. This warm-up period ensures the OCXO achieves its specified accuracy.
6.3 Using the Multifunctional Button
The multifunctional button on the front panel allows for basic interaction with the device. Specific functions may include:
- Short press: Cycle through display modes or confirm selections.
- Long press: Enter/exit settings menu or power standby mode.
Refer to the on-screen prompts for detailed button operations.
6.4 Simultaneous Output Operation
The SC1 EVO's four independent outputs (two sine wave, two square wave) can operate simultaneously. This allows you to provide a precise 10MHz clock signal to multiple compatible audio components in your system at the same time, ensuring synchronized performance across your setup.
7. メンテナンス
- クリーニング： 本体の外装を清掃する際は、柔らかく乾いた布をご使用ください。液体クリーナーや研磨剤は使用しないでください。
- 換気： 熱がこもらないように通気口が塞がれていないことを確認してください。
- ストレージ： 長期間使用しない場合は、直射日光やほこりを避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
8。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 電源が入らない/ユニットがオンにならない | 電源ケーブルが接続されていない、電源スイッチがオフになっている、電源コンセントに障害がある | Check power cable connections; Ensure power switch is ON; Try a different power outlet. |
| No clock signal to audio device | Incorrect cable type; Loose connection; Audio device not configured for external clock | Use a 75-ohm coaxial cable; Ensure connections are secure; Check your audio device's manual for external clock setup. |
| Display shows 'Warm-up' for extended period | Normal operation for OCXO; Insufficient ventilation | Allow sufficient time (typically 15-30 minutes) for the OCXO to stabilize; Ensure adequate airflow around the unit. |
9. 仕様
- ブランド： オーネ
- モデル： SC1 EVO
- Clock Type: 10MHz External OCXO
- 出力: 2x 10MHz Sine Wave, 2x 10MHz Square Wave
- ジッター: Lower than 200 fs (BW 1 Hz ~ 1 MHz)
- 電源入力: 110-240V AC, 12V DC
- チャンネル数: 4 (outputs)
- 取り付けタイプ: テーブルトップ
10. 保証とサポート
Aune products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Aune webご購入の際は、サイトをご覧いただくか、正規販売店にお問い合わせください。保証請求の際は、購入証明としてレシートを保管してください。
You can visit the Aune Store for more information: アウネ公式ストア