Schuberth SC2 標準インターホン システム ユーザー マニュアル

1. はじめに

The SCHUBERTH SC2 Standard is a state-of-the-art communication system designed for seamless integration with a range of SCHUBERTH helmets, including the C5 Carbon, E2 Carbon, C5, E2, S3, and J2 models. Developed in collaboration with SENA, this system offers advanced features for an enhanced riding experience.

It provides a 4-way intercom, high-definition (HD) speakers and microphone, advanced noise control, an FM radio, and a range of up to 1 km (approximately 400 m for carbon helmets) in open terrain. The SC2 Standard is engineered for ease of use, ensuring reliable connectivity and comfort for every rider.

This image displays the key components of the Schuberth SC2 Standard Intercom System. On the top right is the main communication unit, featuring the Schuberth logo and control buttons. Below it, on the bottom right, is the ergonomic remote control with clearly marked 'plus' and 'minus' buttons for volume or navigation. To the left, a flexible boom microphone with a foam cover is shown, designed for clear voice transmission.

2. セットアップとインストール

The SC2 Standard is designed for simple plug-and-play installation. Follow these steps to integrate the system into your compatible SCHUBERTH helmet:

1. ヘルメットを準備する: Locate and remove the designated covers for the microphone, the remote control, and the main unit on your helmet. These covers are typically designed for easy removal.
2. 本体の取り付け: Carefully insert the SC2 Standard main unit into its designated slot. Ensure it clicks securely into place.
3. Install the Microphone: Insert the microphone into its port and position it correctly within the helmet.
4. リモコンをインストールします。 Place the remote control into its slot on the side of the helmet.
5. 最終チェック: Verify that all components are firmly seated and that no cables are pinched or exposed.

Once installed, the system is ready for use.

3. 操作手順

コミュニケーション機能

• 双方向インターホン: Connect and communicate with up to three other riders.
• HDオーディオ: Experience crystal-clear sound quality thanks to premium HD speakers and an HD microphone.
• 高度なノイズ制御: 背景ノイズを低減し、よりクリアなコミュニケーションを実現します。
• FMラジオ： Tune into your favorite radio stations while riding.
• 範囲： Enjoy communication up to 1 km (approx. 400 m for carbon helmets) in open terrain.

バッテリー寿命

The integrated powerful battery provides up to 12 hours of talk time, ensuring long-lasting communication on your rides.

Controls and Voice Commands

• 人間工学に基づいたリモコン: The remote control, located on the left side of the helmet, allows for easy operation even with gloves on.
• 音声アシスタント: The SC2 Standard offers full access to Google and Apple voice assistants. Use voice commands to control device functions without taking your hands off the handlebars, enhancing safety and convenience.

4. メンテナンス

To ensure the longevity and optimal performance of your SC2 Standard Intercom System, follow these general maintenance guidelines:

• クリーニング： Use a soft, dry cloth to wipe down the main unit and remote control. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• ストレージ： When not in use for extended periods, store the helmet with the installed system in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• 充電： Charge the battery regularly, even if not in frequent use, to maintain battery health. Refer to the charging indicator for status.
• ファームウェアの更新： メーカーの webデバイスに最新の機能とバグ修正が適用されていることを確認するために、定期的にサイトで利用可能なファームウェア アップデートを確認してください。

5。 トラブルシューティング

If you encounter any issues with your SC2 Standard Intercom System, consider the following common troubleshooting steps:

• 電源なし: Ensure the battery is fully charged. Connect the device to a power source and check if the charging indicator lights up.
• 音声が出ない/音質が悪い: Verify that the speakers are correctly positioned within the helmet and that the volume is turned up. Check microphone placement for clear voice pickup. Ensure Advanced Noise Control is not overly aggressive if sound seems muffled.
• インターホン接続の問題: Ensure all devices are within range and properly paired. Restart all intercom units involved in the conversation.
• Bluetoothペアリングの問題: Make sure the device is in pairing mode and that your phone or other Bluetooth device has Bluetooth enabled and is discoverable. Try unpairing and re-pairing the devices.
• 音声コマンドが応答しません: Speak clearly and at a normal volume. Ensure the microphone is correctly positioned. Check if the voice assistant feature is enabled.

If problems persist, consult the official SCHUBERTH support resources or contact customer service.

6. 仕様

7. 安全情報

重要な安全上の注意:

Ensure the device and its antennas are installed correctly to guarantee stable and reliable communication. Improper installation may lead to reduced performance or safety hazards.

8. 保証とサポート

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official SCHUBERTH web当サイトをご覧いただくか、正規販売店にお問い合わせください。保証請求の際に必要となりますので、購入証明書を保管してください。