Fitop C&C-0511VS2 Bathroom Exhaust Fan with Light User Manual

1. はじめに

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Fitop C&C-0511VS2 Bathroom Exhaust Fan with Light. This unit is designed to effectively remove moisture and odors from your bathroom, featuring a powerful 130 CFM fan and an integrated 1100LM LED light with adjustable color temperatures (3000K/4000K/5000K). Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure safe and efficient operation.

2. 安全情報

警告： 火災、感電、または人への傷害のリスクを軽減するために、次の点に注意してください。

• 設置作業および電気配線は、耐火建築基準および基準を含む、適用されるすべての基準および基準に従って、有資格者が行う必要があります。
• 適切な燃焼と、燃料燃焼装置の煙道（煙突）からのガスの排出には、逆流を防ぐために十分な空気が必要です。全米防火協会（NFPA）、米国暖房冷凍空調学会（ASHRAE）、および地域の規制当局が発行する暖房装置メーカーのガイドラインと安全基準に従ってください。
• 壁や天井を切ったり穴を開けたりするときには、電気配線やその他の隠れた設備を損傷しないようにしてください。
• ダクトファンは常に屋外に排気する必要があります。
• このファンをソリッドステート速度制御デバイスと一緒に使用しないでください。
• このユニットは接地する必要があります。
• ユニットの修理や清掃を行う前に、必ずサービス パネルの電源を切ってください。

3. パッケージ内容

すべてのコンポーネントが揃っていて、損傷がないことを確認してください。

• Bathroom Exhaust Fan Housing
• LEDライトパネル
• Duct Connector (4-inch diameter)
• Mounting Hardware (Hanger Bars, Screws)
• ユーザーマニュアル

4. 仕様

5. インストール

重要： Ensure power is disconnected at the service panel before beginning installation.

5.1 インストール前の考慮事項

• The fan is designed for ceiling mount installation.
• Required ceiling opening size: 9.25 inches (L) x 9.25 inches (W) x 5.9 inches (H).
• The light cover measures 14.28 inches x 14.28 inches.
• Duct diameter required: 4 inches (duct not included).

Figure 1: Exhaust Fan Dimensions. The housing is 9"x9"x5.9", the light cover is 14.28"x14.28", and the duct diameter is 4".

Figure 2: Required Ceiling Opening Size. A 9.25 inch by 9.25 inch opening is needed.

5.2 ステップバイステップのインストール

1. Measure and Cut Ceiling Opening: Measure and cut the ceiling opening to 9.25 inches x 9.25 inches. Ensure the opening is large enough to accommodate the fan housing.


Figure 3: Installation Steps 1-3. Shows measuring and cutting the ceiling, placing the fan housing, and mounting with hanger bars.

2. Place Fan Housing: Insert the fan housing through the existing hole in the ceiling. Bend the four ears to place the fan housing on the ceiling. The fan housing should be level and perpendicular to the joist.
3. Mount with Hanger Bars: Engage the hanger bar with the channel on the product's casing. Adjust the hanger bar as necessary to mount the product between the framing. Align the hanger bar tab with the inner side of the framing. Using screws, install the product onto the framing through the holes. Attach the end tab of the hanger bar to the framing with screws. Attach the hanger bar onto the product's casinネジ付きg。
4. Attach Duct Connector: Attach the duct connector to the fan housing.


Figure 4: Installation Steps 4-6. Shows attaching the duct connector, connecting fan and house wires, and installing the duct.

5. ワイヤーを接続する: Connect the fan and house wires through the hole and into the junction box (not included). Use 120VAC house wiring from the wall switch to the fan as shown in the wiring diagram. 14AWG is the smallest conductor that shall be used for branch-circuit wiring. Push the wires back through the hole. Reattach the wiring box cover.
6. ダクトの取り付け: Install a circular 4-inch duct (not included) and secure it with duct tape or clamp（どちらも付属していません）。天井の作業を終了します。天井の穴はファンハウジングの端に合わせる必要があります。

Figure 5: Installation Steps 7-9. Shows plugging in the fan and light, installing the light panel, and switching on the light.
7. Plug Fan and Light: Plug the motor assembly back into the power unit. Plug the LED light into the proper power units respectively as the label indicated.
8. ライトパネルの取り付け: Attach the LED panel by pinching the mounting springs and inserting them into the narrow rectangular slots in the fan housing. Test the unit.
9. スイッチオン: ライトをつけてください。

5.3 配線オプション

The fan and light can be wired in two configurations:

• One Switch Control: Both lighting and fan are controlled simultaneously by a single ON/OFF switch.
• Two Switch Control: The lighting and fan are controlled independently by two separate ON/OFF switches.

Figure 6: Wiring Options. Left shows one switch controlling both fan and light. Right shows two switches controlling fan and light separately.

5.4 Special Note for Installation

If access to the ceiling attic is not possible, you can choose a fixed bracket installation method. Put the fan into the open hole, insert the bracket into the guide groove of the fan, extend the bracket to both sides, and then fix it with screws. The purpose of the bracket unfolding is to ensure the safe operation of the fan. Locate the 4 screw holes on the side of the exhaust fan and drive the 4 screws vertically into the solid wood side panel at the ceiling opening and make sure the fan is secured to the side panel to reconfirm firmness.

Figure 7: Alternative Installation Method. Shows how to install the fan using a fixed bracket when attic access is limited.

6. 操作手順

6.1 ファン操作

Once installed and wired, the exhaust fan will operate when the corresponding wall switch is turned ON. The fan provides 130 CFM airflow to effectively remove moisture and odors from your bathroom.

Figure 8: Fan Airflow. The fan draws air upwards to ventilate the room.

Figure 9: Quiet Operation. The fan operates at a low noise level of 1.5 sones.

6.2 Light Operation and Color Temperature Adjustment

The integrated LED light provides 1100 lumens of illumination and offers three selectable color temperatures: 3000K (soft white), 4000K (bright white), and 5000K (daylight).

To change the color temperature, simply toggle the light switch (ON-OFF-ON) quickly. Each quick toggle will cycle through the available color temperatures. The light features a memory function: if the light is turned off for more than 10 seconds, it will automatically save the last selected color temperature and resume that setting when turned back on.

Figure 10: Customizable Lighting. Choose between 3000K, 4000K, and 5000K light settings.

7. メンテナンス

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your exhaust fan. Always disconnect power at the service panel before performing any maintenance.

7.1 Cleaning the Light Cover and Fan Grille

• Gently remove the LED light panel by pinching the mounting springs.
• Wipe the light cover and the visible fan grille with a soft, damp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。
• Ensure all parts are completely dry before reattaching the light panel.

7.2 モーターのメンテナンス

The fan motor is permanently lubricated and requires no additional oiling or maintenance.

8。 トラブルシューティング

If you experience issues with your exhaust fan, refer to the following troubleshooting guide:

9. 保証とサポート

Fitop is committed to providing high-quality products. This product is manufactured and certified to meet regional, national, and international industry standards. For any questions, concerns, or warranty claims, please contact Fitop customer support. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information.