1. はじめに
The UGREEN Magflow Air 5000mAh Qi2 Power Bank is a compact and efficient portable charging solution. It features 15W Qi2 wireless charging, 20W Power Delivery (PD) fast charging via USB-C, and strong magnetic attachment compatible with MagSafe devices. Its ultra-slim design makes it convenient for daily use and travel.
2. パッケージ内容
- 1 × UGREEN Magflow Air Qi2 15W Magnetic Power Bank
- ユーザーマニュアル x 1
- 1×USB-C充電ケーブル

3.製品オーバーview
Familiarize yourself with the key components of your UGREEN Magflow Air Power Bank.

- USB-Cポート: For charging the power bank and wired device charging.
- LEDインジケーター: バッテリーレベルと充電状態を表示します。
- 電源ボタン: Activates wireless charging and trickle charge mode.
- 磁気充電面: 対応デバイスのワイヤレス充電用。

LEDインジケーターのステータス:
- 0~25% バッテリー: One LED solid (or flashing if below 5%).
- 26~50% バッテリー: Two LEDs solid.
- 51~75% バッテリー: Three LEDs solid.
- 76~100% バッテリー: Four LEDs solid.
- Magnetic Wireless Charging Indicator: A distinct LED illuminates when wireless charging is active.
4. セットアップ
4.1 パワーバンクの初期充電
Before first use, fully charge your UGREEN Magflow Air Power Bank. Connect the provided USB-C cable to the power bank's USB-C port and the other end to a compatible USB-C power adapter (not included). The LED indicators will show the charging progress. A full recharge takes approximately 1 hour and 37 minutes with a 20W power adapter.

5. 操作手順
5.1 Charging Devices Wirelessly (Qi2 15W)
- Ensure your device is Qi2 compatible or MagSafe compatible (iPhone 12-17 series, or Qi-compatible Android smartphones).
- Align your device with the magnetic charging surface of the power bank. The strong magnets will securely attach the power bank to your device.
- Wireless charging will begin automatically. The dedicated magnetic wireless charging LED indicator on the power bank will illuminate.
The power bank provides up to 15W wireless charging. Slight heating of the phone and power bank during charging is normal.

5.2 Charging Devices Wired (20W PD)
- Connect your device to the power bank's USB-C port using a compatible USB-C charging cable.
- Charging will begin automatically, providing up to 20W Power Delivery fast charging.

5.3 Smart Dual Charging
The power bank supports charging two devices simultaneously, one wirelessly and one via the USB-C port. When both wireless and wired charging are used, wireless charging will be automatically disabled as the wired charging takes priority. To re-enable wireless charging, press the power button once.

5.4 Trickle Charge Mode
For charging low-power devices like smartwatches or Bluetooth earbuds, activate trickle charge mode. Press and hold the power button for three seconds to enter this mode. This provides enhanced protection for devices requiring lower charging currents.
6. メンテナンス
- Keep the power bank clean and dry. Wipe with a soft, dry cloth.
- パワーバンクを極端な温度、直射日光、高湿度にさらさないでください。
- デバイスを落としたり、分解したり、自分で修理しようとしたりしないでください。
- 使用しないときは涼しく乾燥した場所に保管してください。

7。 トラブルシューティング
- パワーバンクが充電されない: Ensure the USB-C cable is securely connected to both the power bank and a functional power adapter. Check if the power adapter is working correctly.
- デバイスがワイヤレスで充電されない: Ensure your device is Qi2 or MagSafe compatible and properly aligned with the power bank's magnetic charging surface. Remove any thick cases that might interfere with wireless charging. Press the power button once to activate wireless charging if it was disabled due to wired charging.
- Device not charging wired: Ensure the USB-C cable is securely connected to both the power bank and your device. Try a different USB-C cable if necessary.
- パワーバンクまたはデバイスの過熱: Slight warmth during charging is normal. If the device becomes excessively hot, disconnect it immediately. Ensure proper ventilation and avoid charging in direct sunlight or confined spaces. The power bank features multi-protection against overheating.
- Low charging speed: Ensure both the power bank and your device support fast charging protocols. Use a high-quality USB-C cable.
8. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル番号 | PB580 |
| バッテリー容量 | 5000mAh |
| ワイヤレス出力 | 最大15W(Qi2) |
| USB-C入力 | 5V=3A / 9V=2.22A / 12V=1.67A |
| USB-C出力 | 5V=2.4A / 9V=2.22A / 12V=1.67A (最大20W) |
| Dimensions (L x W x Thickness) | 4.13インチ x 2.75インチ x 0.33インチ (10.49 cm x 6.98 cm x 0.84 cm) |
| 重さ | 127グラム |
| コネクタタイプ | USBタイプC |
| 特集 | Slim, Magnetic, Qi2, 20W PD |
9. 安全情報
- パワーバンクを火や水にさらさないでください。
- Avoid using the power bank in environments with high temperatures or humidity.
- お子様の手の届かない場所に保管してください。
- 損傷したケーブルや充電器は使用しないでください。
- The power bank is equipped with multi-protection features against power surges, short circuits, overcurrent, and overheating.

10. 保証とサポート
このUGREEN製品には、 1年間のメーカー保証 購入日より。
For technical support, warranty claims, or any product-related inquiries, please contact UGREEN customer service through the official UGREEN website or your retailer's support channels. Please have your purchase receipt and product model number (PB580) ready when contacting support.