Setpower RV60D Pro 60QT デュアルゾーンポータブル電気クーラー ユーザーマニュアル

1. はじめに

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Setpower RV60D Pro 60QT Dual Zone Portable Electric Cooler. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. This portable cooler is designed for cooling and freezing items in vehicles, RVs, trucks, vans, and during camping or road trips, offering both AC and DC power options.

Image 1.1: The Setpower RV60D Pro 60QT Portable Electric Cooler, featuring a black and grey design with wheels and an extendable handle for portability.

2. 安全に関する注意事項

• 電源のボリュームを確認してくださいtage matches the cooler's requirements (12V/24V DC or 100-240V AC).
• Do not operate the cooler if the power cord is damaged. Contact customer support for replacement.
• Keep the cooler away from heat sources and direct sunlight to ensure optimal performance.
• クーラーの周囲に十分な換気を確保してください。通気口を塞がないでください。
• Avoid placing liquids directly into the cooler without sealed containers to prevent spills and potential damage.
• クーラー内部に研磨剤入りの洗剤や鋭利なものを使用しないでください。
• The cooler can operate on slopes under 40 degrees, but stable placement is recommended.

3. パッケージ内容

パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。

• 1 x Setpower RV60D Pro Portable Electric Cooler
• 1 x 12V/24V DC Power Cord
• ACアダプター（100-240V）×1
• ユーザーマニュアル (本書) x 1
• 3 x Baskets for internal organization

Image 3.1: Visual representation of the items included in the Setpower RV60D Pro package, showing the cooler, baskets, DC cable, AC adapter, and user manual.

4.製品オーバーview および機能

4.1 Dual Zone Design and Temperature Control

The RV60D Pro features a flexible dual-zone design with a removable divider. This allows for independent temperature management in two separate compartments, or operation as a single large zone. The adjustable temperature range is 0℉ to 50℉ ( -18℃ to 10℃).

Image 4.1: Illustration of the dual-zone functionality, showing six possible temperature combinations for the two compartments, including both as freezers, both as fridges, or one of each.

4.2 Mobility and Capacity

Equipped with sturdy wheels and a switchable drawbar, the cooler is designed for easy transport. The 60QT capacity can hold approximately 72 cans of cola, 64 bottles of water, or 21 bottles of wine. Product dimensions are 27.9" (D) x 16.6" (W) x 21.5" (H).

Image 4.2: A person pulling the Setpower RV60D Pro cooler using its extendable drawbar and wheels, highlighting its portability features.

4.3 Smartele Compressor and Cooling Performance

The cooler utilizes a high-performance Smartele Compressor for fast cooling and reliable operation. It features an ECO mode (≤45W) for energy saving and a MAX mode (≤60W) for rapid cooling. It can cool from 77℉ to 32℉ in approximately 15 minutes and from 32℉ to 0℉ in 45 minutes (based on laboratory conditions).

Image 4.3: An illustration of the Smartele Compressor, emphasizing its energy-saving ECO mode (≤45W) and fast-cooling MAX mode (≤60W).

4.4 Humanized Design Features

• Internal Baskets: Three removable baskets are included for organizing contents.
• 排水穴: A convenient drainage hole facilitates easy cleaning.
• LEDライト: An internal LED light assists in finding items in low-light conditions.
• 低騒音動作: Operates at approximately 38dB, minimizing disturbance.
• Anti-tilt Capability: Designed to function reliably on slopes up to 40 degrees.
• 2-Way Door: 蓋はどちら側からも開けられるので便利です。

画像4.4: クローズアップ views of the cooler's detailed features, including the internal LED light, drain outlet, rebound handle, and lid latch.

5. セットアップ

5.1 開梱と初期配置

1. クーラーをパッケージから慎重に取り出します。
2. Place the cooler on a flat, stable surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation (at least 10 cm on all sides).
3. Allow the cooler to stand upright for at least 6 hours before connecting to power, especially if it was transported horizontally. This allows the compressor oil to settle.

5.2電源接続

The cooler can be powered by either DC (12V/24V) or AC (100-240V) power sources.

• DC電源（車両）: Connect the 12V/24V DC power cord to the cooler's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket or a dedicated 12V/24V power outlet.
• AC Power (Home/Shore Power): Connect the AC adapter to the cooler's AC input port, then plug the adapter into a standard 100-240V AC wall outlet.

Ensure connections are secure before powering on the unit.

5.3 Removable Divider Installation

To enable dual-zone functionality, insert the removable divider into the designated slot inside the cooler. To operate as a single zone, simply remove the divider.

図5.1: 爆発した view showing how the removable divider is inserted into the cooler to create two separate temperature zones, or removed for a single large zone.

6. 操作手順

6.1コントロールパネルオーバーview

The control panel is located on the top surface of the cooler. It typically includes power buttons, temperature adjustment buttons (+/-), and mode selection buttons (ECO/MAX).

Image 6.1: A close-up of the cooler's control panel, displaying temperature settings, power buttons, and mode indicators for ECO and MAX settings.

6.2 電源のオン/オフ

Press and hold the power button for a few seconds to turn the cooler on or off. The display will illuminate when the unit is powered on.

6.3温度調整

Use the + and - buttons to set the desired temperature for each zone (if the divider is installed). The display will show the current and target temperatures. The temperature range is 0℉ to 50℉.

6.4 動作モード（ECO/MAX）

• マックスモード： Provides maximum cooling power for rapid temperature reduction. This mode consumes more power.
• エコモード： Optimizes power consumption for energy efficiency, suitable for maintaining temperatures once desired levels are reached.

Press the 'Mode' button to switch between MAX and ECO modes.

6.5 バッテリー保護設定

The cooler features a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining. You can select between HIGH, MED, and LOW settings. Refer to the table below for cut-in and cut-out voltages:

To change the battery protection setting, press and hold the 'Set' button (or equivalent) until the indicator flashes, then use the + or - buttons to select the desired level.

Image 6.2: This image illustrates the 3-level battery protection system with a table of cut-in/cut-out voltages for 12V and 24V DC, alongside a graphic indicating the cooler's low noise level (≤38dB).

7. メンテナンス

7.1 クリーニング

1. 掃除する前に必ず電源を切ってください。
2. 内側と外側の表面を広告で拭きますamp 布と中性洗剤を使用してください。
3. Use the integrated drainage hole to remove any accumulated water or spills.
4. 電源を再接続したり保管する前に、クーラーが完全に乾いていることを確認してください。
5. 研磨剤入りの洗剤、スチールウール、または強力な化学薬品は表面を傷つける恐れがあるので使用しないでください。

7.2 ストレージ

When not in use for extended periods, clean the cooler thoroughly, leave the lid slightly ajar to prevent odors, and store it in a dry, well-ventilated area.

8。 トラブルシューティング

問題が発生した場合は、次の一般的なトラブルシューティング手順を参照してください。

• Cooler not powering on: 電源接続（DC/AC）を確認し、電源コンセントが機能していることを確認し、車両のバッテリー容量を確認します。tage is above the cut-out level if using DC power.
• 冷却不足： Ensure the cooler is not overloaded, the lid is properly sealed, and there is adequate ventilation. Check if the mode is set to MAX for faster cooling.
• 表示されるエラーコード: Consult the full user manual (provided in package) for specific error code interpretations and solutions.
• 異常なノイズ: A slight humming from the compressor is normal. If the noise is excessive or unusual, ensure the cooler is on a stable surface and not vibrating against other objects.

For persistent issues, contact Setpower customer support.

9. 仕様

10. 保証とサポート

Setpower provides the following warranty coverage for your RV60D Pro portable electric cooler:

• コンプレッサー: 3 年間の技術サポート。
• その他の部品 1年間の保証。

For any product questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Setpower customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty services.

Image 10.1: An image highlighting Setpower's professional support, including 3-year warranties and 24-hour online service, alongside certifications.