1. はじめに
この取扱説明書は、BODEGA UL-YC-408D 24インチ デュアルゾーンワイン＆飲料冷蔵庫（ワインクーラー）を安全かつ効率的にご使用いただくために不可欠な情報を提供しています。設置、使用、またはメンテナンスの前に、本製品の正常な動作を保証し、製品の損傷や怪我を防ぐため、この取扱説明書をよくお読みください。
BODEGA UL-YC-408D は、2 つの独立した温度ゾーンと柔軟な設置オプション (組み込みまたは独立型) を備え、ワインボトルと飲料缶の両方を最適な温度で保管できるように設計されています。
2. 安全情報
重要な安全上の注意事項:
- この機器を使用する前にすべての説明書をお読みください。
- この機器は、使用する前に設置手順に従って適切に設置および配置する必要があります。
- お子様が冷蔵庫の棚に登ったり、立ったり、ぶら下がったりしないようにしてください。重傷を負う可能性があります。
- この機器や他の機器の近くでガソリンやその他の可燃性の蒸気や液体を保管したり使用したりしないでください。
- 機器が適切に接地された電源コンセントに接続されていることを確認してください。
- 清掃やメンテナンスを行う前に、機器のプラグを抜いてください。
- 機器の筐体内または内蔵構造内の通気口を塞がないようにしてください。
- 冷媒回路を損傷しないでください。
- この機器は可燃性の冷媒R600aを使用しています。慎重に取り扱ってください。
3.製品オーバーview
BODEGA UL-YC-408Dは、ワインと飲料の両方を最適に保管するために設計された、多用途の24インチデュアルゾーンクーラーです。独立した温度調節機能を備えた独立したコンパートメントを備えています。
主な特徴:
- デュアル温度ゾーン: ワイン（上部ゾーン）と飲料（下部ゾーン）を個別に制御します。
- 容量： 標準ワインボトル 77 本と標準飲料缶 180 本を収容できます (容量はボトル/缶のサイズと配置によって異なる場合があります)。
- 温度範囲: ワインゾーン: 5〜22°C (41〜72°F)、飲料ゾーン: 3〜18°C (37〜64°F)。
- インストール: 組み込み型と独立型の両方のアプリケーションに適しています。
- ドアのデザイン: ワインゾーンには紫外線から保護する二重強化ガラスドア、飲料ゾーンには断熱性を高める発泡ドアを採用しています。
- 棚: ワインボトル用の木製スライド棚 7 枚と飲料缶用の鉄製スライド棚 3 枚。
- 冷却システム: 振動と騒音レベルが低く、冷媒 R600a と自動霜取りを備えた高度なコンプレッサー冷却。
- コントロールパネル： メモリ温度設定と LED ディスプレイを備えたデジタル タッチ コントロール パネル。
- 内部照明: 視認性を高める青色 LED 室内照明。
- 空気ろ過: 空気の質を維持するためのカーボンフィルターを内蔵。
コンポーネント:
- 冷蔵庫本体
- 木製棚7枚（ワインゾーン用）
- 鉄製棚3枚（飲料ゾーン用）
- ステンレス製ドアハンドル
- 調節可能な脚
- R600aコンプレッサー（内部）
図3.1: 前面 view BODEGA UL-YC-408D デュアルゾーンワイン＆飲料冷蔵庫。
図3.2: 内部 view ワインボトルや飲料缶の保管能力を実証します。
4. セットアップとインストール
開梱:
- フォームベースや粘着テープなど、梱包材をすべて慎重に取り除きます。
- 輸送中の損傷がないか機器を点検してください。損傷が見つかった場合は、直ちに販売店にご連絡ください。
- 将来の輸送やサービスのニーズに備えて梱包材を保管してください。
場所と配置:
- クーラーボックスは、満載の状態で重量を支えられる平らで水平な丈夫な場所に置いてください。
- 直射日光や熱源（オーブン、ラジエーターなど）を避けてください。
- ユニット周囲に十分な換気を確保してください。独立設置の場合は、側面と背面に少なくとも2～3cmの空間を確保してください。組み込み設置の場合は、キャビネットのカットアウト寸法に従ってください。
- この機器は、周囲温度が 16°C (60°F) ～ 32°C (90°F) の範囲で動作するように設計されています。
電気接続:
- ボリュームを確保するtag電源の電圧と周波数が機器のデータプレートの定格と一致していることを確認してください。
- 本製品は専用のアース付き115V ACコンセントに接続してください。延長コードやアダプタプラグは使用しないでください。
- 冷媒が落ち着くまで、電源プラグを差し込む前に少なくとも 24 時間、ユニットを直立させて置いてください。
ドアハンドルの取り付け:
ドアハンドルは通常、出荷時にはユニット内部に収納されています。取り付けるには、以下の手順に従ってください。
- ドアを開けて、ドア枠の内側にあるネジを見つけます。
- ハンドルをドアの外側にあらかじめ開けられた穴に合わせます。
- 付属のネジを使用してハンドルをしっかりと固定しますが、締めすぎないようにしてください。
図4.1：例ampキッチンに設置されたクーラーの画像。
5. 操作手順
BODEGA UL-YC-408D には、温度管理が簡単なデジタル タッチ コントロール パネルが搭載されています。
コントロールパネルの機能:
図 5.1: 温度と照明の設定用のデジタル タッチ コントロール パネル。
- 電源オン/オフボタン： 長押しするとユニットの電源がオンまたはオフになります。
- 単位変換（°C/°F）： を押して、摂氏と華氏の表示を切り替えます。
- 温度ロック: 誤って変更されないように、これを押すとコントロール パネルがロックまたはロック解除されます。
- 温度を上げる（+）： 押すと、選択したゾーンの設定温度が上がります。
- 温度を下げる (-): 押すと、選択したゾーンの設定温度が下がります。
- ライトコントロール: 押すと、室内の LED ライトのオン/オフが切り替わります。
設定温度:
- コントロール パネルのロックが解除されていることを確認します。
- ディスプレイには、上部（ワイン）ゾーンと下部（飲料）ゾーンの両方の現在の温度が表示されます。
- 調整するには ワインゾーン 温度を調整するには、「UPPER」ディスプレイの「+」または「-」ボタンを使用してください。調整範囲は5～22℃（41～72°F）です。
- 調整するには 飲料ゾーン 温度を調整するには、「LOWER」表示に対応する「+」または「-」ボタンを使用してください。調整範囲は3～18℃（37～64°F）です。
- 本体は設定温度に自動的に調整されます。メモリ機能により、停電後も前回の設定が保持されます。
図 5.2: さまざまなワインや飲料の種類に推奨される温度設定。
6. メンテナンスと清掃
内部の掃除：
- 清掃する前に機器のプラグを抜いてください。
- 内容物と棚をすべて取り外します。
- 温水と重曹の溶液（水 1 リットルに対して重曹大さじ 2 杯）で内部の表面を洗います。
- よくすすいで、清潔で柔らかい布で拭いて乾かします。
- 棚を中性洗剤溶液で洗浄し、すすいでから完全に乾燥させてからユニットに戻します。
外装の清掃:
- 外側は柔らかい布で拭いてください。ampマイルドな石鹸水で強化。
- ステンレス鋼の表面には、ステンレス鋼クリーナーと研磨剤を使用してください。
- 表面を傷つける恐れがあるため、研磨剤入りの洗剤や鋭利なものは使用しないでください。
霜取り：
本製品は自動霜取りシステムを搭載しています。霜は溶けて本体背面のドリップトレイに流れ落ち、蒸発します。通常、手動で霜取りする必要はありません。
パワーオウtage:
停電の場合tag例えば、電源が回復すると、ユニットのメモリ機能により最後に設定した温度が復元されます。外出中はドアの開閉を最小限に抑えてください。tag内部温度を維持するために。
7。 トラブルシューティング
カスタマー サービスに連絡する前に、次の一般的な問題と解決策を確認してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| アプライアンスが動作しない | プラグが差し込まれていない；回路ブレーカーが落ちている；電源が切れているtage. | プラグがしっかりと固定されていることを確認し、回路ブレーカーをチェックし、電源を検証します。 |
| 気温が十分に低くない | 温度設定が高すぎる、ドアがきちんと閉まっていない、ドアが頻繁に開いている、最近温かいものを追加した、換気が悪い。 | 温度設定を調整し、ドアがしっかりと密閉されていることを確認し、ドアの開口部を減らし、新しいアイテムが冷めるまで時間を取り、ユニットの周囲に適切なスペースを確保します。 |
| 過度の振動 | 器具が水平ではありません。器具が壁またはキャビネットに接しています。 | 水平調整脚を調整し、ユニットを接触点から離します。 |
| ユニットからのノイズ | コンプレッサーの動作は正常、ファンの騒音、冷媒の流れは良好。 | これらは通常の動作音です。ユニットが水平で、他のものに触れていないことを確認してください。 |
| ドアがきちんと閉まらない | 器具が水平でない、ドアのガスケットが汚れているか破損している、棚がずれている。 | ユニットを水平にし、ガスケットを清掃または交換し、棚の位置を変更します。 |
8. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル番号 | UL-YC-408D |
| ブランド | ボデガ |
| 寸法（D x W x H） | 27.17 x 23.54 x 65.75インチ |
| アイテム重量 | 200ポンド |
| 容量 | 13.5立方フィート（ワインボトル約77本、缶約180本） |
| ワインゾーンの温度範囲 | 5～22℃（41～72℉） |
| 飲料ゾーンの温度範囲 | 3～18℃（37～64℉） |
| インストールタイプ | 自立型 / 組み込み型 |
| 巻tage | 115ボルト（AC） |
| 霜取りシステム | 自動 |
| ドアの数 | 2 |
| 棚タイプ | 木（ワイン）、鉄（飲料） |
| 冷媒 | R600a |
| 認証 | エネルギースター |
図 8.1: 設置計画のための製品寸法。
9. 保証とサポート
保証情報:
このBODEGAのワイン＆飲料冷蔵庫には、 1年間保証 ご購入日から有効です。この保証は、通常の使用における製造上の欠陥および故障を対象としています。
保証は、不適切な取り付け、誤用、乱用、事故、無許可の修理、または通常の消耗によって生じた損傷には適用されません。
カスタマーサポート:
トラブルシューティング ガイドを使用しても解決できない機器の問題が発生した場合、または保証サービスが必要な場合は、BODEGA カスタマー サポートにお問い合わせください。
サポートにお問い合わせいただく際は、モデル番号（UL-YC-408D）と購入証明書をご用意ください。通常、平均6時間以内に対応し、24時間以内に解決策をご提供いたします。
さらにサポートが必要な場合は、ご購入時に提供された連絡先情報を参照するか、公式BODEGAをご覧ください。 webサイト。