1. はじめにview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Panasonic EU 7-in-1 Convertible 1 Ton 3 Star Inverter Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using your air conditioner and retain it for future reference.
The Panasonic EU 7-in-1 Convertible 1 Ton 3 Star Inverter Split AC is designed to offer flexible cooling capacity, adapting to your specific needs. This convertible technology ensures optimal cooling performance while managing power consumption efficiently, making it suitable for various weather conditions.
2. 安全情報
To prevent personal injury, injury to others, or property damage, please observe the following safety precautions. Incorrect operation due to ignoring instructions may cause harm or damage.
- Always ensure the air conditioner is installed by a qualified technician.
- 空気の吸気口や排気口に指やその他の物を入れないでください。
- Do not attempt to repair, relocate, or modify the air conditioner yourself. Contact authorized service personnel.
- Ensure the power supply is disconnected before any cleaning or maintenance.
- Do not use flammable sprays near the unit.
- この機器はR32冷媒を使用しています。設置およびメンテナンスの際は、取り扱いに十分注意し、適切な換気を確保してください。
3 製品の特徴
Your Panasonic EU Inverter Split AC comes equipped with advanced features for enhanced comfort and efficiency:
- 7-in-1 コンバーチブルテクノロジー: Adjusts cooling capacity from 40% to 100% and beyond, optimizing energy use based on ambient temperature and number of occupants.
- 100%銅コンデンサー: Ensures efficient heat transfer and durability.
- Ag Clean Filter: Helps inhibit bacteria and viruses, providing cleaner air.
- PM0.1 Filter: 微粒子物質を除去して室内の空気質を改善します。
- クリスタルクリーンテクノロジー: Facilitates self-cleaning of the indoor unit.
- Eco Tough Outdoor Unit: Designed for enhanced durability and corrosion resistance.
- Shield Blu+ Coating: Protects the evaporator and condenser coils from corrosion.
- High CFM: Delivers powerful airflow for faster cooling.
- Cools at 55°C: Designed to maintain effective cooling even in extreme ambient temperatures up to 55°C.
- 非表示の表示: Integrated display for a sleek aesthetic.

図3.1: Indoor unit showcasing key features like 7-in-1 Convertible, Crystal Clean, High Air Flow, and Corrosion Free technologies.

図3.2: Indoor unit displaying the energy savings guide and detailed feature descriptions, including the 7 stages of cooling capacity.
4. セットアップとインストール
The installation of this split air conditioner requires specialized tools and knowledge. It is strongly recommended that installation be performed by a Panasonic authorized service technician to ensure proper functioning and safety.
- 含まれるコンポーネント: The product package includes one air conditioner unit, which comprises both the indoor and outdoor units, along with a remote control and user manual.
- 配置: Ensure both indoor and outdoor units are placed in locations that allow for optimal airflow and easy maintenance. The indoor unit dimensions are 22.9D x 87W x 29.5H Centimeters.
- 電気接続: The unit operates on 230 Volts and requires a dedicated power circuit.

図4.1: The outdoor unit of the Panasonic EU Inverter Split AC, which houses the compressor and condenser coil.

図4.2: Indoor unit with indicated dimensions (87 cm width, 29.5 cm height, 22.9 cm depth) for installation planning.
5. 操作手順
Your air conditioner is controlled via a wireless remote control. Ensure the remote control has fresh batteries and is pointed towards the indoor unit when operating.

図5.1: The remote control for your Panasonic Air Conditioner, showing various function buttons.
リモートコントロール機能:
- オフ/オンボタン: 押すとユニットの電源がオンまたはオフになります。
- モードボタン: Cycles through operating modes: AUTO, COOL, DRY, FAN.
- TEMP ボタン (上/下矢印): 希望の温度に調整します。
- FAN SPEEDボタン: ファン速度 (自動、低、中、高) を選択します。
- AIR SWING Button: 空気の方向を決める垂直ルーバーの動きを制御します。
- 強力なボタン: Activates powerful cooling for rapid temperature reduction.
- スリープボタン: Engages sleep mode for comfortable night-time operation.
- タイマーオン/オフボタン: Sets the timer for automatic power on or off. Use SET and CANCEL buttons to configure.
- 時計ボタン: リモコンの現在の時刻を設定します。
- リセットボタン: Resets remote control settings.
6. メンテナンス
定期的なメンテナンスは、エアコンの最適な性能と寿命を確保するために重要です。メンテナンスを行う前に、必ず電源を切ってください。
室内機:
- エアフィルターの掃除: The Ag Clean and PM0.1 filters should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed). Open the front panel, remove the filters, and clean them with a vacuum cleaner or by washing with water. Allow them to dry completely before reinserting.
- Crystal Clean Function: Utilize the Crystal Clean feature to automatically clean the indoor unit's coil, preventing mold and bacteria growth. Refer to your remote control or main unit for activation instructions.
- ユニット表面のクリーニング: 室内機の表面は、柔らかく乾いた布で拭いてください。頑固な汚れには、amp 布に中性洗剤を含ませ、拭いて乾かします。
室外機:
- コイル洗浄: Periodically check the outdoor unit's coil for dust and debris. Gently clean with a soft brush or vacuum cleaner. Avoid bending the fins.
- 障害物を取り除く: Ensure no leaves, dirt, or other obstructions block the airflow around the outdoor unit.
- 専門的な検査: It is recommended to have a professional service check the outdoor unit annually.
7。 トラブルシューティング
サービスに連絡する前に、次の一般的な問題を確認してください。
- 電源なし: Check if the circuit breaker has tripped or if the unit is properly plugged in.
- 効果的に冷却されない: Ensure doors and windows are closed. Clean air filters. Check if the temperature setting is too high.
- 異常な音: Small cracking sounds are normal due to expansion/contraction of plastic parts. If noises are loud or unusual, contact service.
- 水漏れ: Check if the drain hose is blocked or kinked. Ensure the indoor unit is installed level.
- リモコンが動作しない: 電池の向きと充電方法を確認してください。リモコンと室内機の間に障害物がないことを確認してください。
以上の点をご確認の上、問題が解決しない場合は、パナソニックカスタマーサポートまでお問い合わせください。
8. 仕様
| 仕様 | 価値 |
|---|---|
| ブランド | パナソニック |
| モデル名 | CS/CU-EU12BKY3F |
| 容量 | 1トン |
| BEEスター評価 | 3 スター |
| 冷却力 | 3450キロワット |
| 冷媒 | R-32 |
| 室内ユニット寸法(奥行x幅x高さ) | 奥行き22.9cm x 幅87cm x 高さ29.5cm |
| 騒音レベル | 45デシベル |
| フィルタータイプ | PM0.1 FILTER, Anti Bacterial Filter |
| コンプレッサータイプ | 回転スクロール |
| コア材料 | 銅 |
| 巻tage | 230ボルト |
| 消費電力 | 1140ワット |
| 年間エネルギー消費量 | 966キロワット |
| 季節エネルギー効率比(SEER) | 4.00 |
| Air Flow Efficiency | 494立方フィート/分/ワット |
| 動作モード | 冷却 |
| 部屋タイプ | 居住の |

図8.1: Energy Savings Guide label for the Panasonic EU Inverter Split AC, showing a 3-star rating and ISEER of 3.90.
For more details on energy efficiency, visit: https://pnsnic.com/3GvKqH1?r=qr
9. 保証とサポート
Your Panasonic EU 7-in-1 Convertible 1 Ton 3 Star Inverter Split AC comes with the following warranty:
- 1年間の包括的保証 ユニット全体に。
- 10 Years Compressor Warranty.
- 5 Years PCB Warranty.
- 5 Years ODU Casing Warranty.
For service, support, or warranty claims, please contact:
パナソニックライフソリューションズインド株式会社12th Floor, Ambience Tower I, Ambience Island NH-8,
Gurgaon, Haryana-122002, India
電話: +91-0124-487-1300