Linsoul KZ Sora TWS Earbuds User Manual

導入

Welcome to the user manual for your Linsoul KZ Sora True Wireless Stereo (TWS) Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-fidelity audio experience with advanced features such as a Super Linear Wideband Internal Magnetic Driver, Bluetooth 5.4 connectivity, and dual audio modes. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your KZ Sora earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Image: Linsoul KZ Sora TWS Earbuds showcasing Bluetooth 5.4, Magnetic Driver, Dual Mode Switch, Transparent Design, 25H Playtime, and Low Latency features.

箱の中身

パッケージの内容を確認し、すべてのアイテムが揃っていることを確認してください。

• KZ Sora TWS Earbuds (Left and Right)
• 充電ケース
• シリコンイヤーチップ（S、M、Lサイズ）
• USB Type-C Charging Cable (typically included)
• ユーザーマニュアル（このドキュメント）

設定

1. イヤホンとケースの充電

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator lights on the case will show the charging status. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.

2. デバイスとのペアリング

1. イヤホンが充電されていることを確認します。
2. 充電ケースを開けると、イヤホンは自動的にペアリングモードになり、イヤホンのLEDライトが点滅します。
3. デバイス（スマートフォン、タブレット、コンピューター）で Bluetooth 設定に移動し、Bluetooth を有効にします。
4. 検索する available devices and select "KZ Sora" from the list.
5. 接続されると、イヤホンの LED の点滅が停止し、確認音が聞こえます。

デバイスで Bluetooth が有効になっている場合、イヤホンはケースから取り出すと最後にペアリングしたデバイスに自動的に再接続されます。

3. イヤホンの装着

For optimal sound quality and comfort, choose the correct size silicone eartips. The KZ Sora earbuds feature an ergonomic design for a secure and comfortable fit. Gently insert the earbuds into your ear canal and twist slightly to ensure a snug seal.

Image: Ergonomic Cavity Contour of the KZ Sora earbuds, illustrating the secure and gentle fit with various eartip sizes (S, M, L).

操作手順

1. 電源のオン/オフ

• 電源オン: 充電ケースを開けると、イヤホンの電源が自動的にオンになります。
• 電源を切る： イヤホンを充電ケースに戻し、蓋を閉めます。自動的に電源がオフになり、充電が開始されます。

2.タッチコントロール

The KZ Sora earbuds feature intuitive touch controls for managing audio playback and calls. Specific functions may vary slightly depending on your device.

• 再生/一時停止: どちらかのイヤホンを 1 回タップします。
• 次のトラック: 右のイヤホンをダブルタップします。
• 前のトラック： 左のイヤホンをダブルタップします。
• 通話の応答/終了: どちらかのイヤホンを 1 回タップします。
• 通話を拒否: どちらかのイヤホンを2秒間押し続けます。
• 音声アシスタントを有効にする： どちらかのイヤホンをトリプルタップします。

3. デュアルオーディオモード

The KZ Sora earbuds offer two distinct audio modes to optimize your listening experience:

• 標準モード: Ideal for music listening, providing a balanced frequency response, wide soundstage, and precise imaging.
• 高性能モード: Designed for gaming, this mode reduces audio latency to as low as 55ms, offering a competitive advantage with precise sound synchronization.

To switch between modes, refer to the specific instructions provided with your earbuds or consult the product's official support page. The transparent design with ice-blue breathing lights may indicate the active mode.

Image: Dual Audio Switching feature, illustrating Standard Mode for music listening and High-Performance Mode for gaming.

メンテナンス

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your KZ Sora earbuds.

• クリーニング： Regularly clean the earbuds, eartips, and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Remove eartips and clean them separately with mild soap and water if necessary, ensuring they are completely dry before reattaching.
• ストレージ： 使用しないときは、イヤホンをほこりや損傷から守るため、充電ケースに入れて保管してください。ケースは直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
• バッテリーのケア： バッテリー寿命を延ばすため、イヤホンと充電ケースを頻繁に完全に放電することは避けてください。頻繁に使用しない場合でも、定期的に充電してください。
• 耐水性: The KZ Sora earbuds are 防水ではありません損傷を防ぐため、水、汗、高湿度への曝露を避けてください。

トラブルシューティング

If you encounter any issues with your KZ Sora earbuds, try the following troubleshooting steps:

• イヤホンがペアリングされない: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again to re-initiate pairing mode. On your device, forget the "KZ Sora" Bluetooth connection and try pairing again.
• イヤホンが片方しか動作しない: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, and then open it again. This often re-syncs them. Check if both earbuds are charged.
• 音が出ない: Check the volume level on your device and on the earbuds. Ensure the earbuds are properly connected to your device. Try playing audio from a different application or source.
• 充電に関する問題: Ensure the USB Type-C cable is securely connected to both the charging case and the power source. Try a different charging cable or power adapter. Clean the charging contacts on the earbuds and inside the case with a dry cotton swab.
• 低遅延モードがアクティブにならない: Ensure your device supports the necessary Bluetooth protocols for low latency. Follow the specific instructions for switching to High-Performance Mode.
• 音質が悪い: Ensure the eartips provide a good seal in your ear canal. Try different eartip sizes. Ensure there are no obstructions between your device and the earbuds.

If the issue persists, contact Linsoul customer support for further assistance.

仕様

Detailed technical specifications for the Linsoul KZ Sora TWS Earbuds:

Image: KZ Sora product specifications, including model, Bluetooth version, playback time, battery capacity, and charging interface.

保証とサポート

Linsoul products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Linsoul website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Linsoul customer service through their official channels.

You can often find support contact information on the Linsoul brand store page: Linsoul Store