1. はじめに
Thank you for choosing the Anykit AN150P 360° Articulated Engine Endoscope. This device is designed for detailed visual inspection in hard-to-reach areas, particularly in automotive and industrial applications. Its advanced features, including a 360° articulating probe, 5-inch IPS display, and high-definition camera, provide clear and accurate visualization for various maintenance and diagnostic tasks.
This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your endoscope. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Figure 1.1: Anykit AN150P 360° Articulated Engine Endoscope
The Anykit AN150P is a versatile inspection tool featuring a 0.25-inch (6.5mm) convertible snake camera, a 5-inch IPS video check camera with integrated light, and a 3.28-foot (1-meter) probe length. It is ideal for mechanics, maintenance technicians, and DIY enthusiasts.
2. 安全情報
- デバイスを極端な温度、湿気、腐食性の環境にさらさないでください。
- Ensure the probe is clean and free of debris before and after each use.
- Avoid bending the probe beyond its specified articulation limits to prevent damage.
- デバイスを子供の手の届かない場所に保管してください。
- デバイスを分解または改造しないでください。保証が無効になり、怪我をする可能性があります。
- The probe is waterproof (IP67 rated), but the main display unit is not. Avoid exposing the display unit to liquids.
- The intelligent high-temperature protection system will trigger an alarm if the temperature exceeds 70°C (158°F) to safeguard the camera.
3. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。
- 360° Articulated Engine Endoscope * 1
- Borescope Handle * 1
- Detachable Screen * 1
- 充電ケーブル* 1
- 取扱説明書※1
- キャリングケース* 1
図3.1: パッケージリスト
4.製品オーバーview
The Anykit AN150P features a robust design with key components for efficient inspection:
- 5インチIPS HDディスプレイ: Provides sharp, vibrant visuals for unparalleled clarity.
- 360° Articulating Probe: Allows for precise inspection via different view angles, capable of being locked at any angle.
- 2.0 Megapixels HD Camera: Delivers crystal-clear images and vivid videos (720p/1080p for photos, 720p for video).
- 6つの調節可能なLEDライト: For illuminating dark inspection areas.
- Rigid Gooseneck Waterproof Probe (IP67): Manipulates and holds its shape to access narrow spots.
- 3000mAh充電式バッテリー: 最大4時間の連続使用が可能です。
- インテリジェントな高温保護: Alarms if temperature exceeds 70°C.
- 5倍デジタルズーム: 強化 viewing angle for detailed inspection.
Figure 4.1: 4-Way Articulation Probe
図4.2: 360°フル View + 210° Bendable Probe
Figure 4.3: 5-inch IPS HD Display
Figure 4.4: 2.0 Megapixels High Definition Camera
5. セットアップ
5.1 初期充電
Before first use, fully charge the device using the provided USB charging cable. Connect the cable to the charging port on the display unit and a suitable USB power adapter (not included). The charging indicator will show the charging status.
5.2 付属品の取り付け
The endoscope comes with a threaded protective ring on the lens. This ring must be removed to attach accessories like the hook or magnet.
- Rotate and remove the threaded protective ring from the lens.
- Rotate to install the desired accessory (hook or magnet) onto the lens.
- After use, reinstall the threaded protective ring and replace the lens protection cap for storage.
Video 5.1: How to install the accessories (hook and magnet) on the endoscope probe.
5.3 Connecting the Probe and Display Unit
Ensure the detachable screen is securely connected to the borescope handle. The enhanced connector design ensures a reliable connection for smooth data transmission.
Figure 5.1: Enhanced Connector for Detachable Design
6. 操作手順
6.1 電源のオン/オフ
- 電源を入れるには、画面が点灯するまで電源ボタンを押し続けます。
- 電源を切るには、画面が消えるまで電源ボタンを押し続けます。
6.2 Using the Articulated Probe
The 360° articulating probe allows you to maneuver the camera tip to achieve optimal viewing angles. Use the control knob on the handle to adjust the probe's direction. The probe can bend up to 210° for maximum reach and flexibility.
Video 6.1: Comparison between 360° articulating borescope and 180° articulated borescope, highlighting the superior flexibility of the 360° model.
Video 6.2: Demonstration of how to achieve the maximum bend angle with the articulating probe.
6.3 画像とビデオのキャプチャ
The device supports taking pictures in 720p or 1080p and video recording in 720p. Refer to the on-screen menu for specific capture modes and settings.
- Press the 'OK' button to capture an image.
- Press and hold the 'OK' button to start/stop video recording.
Figure 6.1: 32GB Memory Borescope for Photo and Video Capture
6.4 Adjusting Focus (Auto/Manual)
The device defaults to Auto Focus (AF). You can switch to Manual Focus (MF) for precise adjustments.
- From Auto Focus (AF), press and hold the "OK" button for 2 seconds to switch to Manual Focus (MF).
- In Manual Focus (MF), use the "▲" and "▼" buttons to adjust the focus as needed.
- To return to Auto Focus (AF), press and hold the "OK" button for 2 seconds again.
Video 6.3: How to switch between auto and manual focus on the AN150P.
6.5 LEDライトの調整
The camera probe is equipped with 6 adjustable LED lights. Use the dedicated light adjustment button (usually indicated by a light bulb icon) on the display unit to cycle through brightness levels or turn the lights on/off.
Figure 6.2: IP67 Water-Resistance and Adjustable LED Lights
6.6デジタルズーム
The device features a 5X digital zoom function to bring distant details closer for a more comprehensive view. Use the zoom buttons (often indicated by '+' and '-' or magnifying glass icons) on the display unit to adjust the zoom level.
Figure 6.3: 5X Zoom Enhances View角度
7. メンテナンス
7.1 プローブとレンズのクリーニング
- After each use, gently wipe the camera lens and probe with a soft, damp 布。
- 頑固な汚れには、少量の中性洗剤溶液を使用し、水で拭き取ってください。ampエンデッド布。
- Ensure the lens is completely dry before storage.
7.2 ディスプレイユニットのクリーニング
- Wipe the display screen and main unit with a dry, soft cloth.
- 研磨剤や溶剤は使用しないでください。
7.3 ストレージ
- Store the endoscope in its carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Ensure the lens protection cap is in place to prevent scratches.
7.4バッテリーケア
- バッテリーの寿命を延ばすには、バッテリーを頻繁に完全に放電しないようにしてください。
- 長期間保管する場合は、3 ～ 6 か月ごとにバッテリーを約 50% まで充電してください。
8。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| デバイスの電源が入りません。 | バッテリー残量が少ない。電源ボタンが正しく押されていません。 | デバイスを完全に充電します。電源ボタンを 3 秒間押し続けます。 |
| 画像がぼやけています。 | Lens is dirty; Incorrect focus; Insufficient lighting. | Clean the lens; Adjust focus (auto/manual); Increase LED brightness. |
| 写真/ビデオを保存できません。 | Memory card full or not inserted correctly; File システムエラー。 | Check memory card, ensure it's inserted correctly; Delete old files or format card (backup data first); Replace memory card if corrupted. |
| プローブの関節が固い、または反応しない。 | Debris in articulation mechanism; Mechanical damage. | Gently clean the probe; Do not force articulation; Contact customer support if damaged. |
| 高温警報。 | Operating in high-temperature environment. | Stop use immediately and allow the device to cool down. Avoid prolonged use in environments exceeding 70°C. |
9. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル番号 | AN150P |
| パッケージ寸法 | 16.69 x 8.62 x 3.74インチ |
| アイテム重量 | 2.8 ポンド |
| ディスプレイ画面 | 5インチ IPS HDディスプレイ |
| カメラ解像度（写真） | 720p または 1080p |
| ビデオ解像度 | 720p |
| プローブ径 | 0.25インチ（6.5mm） |
| プローブ長 | 3.28フィート（1メートル） |
| 関節角度 | 360° (4-way steering), up to 210° bendable |
| LEDライト | 6 adjustable bright LED lights |
| 焦点距離 | 0.8～4インチ |
| 防水等級 | IP67（プローブのみ） |
| バッテリー | リチウムイオン電池1個（付属）、3000mAh |
| 連続使用時間 | 最大4時間 |
| 高温保護 | Alarm at >70°C (158°F) |
| メーカー | エニキット |
10. 保証とサポート
Anykit products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Anykit website. Please have your model number (AN150P) and purchase date available when contacting support.
