UGREEN 12000mAh 100W Fast Charging Power Bank

導入

Thank you for choosing the UGREEN 12000mAh 100W Fast Charging Power Bank. This device is designed to provide portable, high-speed charging for a wide range of electronic devices, including laptops, smartphones, and tablets. Please read this manual carefully to ensure safe and optimal use of your power bank.

製品終了view

The UGREEN 100W Power Bank features a compact design with a digital display for battery status and charging information. It includes multiple ports for versatile charging options.

画像の説明: フロント view of the UGREEN 12000mAh 100W Fast Charging Power Bank, showcasing its sleek grey design and digital display.

画像の説明: クローズアップ view of the UGREEN Power Bank's top, highlighting the USB-C (IN/OUT 1) and USB-A (OUT 2) ports, along with the 100W power indicator.

画像の説明: The UGREEN Power Bank being held, illustrating its compact size and lightweight design, suitable for portability.

設定

1. 初期費用： Before first use, fully charge the power bank. Connect a USB-C cable to the IN/OUT 1 port and connect the other end to a suitable power adapter (not included). The digital display will show the charging progress.
2. バッテリー残量を確認します: 電源ボタンを短く押すと、 view 現在のバッテリーのパーセントtagデジタル表示に e が表示されます。

操作手順

パワーバンクの充電

To recharge your UGREEN Power Bank, connect a USB-C cable to the IN/OUT 1 port. The power bank supports fast charging input, allowing for quick replenishment of its internal battery.

デバイスの充電

1. デバイスの接続： Use a compatible charging cable to connect your device to either the USB-C (IN/OUT 1) or USB-A (OUT 2) port on the power bank.
2. 充電開始: The power bank will automatically detect the connected device and begin charging. The digital display will show the output power.
3. 高速充電: The USB-C port supports up to 100W Power Delivery (PD) for fast charging compatible laptops and other devices.
4. 複数のデバイス： You can charge up to two devices simultaneously using both output ports.

画像の説明: The UGREEN Power Bank simultaneously charging a laptop via USB-C and another device via USB-A, demonstrating its multi-device charging capability.

低電流充電モード

For small devices like smartwatches, Bluetooth earbuds, or fitness trackers that require lower charging currents, activate the low current charging mode:

1. 活性化： Double-press the power button to enter low current charging mode. An indicator on the display may appear.
2. 接続する： 低電力デバイスをパワーバンクに接続します。
3. 無効化: Double-press the power button again to exit low current charging mode, or it will automatically turn off after a period of inactivity.

画像の説明: The UGREEN Power Bank connected to a smartwatch and wireless earbuds, illustrating its low current charging mode for small electronic accessories.

メンテナンス

• クリーニング： パワーバンクのお手入れには、柔らかく乾いた布をご使用ください。液体クリーナーやエアゾールは使用しないでください。
• ストレージ： パワーバンクは、直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
• バッテリーのケア： バッテリー寿命を延ばすには、定期的に使用しない場合でも、少なくとも 3 か月に 1 回はパワーバンクを完全に充電してください。

トラブルシューティング

• パワーバンクが充電されない:
  • 充電ケーブルと電源アダプターが正しく動作していることを確認してください。
  • Check if the cable is securely connected to the IN/OUT 1 port.
• パワーバンクからデバイスが充電されない:
  • パワーバンクに十分な充電があることを確認します。
  • Ensure the charging cable is compatible with your device and securely connected.
  • 別のポートまたはケーブルを試してください。
  • 低電力デバイスを充電する場合は、低電流充電モードが有効になっていることを確認してください。
• 遅い充電:
  • Ensure your cable and device support fast charging protocols (e.g., Power Delivery for 100W output).
  • Charging multiple devices simultaneously may reduce individual port output.

仕様

画像の説明: 爆発した view of the UGREEN Power Bank, revealing its internal structure and the automotive-grade 18650 lithium-ion battery cells.

安全情報

• パワーバンクを極端な温度、直射日光、火気にさらさないでください。
• デバイスを落としたり、穴を開けたり、分解したりしないでください。
• お子様の手の届かない場所に保管してください。
• パワーバンクが破損または膨張している場合は使用しないでください。
• 製品は地域の規制に従って責任を持って廃棄してください。

保証とサポート

このUGREENパワーバンクには 90日間の保証 ご購入日から製造上の欠陥が保証対象となります。保証請求の際は、購入証明書を保管してください。

For technical support, warranty inquiries, or further assistance, please contact UGREEN customer service through the official UGREEN webサイトまたは販売店のサポート チャネルをご覧ください。

UGREEN公式 Webサイト： www.ugreen.com