1. はじめに
Thank you for choosing the JONR ED12 Lite Wet and Dry Cordless Vacuum Cleaner. This appliance is designed to provide efficient and convenient cleaning for various hard floor surfaces. Its advanced features, including edge cleaning, self-cleaning, and dual cleaning modes, ensure a thorough and hygienic cleaning experience. Please read this manual carefully before operating the appliance to ensure safe and optimal performance.
2. 安全に関する注意事項
火災、感電、または怪我のリスクを軽減するため、電気製品を使用する際は、必ず基本的な安全上の注意事項に従ってください。これには以下が含まれますが、これらに限定されるものではありません。
- 機器を使用する前に、すべての説明書をよくお読みください。
- 機器、充電ベース、または電源アダプターを水やその他の液体に浸さないでください。
- この機器は、安全に責任を負う人物による機器の使用に関する監督または指示がない限り、身体的、感覚的、または精神的能力が低下している人、あるいは経験と知識が不足している人(子供を含む)による使用を想定していません。
- 機器とそのコードはお子様の手の届かない場所に保管してください。
- 製造元が提供する電源アダプターのみを使用してください。
- ガソリンなどの引火性または可燃性の液体を吸い取るために本製品を使用しないでください。また、そのような液体が存在する可能性のある場所で使用しないでください。
- タバコ、マッチ、熱い灰など、燃えているものや煙が出ているものを拾わないでください。
- メンテナンスや清掃を行う前には必ず機器の電源をオフにしてください。
- 機器は屋内の乾燥した場所に保管してください。
3. パッケージ内容
パッケージにすべてのコンポーネントが含まれていることを確認します。
- JONR ED12 Lite Wet and Dry Cordless Vacuum Cleaner (Main Unit)
- 充電ベース
- 電源アダプター
- クリーニングブラシ
- スクレーパー
- 櫛
- ユーザーマニュアル

Image: The JONR ED12 Lite vacuum cleaner shown with its complete set of accessories, including the charging base, cleaning brush, scraper, and comb.
4.製品オーバーview およびコンポーネント
Familiarize yourself with the main parts of your JONR ED12 Lite vacuum cleaner:
- ハンドル: For guiding the vacuum cleaner.
- 浄水タンク: Holds fresh water for cleaning. (Capacity: 750 ml)
- 汚れた水タンク: Collects dirty water and debris. (Capacity: 450 ml)
- ブラシロール: Actively scrubs and cleans floor surfaces.
- 本体: モーター、バッテリー、コントロールパネルが含まれています。
- 充電ベース: 充電とセルフクリーニングに使用されます。

Image: An illustration highlighting the dual tank system of the JONR ED12 Lite, showing the separate clean water tank (750 ml) and dirty water tank (450 ml).
5. セットアップ
5.1 組み立て
- ハンドルを本体にカチッと音がするまでしっかりと差し込みます。
- Ensure the clean water tank and dirty water tank are correctly installed in their respective positions.
5.2 バッテリーの充電
- 掃除機を充電ベースに置きます。
- 電源アダプターを充電ベースに接続し、壁のコンセントに差し込みます。
- The indicator lights on the vacuum cleaner will show the charging status. A full charge typically takes approximately 4-5 hours.
5.3 浄水タンクへの給水
- Press the release button to detach the clean water tank from the main body.
- Open the tank cap and fill it with clean tap water. For enhanced cleaning, a small amount of non-foaming floor cleaning solution can be added (refer to solution manufacturer's instructions).
- Close the cap securely and reattach the clean water tank to the main body until it clicks.
6. 操作手順
6.1 電源オン/オフ
ハンドルの電源ボタンを押して、掃除機の電源をオンまたはオフにします。
6.2 クリーニングモードの選択
The JONR ED12 Lite offers two cleaning modes:
- 自動モード: Suitable for general cleaning of everyday spills and light dirt. The vacuum automatically adjusts suction and water flow.
- Max/Turbo Mode: Provides maximum suction and water flow for tackling stubborn stains and heavily soiled areas.
Press the Mode button on the handle to switch between Auto and Max/Turbo modes.

Image: A split image demonstrating the vacuum cleaner's 'Automatic Mode' effectively cleaning liquid spills and 'Turbo Mode' handling more substantial solid-liquid mixtures on a hard floor.
6.3 洗浄操作
- Tilt the vacuum cleaner back to activate the brush roll and water spray.
- Move the vacuum cleaner slowly forward and backward over the area to be cleaned.
- The ED12 Lite features an optimized ultra-thin edge design, allowing it to clean close to baseboards and deep into corners.

Image: The JONR ED12 Lite vacuum cleaner demonstrating its precision edge cleaning capability, showing how it cleans along baseboards and into corners with its specialized brush roll.

Image: A series of four panels illustrating the JONR ED12 Lite's versatility in cleaning various types of messes, from liquid spills to dry debris, across different hard floor surfaces like wood and tile.
7. メンテナンス
7.1 セルフクリーニング機能
After each use, it is recommended to activate the self-cleaning function:
- 掃除機を充電台に置きます。
- きれいな水タンクに十分なきれいな水があることを確認してください。
- Press the self-cleaning button (usually indicated by a water drop icon). The vacuum cleaner will perform a cleaning cycle for the brush roll and internal pathways.
- サイクルが完了したら、汚水タンクを空にします。

Image: A diagram showing the internal mechanism of the JONR ED12 Lite's self-cleaning function, with arrows indicating the flow of clean water and the evacuation of impurities from the brush roll.
7.2 汚水タンクの空にし、清掃する
Empty the dirty water tank after each use to prevent odors and maintain hygiene:
- リリースボタンを押して汚水タンクを取り外します。
- Carefully pour out the dirty water and debris.
- Rinse the tank thoroughly with clean water. Use the provided cleaning brush if necessary to remove any residue.
- Allow the tank to air dry completely before reattaching it.
7.3 ブラシロールの清掃
Even with self-cleaning, occasional manual cleaning of the brush roll is recommended:
- Turn off the vacuum cleaner and remove the dirty water tank.
- Open the brush roll cover and remove the brush roll.
- Use the provided scraper and comb to remove any tangled hair or debris from the brush roll.
- Rinse the brush roll under running water until clean.
- Allow the brush roll to air dry completely before reinstalling it.

Image: A detailed diagram illustrating the anti-tangle system of the JONR ED12 Lite, showing how the scraper and comb work together to prevent hair from wrapping around the brush roll, ensuring efficient cleaning.
8。 トラブルシューティング
If you encounter any issues with your JONR ED12 Lite, please refer to the following table before contacting customer support:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| バキュームがオンにならない | バッテリー残量が少なくなっています。正しく充電されていません。 | Charge the battery fully. Ensure the power adapter is correctly connected. |
| 吸引力や清掃性能が低い | Dirty water tank is full. Clean water tank is empty. Brush roll is tangled or dirty. Air filter is clogged. | Empty the dirty water tank. Refill the clean water tank. Clean the brush roll. Clean or replace the air filter. |
| 水漏れ | 水タンクが正しく設置されていません。タンクのキャップが密閉されていません。 | Ensure both clean and dirty water tanks are securely attached. Check that tank caps are tightly closed. |
| セルフクリーニング機能が働かない | Insufficient water in the clean water tank. Dirty water tank is full. | Refill the clean water tank. Empty the dirty water tank. |
9. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| ブランド | ジョン |
| モデル名 | ED12 ライト |
| 力 | 200ワット |
| 巻tage | 21.6ボルト |
| Battery Life (Run Time) | 25~35分(モードによる) |
| 騒音レベル | 78デシベル |
| 浄水タンク容量 | 750ml |
| 汚水タンク容量 | 450ml |
| 重さ | 3.4キロ |
| 寸法(長さ×幅×高さ) | 28 x 26 x 112 cm |
| 特集 | Self-cleaning, Edge Cleaning, Dual Tank System |
| 推奨される表面 | 硬い床 |

Image: A visual comparison highlighting the JONR ED12 Lite's high suction power of 8000 Pa against a comparative model with 6000 Pa, demonstrating superior cleaning capability.

Image: A woman easily carrying the JONR ED12 Lite vacuum cleaner up a flight of stairs, illustrating its lightweight design (3.4 kg) for convenient portability.
10. 保証とサポート
JONR is committed to providing high-quality products and customer satisfaction. While specific warranty details are not provided in this manual, please retain your proof of purchase for any warranty claims. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact JONR customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official JONR web連絡先情報のサイト。
We value your feedback and are here to assist you with any questions or concerns regarding your JONR ED12 Lite vacuum cleaner.