1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your AGIMA X1 Smart Projector. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to prevent damage.
パッケージ内容
以下にリストされているすべてのアイテムがパッケージに含まれていることを確認してください。
- 1 x AGIMA X1 Projector
- HDMIケーブル x 1
- 1 x ケーブル付き電源アダプター
- リモコン x 1
- ユーザーマニュアル (本書) x 1
- 1 x Keyboard (for dual control mode)

Image 1.1: AGIMA X1 Smart Projector, showing the projector unit, remote control, and included mouse.
2.製品オーバーview および機能
The AGIMA X1 is a portable smart projector designed for versatile multimedia experiences. It features a compact design, advanced connectivity, and an integrated Android Smart TV operating system.
主な特徴:
- Integrated Android Smart TV: Access popular streaming applications directly.
- デュアルコントロールモード: Operate with both a remote control and an included mouse for enhanced navigation.
- 高解像度サポート: Supports 1080P Full HD and 4K video content playback.
- 高度なワイヤレス接続: Equipped with dual-band WiFi 6 for stable streaming and Bluetooth 5.2 (bidirectional) for audio.
- キーストーンの自動修正: Automatically adjusts the image to a rectangular shape regardless of projection angle.
- 大きな投影サイズ: Capable of projecting images from 39 inches up to 200 inches.
- ズーム機能: プロジェクターを動かさずに画像サイズを 100% から 50% に調整します。
- 内蔵ステレオスピーカー: Features a cinema-level HIFI speaker for integrated audio.
- Multiple Connectivity Ports: Includes HDMI, USB, and 3.5mm headphone jack for broad device compatibility.
- ポータブルデザイン: Lightweight (1.7 pounds) and compact (5.9 x 3.7 x 4.3 inches) with a 180-degree rotatable stand.

画像2.1: 以上view of the AGIMA X1 Projector highlighting its compact size and key features.
3. セットアップ
Follow these steps to set up your AGIMA X1 Projector for first use.
3.1 物理的な配置と電源接続
- 場所を選択: Place the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit. The projector can be rotated 180 degrees on its stand to project onto walls, ceilings, or other surfaces.
- 接続電源: Plug the power adapter into the projector's DC IN port and then into a standard electrical outlet (Voltag範囲: 100-240V)。
- 電源オン: プロジェクタまたはリモコンの電源ボタンを押して、デバイスの電源をオンにします。

Image 3.1: Physical features of the AGIMA X1 Projector, including its rotatable design and port layout.
3.2初期構成
- 言語の選択: Upon first power-on, you will be prompted to select your preferred language. Use the remote control or mouse to navigate and confirm.
- ネットワーク接続: Navigate to the network settings. Select your Wi-Fi network (supports WiFi 6) and enter the password. A stable internet connection is required for accessing built-in applications and online content.
- キーストーンの自動修正: The projector is equipped with automatic keystone correction. After powering on and placing the projector, it will automatically adjust the image to be rectangular. Minor manual adjustments can be made if necessary via the settings menu.
- Projection Size and Zoom: Adjust the projection distance (4ft-25ft) to achieve your desired screen size (39''-200''). The zoom function allows you to resize the image from 100% down to 50% without physically moving the projector. Access this feature in the display settings.

Image 3.2: Illustration of projection size capabilities and automatic keystone correction.
4. 操作手順
Learn how to navigate and utilize the various functions of your AGIMA X1 Projector.
4.1コントロールモード
- リモートコントロール: Use the provided remote control for basic navigation, volume adjustment, and menu selection.
- マウスコントロール: The included mouse offers a more intuitive navigation experience, especially within the Android Smart TV interface. Connect the mouse to the projector's USB port.
4.2 組み込みアプリケーションの使用
The AGIMA X1 comes with an integrated Android Smart TV operating system, allowing direct access to streaming services.
- アプリへのアクセス: From the home screen, navigate to the applications section. Pre-installed apps like YouTube, Netflix, and Prime Video are available.
- ログイン: For streaming services, you will need to log in with your existing account credentials.
- Downloading More Apps: The Android system allows you to download additional applications from the app store, expanding your entertainment options.

Image 4.1: The projector's interface showing access to various built-in streaming applications.
4.3 スクリーンミラーリングと外部デバイス
The projector supports various methods for displaying content from external devices.
- ワイヤレススクリーンミラーリング:
- iOS Devices (Airplay): For Apple devices, use Airplay mode to mirror your screen wirelessly.
- Android Devices (Miracast/DLAN): For Android devices, use Miracast or DLAN mode to mirror your screen wirelessly.
- HDMI接続: Connect devices such as TV sticks, laptops, gaming consoles (e.g., PS5), or Blu-ray players using an HDMI cable to the projector's HDMI port.
- USB接続: Insert USB drives into the USB port to play media fileストレージデバイスから直接読み込みます。

Image 4.2: Wireless screen mirroring functionality with iOS and Android devices.

画像4.3: 以上view of the projector's multimedia ports and compatible devices.
4.4オーディオ出力
- 内蔵スピーカー: The projector features a built-in cinema-level HIFI speaker. Adjust volume using the remote control.
- Bluetoothオーディオ: The X1 supports two-way Bluetooth 5.2 audio transmission. You can connect external wireless speakers or headphones to the projector for enhanced audio quality.
- 3.5mmヘッドフォンジャック: 3.5mm オーディオ ジャックを介して有線ヘッドフォンまたは外部スピーカーを接続します。

画像 4.4: 外部オーディオデバイス用の Bluetooth 5.2 接続。
5. メンテナンス
適切なメンテナンスを行うことで、プロジェクターの寿命が長くなり、最適なパフォーマンスが確保されます。
- レンズの掃除: 光学レンズ専用の柔らかく糸くずの出ない布を使用して、プロジェクターレンズを優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーを使用したり、過度の力で拭いたりしないでください。
- 外装の清掃: プロジェクターの外側は、柔らかく乾いた布で拭いてください。頑固な汚れには、軽く湿らせた布で拭いてください。amp 布で拭いた後、乾いた布で拭いてください。刺激の強い化学薬品の使用は避けてください。
- 換気: Ensure the projector's ventilation openings are not blocked. Adequate airflow is crucial to prevent overheating.
- ストレージ: 長期間使用しない場合は、プロジェクターを直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
6。 トラブルシューティング
This section addresses common issues you might encounter with your AGIMA X1 Projector.
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| No image projected / Power indicator off | No power connection; Projector off | Ensure power adapter is securely connected and plugged into a working outlet. Press the power button. |
| 画像がぼやけている、または焦点が合っていない | Focus ring not adjusted; Projector too close/far | Adjust the manual focus ring on the projector. Ensure the projector is within the recommended projection distance (4ft-25ft). |
| 画像は台形(長方形ではない)です | Auto keystone correction not active or needs manual adjustment | The projector has auto keystone. If still skewed, check settings for manual keystone adjustment. |
| No sound from projector | Volume too low; Muted; External audio device connected; Source issue | Increase volume. Check if muted. Disconnect external Bluetooth devices or headphones. Verify audio output settings on the source device. |
| Cannot connect to Wi-Fi / Apps crashing | Incorrect password; Weak signal; Software issue; Insufficient memory | Re-enter Wi-Fi password. Move projector closer to router. Restart projector. Clear app cache or reinstall apps. Ensure sufficient storage. |
| リモコンが反応しない | Low batteries; Obstruction; Pairing issue | Replace batteries. Ensure no obstructions between remote and projector. Re-pair the remote if necessary (refer to specific pairing instructions if available). Use the included mouse as an alternative. |
| ファンの音が大きい | Normal operation; Blocked vents; High ambient temperature | Some fan noise is normal for cooling. Ensure vents are clear. Operate in a well-ventilated area. |
7. 仕様
Detailed technical specifications for the AGIMA X1 Smart Projector.
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| ブランド名 | アギマ |
| モデル番号 | X1 |
| ディスプレイ解像度 | 1920 x 1080 (ネイティブ 1080P) |
| 4Kサポート | はい |
| 接続技術 | 3.5mm Jack, HDMI, USB, WiFi 6, Bluetooth 5.2 |
| ブルートゥース | Bidirectional Bluetooth 5.2 |
| 特集 | Auto Keystone Correction, Portable, Built-in Speaker, Lightweight, Integrated Android Smart TV |
| 色 | 黒 |
| アイテム重量 | 1.7ポンド(0.77kg) |
| 製品寸法 | 5.9 x 3.7 x 4.3 インチ (15 x 9.4 x 10.9 cm) |
| 巻tage範囲 | 100-240V |
| 推奨用途 | Home Cinema, Meeting Room, Camping, Gaming, Party |
8. 保証とサポート
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact AGIMA customer service through the retailer where the product was purchased. Each item has a unique code that is verified before shipping, ensuring product authenticity.