1. はじめに
Thank you for choosing the JONSBO ZB-120B 120mm PC Case Fan. This fan is designed to provide efficient cooling for your computer system while offering customizable ARGB lighting effects. Its unique infinity mirror design and integrated wiring simplify installation and enhance the aesthetic appeal of your PC build. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper operation and longevity of the product.
2. 安全情報
次の安全上の注意事項を守ってください。
- インストールまたはメンテナンスを行う前に、コンピュータ システムの電源がオフになっており、壁のコンセントからプラグが抜かれていることを確認してください。
- 損傷を防ぐため、ファンとそのコンポーネントを慎重に取り扱ってください。
- Do not attempt to modify the fan or its wiring. Unauthorized modifications may void the warranty and pose electrical hazards.
- ファンを液体や過度の湿気から遠ざけてください。
- This product is intended for use within a computer chassis.
3. パッケージ内容
パッケージにすべてのコンポーネントが含まれていることを確認します。
- JONSBO ZB-120B 120mm PC Case Fan (1 unit)
- 取り付けネジ
Image: JONSBO ZB-120B fan with its integrated cables for power and ARGB connection.
4 製品の特徴
The JONSBO ZB-120B fan offers a blend of performance and aesthetics:
- Axis / 4-Sides Infinity Mirror: 包括的な照明効果を実現する、フロントの 1000 層ミラー イリュージョンと内部/外部のデュアル ゾーン インフィニティ ミラーを備えています。
- 簡素化された配線: An integrated joint structure allows for a single-line connection to the motherboard, simplifying cable management.
- デイジーチェーン ARGB: 5V ARGB plug with male and female design enables series connection with other compatible lighting devices.
- PWM制御： 4-Pin PWM connector allows for precise fan speed control based on system temperature, optimizing cooling and noise levels.
- 最適な空気の流れ: Operates at a maximum rotational speed of 2400 RPM for effective heat dissipation.
- 耐久性のある構造: Made from high-quality plastic for reliability.
Image: Illustration of the front thousand-layer mirror illusion, showcasing the depth and complexity of the ARGB lighting effect.
Image: Diagram illustrating the simplified wiring design, showing a single cable connection for multiple fans to the motherboard.
5. セットアップとインストール
Follow these steps to install your JONSBO ZB-120B PC Case Fan:
- システムを準備する: コンピュータの電源を切り、電源プラグを抜きます。PCケースを開けて、ファンの取り付け位置を確認します。
- ファンを取り付ける: Position the fan in your desired location (e.g., front, top, rear, bottom of the case). Use the included mounting screws to secure the fan to the chassis. Ensure the fan is oriented correctly for desired airflow (intake or exhaust).
- 電源を接続（PWM）: Locate a 4-Pin PWM fan header on your motherboard. Connect the fan's 4-Pin PWM cable to this header. This allows the motherboard to control the fan speed.
- ARGB照明を接続する: Locate a 3-Pin 5V ARGB header on your motherboard. Connect the fan's 3-Pin ARGB cable to this header. If you have multiple JONSBO ZB series fans, you can daisy-chain them using the male and female ARGB connectors, then connect the last fan in the chain to the motherboard header. Ensure you connect to a 5V ARGB header, not a 12V RGB header, to prevent damage.
- ケーブル管理 Route the cables neatly to avoid interference with other components and to improve airflow within the case.
- ケースを閉じて電源を入れます: Once all connections are secure, close your PC case, plug in the power, and power on your system.
Image: Multiple JONSBO ZB-120B fans installed in a computer case, showcasing their ARGB lighting and placement.
Image: Illustration of ARGB lighting synchronization, indicating compatibility with various motherboard RGB software.
6. 操作手順
After successful installation, the fan will operate automatically. Fan speed is controlled via the 4-Pin PWM connection, typically managed by your motherboard's BIOS/UEFI settings or dedicated software. ARGB lighting effects are controlled via the 3-Pin 5V ARGB connection, usually through your motherboard's RGB software (e.g., ASUS Aura Sync, GIGABYTE RGB Fusion, MSI Mystic Light Sync, ASRock Polychrome Sync) or a compatible external ARGB controller.
ビデオ: JONSBO公式ビデオショーasing the ZA/ZB series fans, highlighting their design and ARGB lighting effects. This video demonstrates the visual appeal and features of the fan series.
7. メンテナンス
定期的なメンテナンスを行うことで、最適なパフォーマンスが確保され、ファンの寿命が延びます。
- クリーニング： Periodically clean the fan blades and frame to remove dust buildup. Use compressed air or a soft, dry cloth. Ensure the system is powered off and unplugged before cleaning.
- 検査： Check for any loose connections or signs of wear on the cables.
8。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your JONSBO ZB-120B fan, consider the following:
- ファンが回転しない:
- Check if the 4-Pin PWM cable is securely connected to the motherboard fan header.
- マザーボードの BIOS/UEFI 設定でファン ヘッダーが有効になっていることを確認します。
- 別のファン ヘッダーでファンをテストするか、可能な場合はファン コントローラーを使用してファンをテストします。
- ARGB 照明が機能しない:
- Ensure the 3-Pin 5V ARGB cable is correctly connected to a 5V ARGB header on your motherboard or controller. 12V RGB ヘッダーに接続しないでください。
- マザーボードの RGB ソフトウェアをチェックして、照明効果が有効になって設定されていることを確認します。
- If daisy-chaining, ensure all connections between fans are secure.
- 過度の騒音:
- ファンがしっかりと取り付けられており、ケースに対して振動していないことを確認します。
- ファンブレードに障害物（ケーブルなど）が当たっていないか確認します。
- Adjust fan speed settings in your motherboard's BIOS/UEFI or software.
9. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| ブランド | ジョンスボ |
| モデル | ZB120B |
| 電源コネクタタイプ | 4-Pin PWM, 3-Pin 5V ARGB |
| ワットtage | 2.4ワット（ファン）、3.55ワット（LED） |
| 冷却方法 | 空冷（ファン） |
| 対応デバイス | デスクトップコンピュータ |
| 騒音レベル | 37デシベル（最大） |
| 材料 | プラスチック |
| 最高回転数 | 2400 回転 |
| 含まれるコンポーネント | ファン |
Image: Comparison table showing noise levels, rotational speeds, and air volume for regular and reverse fan blade designs.
10. 保証とサポート
保証情報とテクニカルサポートについては、Jonsboの公式ウェブサイトをご覧ください。 webご購入いただいたサイトをご覧いただくか、販売店にお問い合わせください。保証請求の際に購入証明書を保管してください。