Scheppach AVC25 Electric Ash Vacuum Cleaner User Manual

1. 重要な安全上の注意事項

Read all safety warnings and instructions carefully before using this appliance. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury. Keep these instructions for future reference.

• Do not vacuum hot ashes. Ensure all ashes are completely cold before vacuuming. Hot ashes can cause fire.
• This appliance is designed for vacuuming cold ash from fireplaces, wood stoves, charcoal ovens, and grills. It is also suitable for dry vacuuming and blowing functions.
• Do not vacuum flammable, explosive, or hazardous materials.
• 操作前にフィルターが正しく取り付けられていることを確認してください。
• Always disconnect the power plug from the socket before cleaning or maintenance.
• 操作中は、子供や関係者以外の人を機器から遠ざけてください。
• 電源コードまたはプラグが損傷している場合は、アプライアンスを操作しないでください。
• オリジナルのアクセサリーとスペアパーツのみを使用してください。

2.製品オーバーview およびコンポーネント

The Scheppach AVC25 is a versatile 3-in-1 electric ash vacuum cleaner, dry vacuum, and blower. Familiarize yourself with its components before use.

画像： The Scheppach AVC25 ash vacuum cleaner shown with its hose, nozzles, and filter. This image provides a general view of the product and its main attachments.

主な特徴:

• 3-in-1 機能: Ash vacuuming, dry vacuuming, and blowing.
• 強力なモーター: 1300 Watts for efficient cleaning.
• 大容量: 20-liter collection tank.
• 高い吸引力： 20 kPa for effective debris removal.
• Fire-resistant Hose: 1.5 meters for safe ash collection.
• HEPAフィルター： For fine dust filtration.
• ブロワー機能: For clearing debris from surfaces.

画像： A diagram illustrating the three primary functions of the Scheppach AVC25: Ash Vacuuming, General Vacuuming, and Blowing.

3. セットアップと組み立て

Follow these steps to set up your Scheppach AVC25 ash vacuum cleaner for first use.

1. コンポーネントを解凍します: Carefully remove all parts from the packaging. Check for any damage or missing items.
2. ホイールを取り付ける（別々の場合）: If the wheels are not pre-assembled, attach them to the base of the vacuum cleaner according to the diagram.
3. フィルターをインストール: Ensure the HEPA filter is securely placed inside the collection tank. Refer to the filter cleaning section for proper installation.
4. ホースを接続します: Attach the fire-resistant hose to the suction inlet on the tank. For blowing function, connect the hose to the blower outlet.
5. ノズルの取り付け: Select the appropriate nozzle for your task and attach it to the end of the hose.
6. 電源接続: Plug the 5-meter connection cable into a suitable 230V power outlet.

画像： クローズアップ view of the top of the Scheppach AVC25, showing the power switch, handle, and quick-release fasteners for securing the motor head to the collection tank.

4. 操作手順

This section details how to use your Scheppach AVC25 for ash vacuuming, dry vacuuming, and blowing.

4.1 灰の吸引

• 安全第一: Ensure all ashes are completely cold before attempting to vacuum. Hot ashes can damage the vacuum and pose a fire hazard.
• 準備： Connect the hose to the suction inlet and attach the appropriate nozzle (e.g., crevice tool for tight spaces).
• 手術： Switch on the vacuum cleaner. Carefully guide the nozzle over the cold ash, collecting it into the tank.
• 用途: Ideal for cleaning fireplaces, wood stoves, and charcoal ovens.

画像： A user demonstrating the ash vacuuming function, cleaning cold ash from inside a fireplace using the Scheppach AVC25 and its flexible, fire-resistant hose.

4.2 ドライバキューム

• 準備： Ensure the HEPA filter is clean and correctly installed. Connect the hose to the suction inlet.
• 手術： Switch on the vacuum cleaner and use it to collect dry debris from hard surfaces.
• 注記： This appliance is not designed for wet vacuuming.

4.3 ブロワー機能

• 準備： Disconnect the hose from the suction inlet and connect it to the blower outlet, typically located on the top or side of the motor head.
• 手術： Switch on the vacuum cleaner. The air will now exit through the hose, allowing you to blow away leaves, dust, or other light debris.
• 用途: Useful for clearing patios, workshops, or starting charcoal fires.

画像： A user operating the Scheppach AVC25 to clean around a barbecue grill, demonstrating its versatility for outdoor cleaning tasks.

画像： A diagram illustrating suitable application examples for the vacuum cleaner, including fireplaces, charcoal ovens, and grills.

5. メンテナンスと清掃

定期的なメンテナンスにより、最適なパフォーマンスが確保され、機器の寿命が延びます。

1. 電源を切る: Always unplug the vacuum cleaner from the power outlet before any cleaning or maintenance.
2. タンクを空にする:
   • Release the quick-release fasteners on the sides of the tank.
   • Lift off the motor head.
   • Carefully empty the contents of the 20-liter tank into a suitable waste container.
3. フィルターのクリーニング：
   • Remove the HEPA filter from its housing.
   • Gently tap the filter to dislodge accumulated dust and ash.
   • For thorough cleaning, the filter can be rinsed with cold water. Ensure it is completely dry before reinstallation.
   • The appliance features a filter cleaning function with a contamination indicator to alert you when cleaning is needed.
4. ホースとノズル: Clean the hose and nozzles as needed to prevent blockages.
5. 外装清掃: 掃除機の外側を広告で拭くamp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。

画像： A close-up of the Scheppach AVC25's motor head, highlighting the filter cleaning function and its contamination indicator for timely maintenance.

6。 トラブルシューティング

If you encounter problems with your Scheppach AVC25, refer to the following table for common issues and solutions.

これらの解決策を試しても問題が解決しない場合は、Scheppach カスタマー サポートにお問い合わせください。

7. 技術仕様

画像： A technical diagram highlighting key specifications: 20 L container volume, 1300 W motor power, 5 m connection cable, and 1.5 m fire-resistant hose.

画像： A diagram illustrating the compact design of the vacuum cleaner and its suction power of 20 kPa.

8. 保証とサポート

Scheppach products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to your purchase documentation for warranty details.

• 保証期間: Refer to your sales receipt or product registration for specific warranty terms.
• サポートへのお問い合わせ: For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the official Scheppach customer service.
• 購入証明: 保証請求に備えて、購入証明書を常に保管してください。

Information regarding spare parts availability is currently unavailable. Please contact customer support for further details.