Güde WM 562 TRI Field Mower Instruction Manual

導入

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Güde WM 562 TRI Field Mower. Please read these instructions carefully before using the machine to ensure proper function and user safety. Keep this manual for future reference.

The Güde WM 562 TRI Field Mower is designed for mowing large areas, fields, and hard-to-reach garden sections. It features a powerful 4-stroke Power-Engine motor and a primer pump for easy starting, ensuring effective cutting even in dense growth.

安全に関する注意事項

警告：すべての安全上の警告と指示をお読みください。 警告および指示に従わないと、感電、火災、および/または重傷を負う可能性があります。

• Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) including safety glasses, hearing protection, sturdy footwear, and long trousers.
• 作業エリアに、特に子供やペットなどの周囲の人がいないことを確認してください。
• Inspect the machine before each use for any damage or loose parts. Do not operate if damaged.
• 濡れた状態や極端に急な斜面では芝刈り機を絶対に操作しないでください。
• Turn off the engine and disconnect the spark plug before performing any maintenance, cleaning, or when clearing blockages.
• Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Avoid spilling fuel.
• Keep hands and feet away from the cutting mechanism while the engine is running.
• Store the mower in a secure, dry place, out of reach of children.

安全に関する詳細な情報については、印刷されたマニュアルの完全な安全セクションを参照してください。

セットアップと組み立て

The Güde WM 562 TRI Field Mower requires some assembly before first use. Follow these steps carefully:

1. 開梱: Carefully remove all components from the packaging. Check for any shipping damage and ensure all parts are present according to the packing list.
2. ハンドルバーアセンブリ： Attach the handlebar to the main unit using the provided bolts and knobs. Ensure it is securely fastened and adjusted to a comfortable operating height.
3. ホイールアタッチメント: If not pre-assembled, attach the large rear wheels. These wheels are crucial for maneuverability.
4. カッティングヘッドの取り付け: Install the 4 mm double thread cutting head. Ensure the threads are correctly inserted and secured. Four spare threads are included.
5. 体液レベル:
   • エンジンオイル: Fill the engine with 0.5 liters of 15W40 engine oil. Do not overfill.
   • 燃料： Fill the fuel tank with unleaded gasoline (0.8 L capacity). Use a funnel to prevent spills.

画像: 正面 view of the Güde WM 562 TRI Field Mower, showing the engine, cutting head, and large rear wheels. This image illustrates the overall assembled product.

画像: サイド view of the Güde WM 562 TRI Field Mower, highlighting the large rear wheels (360 mm) designed for easy maneuvering across uneven terrain.

操作手順

エンジンの始動:

1. 燃料タンクが満たされており、オイルレベルが正しいことを確認します。
2. Press the primer pump several times until fuel is visible in the transparent line.
3. チョーク レバーを「START」の位置に設定します (該当する場合)。
4. エンジンが始動するまでリコイルスターターハンドルをしっかりと引きます。
5. Once the engine is running, gradually move the choke lever to the "RUN" position.

草刈り：

• Adjust the cutting height using the glide bolt mechanism (35-95 mm).
• Push the mower forward at a steady pace. The large rear wheels facilitate movement.
• For dense or tall grass, consider making two passes: one at a higher cutting height, then a second at the desired final height.
• The switchable 4 mm double thread head ensures precise cuts.
• The ball-shaped front gliders help the mower glide smoothly over the ground, protecting sensitive surfaces.

Image: The Güde WM 562 TRI Field Mower demonstrating its effectiveness by showing a clear path cut through tall, dense grass. This highlights its capability for large areas.

エンジンの停止:

• 操作レバーを放します。
• エンジンスイッチを「OFF」の位置にしてください。
• 保管またはメンテナンスを行う前に、エンジンを冷ましてください。

メンテナンス

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Güde WM 562 TRI Field Mower.

• クリーニング： After each use, clean the cutting deck and exterior of the mower. Remove grass clippings and debris. Use a brush or cloth; avoid high-pressure washers directly on the engine.
• エンジンオイルチェック: Check the engine oil level before each use. Top up with 15W40 oil if necessary. Change the oil after the first 5 operating hours, then every 25 operating hours or annually.
• エアフィルター: エアフィルターは定期的に清掃してください。特に埃っぽい環境では、必ず清掃してください。損傷している場合は交換してください。
• 点火プラグ： スパークプラグは毎年点検してください。汚れや摩耗がひどい場合は清掃または交換してください。
• Cutting Threads: Replace worn or broken cutting threads promptly. The mower comes with 4 spare threads.
• ストレージ： For long-term storage, drain the fuel tank or use a fuel stabilizer. Clean the mower thoroughly and store it in a dry, protected area.

トラブルシューティング

If problems persist after attempting these solutions, please contact Güde customer service or a qualified service technician.

技術仕様

保証とサポート

Güde GmbH & Co. KG provides a warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Güde customer service.

連絡先： Refer to the official Güde web最新の連絡先情報については、サイトまたは購入書類をご覧ください。

Güde offers a service center with suitable spare parts for all products, including older devices. Qualified personnel are available by phone for assistance with your Güde device. An internal repair service is also available if professional intervention is required.