導入
ご購入ありがとうございますasing the RAF Electric Blender and Chopper 3-in-1, Model R.2865. This appliance is designed for efficient blending, stirring, chopping, and mixing of various food items and fruits. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
重要な安全上の注意事項
- 機器を使用する前にすべての説明書をお読みください。
- ボリュームを確保するtagアプライアンスに表示されているeは、ローカルメインボリュームに対応していますtag接続する前にeを確認してください。
- モーターユニット、コード、プラグを水やその他の液体に浸さないでください。
- いかなる機器も、子供が使用したり、子供の近くで使用したりする場合には、厳重な監視が必要です。
- 使用していないとき、部品の組み立てや分解の前、および清掃の前には、コンセントからプラグを抜いてください。
- 可動部品との接触を避けてください。
- コードやプラグが損傷した状態で、またはアプライアンスが誤動作したり、落下または損傷した後は、アプライアンスを操作しないでください。
- 製造元が推奨または販売していないアタッチメントを使用すると、火災、感電、またはけがの原因となる可能性があります。
- 屋外では使用しないでください。
- コードをテーブルやカウンターの端から垂らしたり、熱い表面に触れたりしないでください。
- 必ず平らで安定した表面上で機器を操作してください。
- 刃は鋭いです。 取り扱い注意。
- Do not process hot liquids in the blender.
製品構成
The RAF R.2865 is a versatile 3-in-1 appliance. It typically includes the following main components:
- モーターベースユニット
- Blender Jar with Lid and Blade Assembly
- Chopper Bowl with Lid and Blade Assembly
- Grinder Cup (for dry ingredients like coffee beans, spices)
画像: 上view of the RAF R.2865 3-in-1 appliance showing the motor base, blender jar, chopper bowl, and grinder cup attachments.
設定
初めて使用する前に:
- すべてのコンポーネントを開梱し、梱包材を取り除きます。
- Wash the blender jar, chopper bowl, grinder cup, lids, and blade assemblies in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- モーターベースユニットを広告で拭きますamp 布。 モーターユニットを水に浸さないでください。
- 組み立てる前に、すべての部品が完全に乾いていることを確認してください。
ブレンダーの組み立て:
- Place the motor base unit on a stable, flat surface.
- Ensure the blade assembly is securely attached to the bottom of the blender jar.
- Place the blender jar onto the motor base, aligning the grooves. Turn clockwise until it locks into place.
- Place the lid securely on the blender jar. Ensure the measuring cup is inserted into the lid opening.
画像: 正面 view of the RAF R.2865 motor base with the blender jar assembled and ready for use.
チョッパーの組み立て:
- Place the motor base unit on a stable, flat surface.
- Carefully place the chopper blade assembly onto the central shaft inside the chopper bowl.
- チョッパーボウルに材料を加えます。
- チョッパーの蓋をボウルの上に置き、しっかりとロックされていることを確認します。
- Place the assembled chopper bowl onto the motor base, aligning the grooves. Turn clockwise until it locks into place.
画像: サイド view of the RAF R.2865 motor base with the chopper bowl assembled.
操作手順
Always ensure the appliance is correctly assembled and locked before plugging it in and operating.
一般的な操作:
- アプライアンスを適切な電源コンセントに差し込みます。
- Use the "ON/OFF" switch to turn the appliance on or off.
- The "Power OFF/ON" switch controls the main power to the unit.
- Adjust the speed using the rotary dial. Start with lower speeds for coarse chopping or blending and increase as needed.
- For short bursts of power, use the "Pulse" button. This is ideal for controlling consistency or breaking down larger pieces.
- Do not operate the appliance continuously for more than 1 minute. Allow it to cool down for at least 2 minutes before resuming.
- After use, switch off the appliance, unplug it, and wait for the blades to stop completely before disassembling.
ブレンダーの使用:
- Add ingredients to the blender jar. Do not exceed the maximum fill line indicated on the jar.
- 最良の結果を得るには、最初に液体を加え、次に柔らかい材料、最後に硬い材料または氷を加えます。
- 蓋をしっかり閉めてください。
- 希望の速度を選択するか、パルス機能を使用します。
- If ingredients stick to the sides, switch off the blender, unplug it, remove the lid, and use a spatula to push them down. Never use your hands or utensils while the blender is running.
Image: The RAF R.2865 blender jar filled with fruits and liquids, demonstrating typical use.
チョッパーの使用:
- Cut large ingredients into smaller pieces (approx. 2-3 cm) before placing them in the chopper bowl.
- チョッパーボウルに詰め込みすぎないでください。
- 蓋をしっかり閉めてください。
- Use the pulse function for controlled chopping, or a low speed setting for continuous operation.
- For even chopping, process in short bursts and shake the bowl if necessary (after switching off and unplugging).
清掃とメンテナンス
定期的に清掃することで、最適なパフォーマンスが確保され、機器の寿命が延びます。
- 清掃する前に必ず電源プラグを抜いてください。
- モーターベースユニット: 広告付きワイプamp 布で拭いてください。水やその他の液体に浸さないでください。
- Blender Jar, Chopper Bowl, Grinder Cup, Lids, and Blade Assemblies:
- Wash immediately after use to prevent food from drying on.
- Wash in warm soapy water using a brush for the blades. 刃は非常に鋭利なので、細心の注意を払って取り扱ってください。
- 保管する前によくすすぎ、完全に乾燥させてください。
- Some parts may be dishwasher safe (refer to product markings if available), but hand washing is generally recommended for longevity.
- 機器のどの部分にも研磨剤入りの洗剤や研磨パッドを使用しないでください。
- 機器は子供の手の届かない乾燥した場所に保管してください。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| アプライアンスの電源が入らない。 | Not plugged in; power switch off; attachment not correctly assembled/locked. | Ensure plug is firmly in outlet; turn on "ON/OFF" and "Power OFF/ON" switches; reassemble attachment correctly until it locks. |
| モーターは動きますが、ブレードは回転しません。 | Blade assembly not correctly attached; ingredients jammed. | Switch off and unplug. Check blade assembly is secure. Remove some ingredients if overloaded or use a spatula to free jammed items. |
| 大きな騒音や振動。 | Appliance not on a flat surface; ingredients too large or too much. | Place on a stable, flat surface. Reduce ingredient quantity or cut into smaller pieces. |
| 煙や焦げた臭い。 | 長時間の使用や過負荷による過熱。 | Immediately switch off and unplug. Allow the motor to cool down completely (at least 30 minutes). Reduce load and processing time. If problem persists, discontinue use and contact service. |
仕様
- ブランド： イギリス空軍
- モデル番号: R.2865
- パワー/ワットtage: 2600ワット
- 電源: コード式電気
- ブレード材質: ステンレス鋼
- 商品の重量: 4キログラム
- 製品寸法（奥行き x 幅 x 高さ）: 25 cm x 33 cm x 30 cm
- 推奨用途: Blending, Chopping, Mixing
- 含まれるコンポーネント: Motor Base, Blender Jar, Chopper Bowl, Grinder Cup
保証とサポート
This product is provided without a manufacturer's warranty as per the product specifications. For any operational issues or questions, please refer to the troubleshooting section or contact your retailer for assistance.