1. はじめに
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your DOOGEE Scyber Pro rugged smartphone. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper functionality and to prevent damage. Keep this manual for future reference.
2. 箱の中身
パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。
- 1 x DOOGEE Scyber Pro Rugged Phone
- タイプCケーブル x 1
- 充電器 x 1
- 厚手のスクリーン保護フィルム1枚
- 1 x梱包箱
- ユーザーマニュアル x 1
図2.1: パッケージ内容
3. セットアップ
3.1. SIMカードとMicroSDカードの取り付け
Your DOOGEE Scyber Pro supports Dual SIM cards and a MicroSD card for expanded storage. Follow these steps to install them:
- デバイスの側面にある SIM カード トレイを見つけます。
- SIM イジェクタ ツール (付属している場合) をトレイの横にある小さな穴に挿入し、トレイが飛び出すまでゆっくりと押します。
- Nano-SIMカードまたはMicroSDカードをトレイの指定されたスロットに挿入します。金色の接点が下を向いていることを確認してください。
- カチッと音がするまでトレイを慎重に電話機に差し込みます。
Figure 3.1: SIM Card Tray and NFC Functionality
3.2. 初回電源投入と充電
初めて使用する前に、デバイスを完全に充電することをお勧めします。
- Connect the USB Type-C cable to the phone's charging port and the other end to the provided power adapter.
- 電源アダプタを壁のコンセントに差し込みます。充電インジケーターが画面に表示されます。
- Press and hold the Power button (usually on the right side) for a few seconds until the DOOGEE logo appears.
- 画面上の指示に従って、言語の選択、Wi-Fi 接続、Google アカウントの設定などの初期設定を完了します。
4. デバイスの操作
4.1. ディスプレイとユーザーインターフェース
The Scyber Pro features a 6.6-inch FHD+ IPS display with a 120Hz refresh rate, providing a smooth visual experience. The screen is protected by Corning Gorilla Glass Victus for enhanced durability.
図4.1: 高リフレッシュレートディスプレイ
Figure 4.2: Corning Gorilla Glass Victus Protection
4.2. パフォーマンスとストレージ
Powered by the Helio G100 Octa-core processor, the Scyber Pro offers robust performance. It comes with 32GB of RAM (12GB base + 20GB extended virtual RAM) and 512GB of internal storage, expandable up to 2TB via MicroSD card.
Figure 4.3: Helio G100 Octa-core Processor
図4.4: メモリとストレージの構成
4.3. バッテリーと充電
The device is equipped with a large 10800mAh battery, supporting extended usage. It features 33W fast charging and OTG reverse charging, allowing you to use your phone as a power bank for other devices.
- 待機時間: 最大1415時間
- 音楽再生: 最大31時間
- 呼び出し時間： 最大31時間
- プレイバック： 最大14時間
*Battery life data is obtained from DOOGEE laboratories. Actual usage may vary.
図4.5: 10800mAhのバッテリー寿命
Figure 4.6: Fast Charging and OTG Reverse Charging
4.4. カメラシステム
The Scyber Pro features a versatile camera setup:
- 50MP AIメインカメラ: F/1.8 ± 5% Aperture, 81° FOV, PDAF support, Dual LED Flash.
- 20MPナイトビジョンカメラ: F/1.8 ± 5% Aperture, 77° FOV, Two Infrared Lights.
- 8MP Wide-angle & Macro Camera: 121° FOV.
- 32MPフロントカメラ: F/2.0 ± 5% Aperture, 85° FOV.
Advanced photographic functions include EIS Anti-shake, Super Night Mode, AI Camera, Google Lens integration, Beauty Mode, Pro Mode, HDR Mode, Panorama, AI Erase, and AI Background Replacement.
図4.7: カメラシステムオーバーview
Figure 4.8: AI Photography Functions (Erase, Background Replacement)
Figure 4.9: AI Photography Functions (Digital Human, Portrait)
4.5. 耐久性機能
The DOOGEE Scyber Pro is built to withstand harsh environments, certified with IP68, IP69K, and MIL-STD-810H standards, making it waterproof, dustproof, and drop-resistant.
Figure 4.10: Durability Ratings (IP68, IP69K, MIL-STD-810H)
4.6. 接続性とナビゲーション
The device supports 4G LTE connectivity, Bluetooth 5.2, and NFC for convenient payments and data transfer. For navigation, it integrates GPS, Glonass, Galileo, Beidou, and AGPS for accurate positioning.
図4.11: 正確なナビゲーションシステム
4.7. セキュリティ機能
The Scyber Pro offers multiple security options, including Face ID and a side-mounted fingerprint sensor for quick and secure unlocking.
4.8. その他の機能
Additional features include a customizable button for quick access to functions, intelligent gesture control, and dual speakers for enhanced audio experience. A built-in Digital Toolkit provides useful utilities such as a Compass, Sound Meter, Pic Hanging, Gradienter, Height Measure, Magnifier, Protractor, Plumb Bob, Alarm Bell, Mirror, Pedometer, and Torch.
Figure 4.12: Other Key Functions
図4.13: デジタルツールキット
5. メンテナンス
5.1. 一般的なケア
- 携帯電話を長時間、極端な温度や直射日光にさらさないでください。
- 頑丈ではありますが、デバイスの寿命を延ばすために、不必要な落下や衝撃を避けてください。
- Keep the charging port and speaker grilles free from dust and debris.
5.2. 清掃
端末を清掃するには、柔らかく糸くずの出ない布を使用してください。頑固な汚れには、軽くamp布を水で濡らしてください。刺激の強い化学薬品や研磨剤は使用しないでください。
5.3. バッテリーの状態
最適なバッテリーパフォーマンスを維持するには:
- バッテリーを頻繁に完全に放電することは避けてください。
- 携帯電話の充電が完了したら、長時間充電したままにしないでください。
- デバイスに付属のオリジナルの充電器とケーブルのみを使用してください。
6。 トラブルシューティング
デバイスで問題が発生した場合は、次の一般的な解決策を参照してください。
| 問題 | 解決 |
|---|---|
| デバイスの電源が入らない | バッテリーが充電されていることを確認してください。充電器に少なくとも30分間接続してください。それでも電源が入らない場合は、電源ボタンを10～15秒間押し続けて強制的に再起動してみてください。 |
| パフォーマンスの低下またはフリーズ | 不要なバックグラウンドアプリケーションを閉じてください。アプリのキャッシュをクリアしてください。デバイスを再起動してください。十分なストレージ容量があることを確認してください。 |
| バッテリーの消耗が早い | Reduce screen brightness. Disable unused features like Wi-Fi, Bluetooth, GPS. Limit background app activity. Check for apps consuming excessive power in battery settings. |
| Wi-Fi/モバイルデータに接続できない | Restart the phone and router. Check Wi-Fi password. Ensure SIM card is properly inserted and mobile data is enabled. Contact your network provider if issues persist. |
| カメラが動作しない | Restart the phone. Clear the camera app's cache and data. Check if any other app is using the camera. |
7. 仕様
Detailed technical specifications for the DOOGEE Scyber Pro:
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | ドゥージー |
| モデル名 | SCYBER PRO |
| オペレーティング·システム | アンドロイド14 |
| RAMサイズ | 32ギガバイト |
| CPUモデル | メディアテック ヘリオ G100 |
| CPU速度 | 2.19GHz帯 |
| ストレージ容量 | 512ギガバイト |
| 拡張可能なストレージ | 最大2TB（MicroSD） |
| 画面サイズ | 6.6インチ |
| 解決 | 1080 x 2408（FHD+） |
| リフレッシュレート | 120Hz |
| スクリーンタイプ | 液晶IPS |
| フロントカメラの解像度 | 32 MP |
| リアカメラ解像度 | 50 MP (Main) + 20 MP (Night Vision) + 8 MP (Wide/Macro) |
| バッテリー容量 | 10800mAh |
| 充電電力 | 33W急速充電 |
| 耐水性レベル | IP68、IP69K、MIL-STD-810H |
| SIM カードスロット | デュアルSIM |
| 接続技術 | 4G LTE, Bluetooth 5.2, NFC |
| バイオメトリック識別 | Face Recognition, Fingerprint Sensor |
| 寸法 | 17.8 x 8.3 x 1.8 cm |
| 重さ | 374グラム |
| モデルの年 | 2024 |
より詳細なエネルギー情報については、EU EPREL データベースを参照してください。
図7.1: EUエネルギーラベル
8. 保証とサポート
8.1. 製品保証
Your DOOGEE Scyber Pro comes with a 2年間のメーカー保証この保証は、通常の使用状況における材料および製造上の欠陥を対象としています。保証請求の際は、購入証明書を保管してください。
8.2. カスタマーサポート
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact DOOGEE customer support through their official channels. You can find more information on the DOOGEE brand store:
