導入
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The BUGANI M99 speaker is designed to deliver high-fidelity stereo sound with robust bass, offering up to 24 hours of playtime. It features an IPX5 water-resistant rating, a built-in microphone for hands-free calling, and seamless Bluetooth connectivity for a reliable audio experience.
製品終了view
The BUGANI M99 is a compact and durable portable Bluetooth speaker. It features intuitive controls and a rugged design suitable for various environments.
図1: The BUGANI M99 speaker's internal components, illustrating its stereo sound capabilities.
図2: The portable design of the BUGANI M99 speaker, ideal for travel and outdoor activities.
図3: The BUGANI M99 speaker supports hands-free calling via its built-in microphone.
図4: The BUGANI M99 speaker offers extended battery life for prolonged use.
図5: The BUGANI M99 speaker utilizes Bluetooth 5.0 for stable and seamless connectivity.
図6: The BUGANI M99 speaker features an IPX5 water-resistant rating, making it suitable for outdoor use.
設定
1.スピーカーの充電
Before first use, fully charge the BUGANI M99 speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
2.電源のオン/オフ
- 電源を入れるには: 電源ボタン (⏻）を音声プロンプトが聞こえるまで約 3 秒間押し続けます。
- 電源を切るには: 電源ボタン (⏻）を音声プロンプトが聞こえるまで約 3 秒間押し続けます。
3.Bluetoothペアリング
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode. The Bluetooth indicator light will flash.
- デバイス（スマートフォン、タブレットなど）で Bluetooth を有効にし、利用可能なデバイスを検索します。
- Select "BUGANI M99" from the list of devices.
- Once successfully paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will remain solid.
- スピーカーは、電源を入れると、最後にペアリングしたデバイスに自動的に再接続しようとします。
操作手順
コントロール
- 音量を上げる（+): 短く押すと音量が上がります。長押しすると次のトラックに進みます。
- 音量を下げる（-): 短く押すと音量が下がります。長押しすると前のトラックに戻ります。
- 再生/一時停止（⏸): Press briefly to play or pause audio.
- 力 （⏻): 押し続けると電源がオン/オフになります。
ハンズフリー通話
- 通話に応答: 再生/一時停止ボタンを押します（⏸) briefly when a call comes in.
- 通話終了: 再生/一時停止ボタンを押します（⏸) briefly during a call to end it.
- 通話を拒否: 再生/一時停止ボタン（⏸）を 2 秒間長押しすると、着信を拒否できます。
Bluetooth範囲
The BUGANI M99 speaker offers a wireless range of up to 100 feet (approximately 30 meters) in an open environment. Obstacles such as walls or other electronic devices may reduce this range.
メンテナンス
- クリーニング： スピーカーのお手入れには、柔らかく乾いた布をご使用ください。研磨剤入りの洗剤、アルコール、化学溶剤は表面を傷つける恐れがあるため、使用しないでください。
- 耐水性: The speaker has an IPX5 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes and light rain. Do not submerge the speaker in water or expose it to strong jets of water. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
- ストレージ： スピーカーは直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- バッテリーのケア： バッテリーの寿命を延ばすには、スピーカーを頻繁に完全に放電させないでください。長期間使用しない場合でも、定期的に充電してください。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| スピーカーの電源が入りません。 | バッテリー残量が少なくなりました。 | スピーカーを完全に充電してください。 |
| Bluetooth デバイスとペアリングできません。 | デバイスの Bluetooth がオフになっている、スピーカーがペアリング モードになっていない、デバイスから遠すぎる。 | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Make sure the speaker is in pairing mode (flashing indicator). Move the speaker closer to your device. Try unpairing and re-pairing. |
| 音が出ない、または音量が低い。 | スピーカーまたはデバイスの音量が低すぎます。デバイスが接続されていません。 | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired and connected. |
| 音質が悪い。 | デバイスがスピーカーから遠すぎるため、干渉が発生します。 | Move the device closer to the speaker. Avoid placing the speaker near sources of strong electromagnetic interference. |
| バッテリーの寿命が予想よりも短くなっています。 | High volume usage; aging battery. | Operating at maximum volume will reduce battery life. Ensure the speaker is fully charged before use. |
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | ブガニ |
| モデル番号 | M99 |
| 接続技術 | ブルートゥース |
| Bluetooth範囲 | 最大100フィート（30.48メートル） |
| スピーカー最大出力 | 20ワット |
| オーディオ出力モード | ステレオ |
| 耐水性評価 | IPX5 |
| バッテリーの平均寿命 | 最大24時間（中音量時） |
| バッテリー容量 | 2400ミリamp 営業時間 |
| 制御方法 | タッチボタン |
| アイテム重量 | 0.79キログラム |
| 商品の寸法（奥行き x 幅 x 高さ） | 奥行き1インチ x 幅1インチ x 高さ1インチ |
保証とサポート
The BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the product packaging or the official BUGANI website for specific warranty terms and conditions. BUGANI is committed to customer satisfaction and offers lifetime customer service for any inquiries or concerns regarding your product.
サポートについては、 AmazonのBUGANIストア or contact customer service through the provided channels in your product documentation.