1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your DOOGEE S118 Pro Rugged Smartphone. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.
2. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが含まれていることを確認します。
- DOOGEE S118 Proスマートフォン
- 電源アダプター
- USBケーブル
- 静電容量式スタイラス
3.デバイスオーバーview
スマートフォンの物理的なコンポーネントについて理解しておきましょう。
画像: 前面と背面 view of the DOOGEE S118 Pro Rugged Smartphone, highlighting its robust design and camera module.
- 画面： 6.6-inch FHD+ 120Hz IPS Waterdrop Screen
- リアカメラ: 108MP Main, 20MP Night Vision, 8MP Wide-angle
- フロントカメラ: 32MP
- サイドボタン: Power button, Volume buttons, Customizable key
- ポート: USB-Cポート
- SIM/TFカードスロット: Dual SIM or SIM + TF card support
4. セットアップ
4.1. SIMカードとTFカードのインストール
- デバイスの側面にある SIM カード トレイを見つけます。
- 付属の SIM イジェクタ ツールを使用してトレイを開きます。
- Carefully place your Nano SIM card(s) and/or TF card into the designated slots. Ensure the gold contacts face downwards.
- カチッと音がして所定の位置に収まるまで、トレイをデバイスにゆっくりと押し戻します。
4.2. 初期充電
Before first use, fully charge your smartphone. Connect the USB cable to the device's USB-C port and the power adapter, then plug the adapter into a power outlet. The device supports 33W fast charging.
Image: The DOOGEE S118 Pro connected to a charger, illustrating its 10800mAh battery and 33W fast charging capability.
4.3. 電源のオン/オフ
- 電源オン: DOOGEE ロゴが表示されるまで電源ボタンを押し続けます。
- 電源を切る： 電源ボタンを長押しし、画面上のオプションから「電源を切る」を選択します。
- 再起動： 電源ボタンを長押しし、オプションから「再起動」を選択します。
5. 操作手順
5.1. 基本的なナビゲーション
The DOOGEE S118 Pro runs on Android 14. Navigate using gestures or the on-screen navigation bar. Swipe up from the bottom for the app drawer, swipe down from the top for notifications and quick settings.
5.2. 表示機能
The 6.6-inch FHD+ display offers a 120Hz refresh rate for smooth visuals. Adjust brightness, screen timeout, and display mode in the Settings menu.
Image: A visual representation of the DOOGEE S118 Pro's 120Hz display, emphasizing its smooth visual experience.
5.3. カメラの使用
Your device features a versatile camera system:
- 108MPメインカメラ: 細部まで鮮明な高解像度の写真を撮影できます。
- 20MPナイトビジョンカメラ: 暗い場所や完全な暗闇でも鮮明な画像を撮影します。
- 8MP広角カメラ: あなたの分野を広げる view 風景や集合写真に最適です。
- 32MPフロントカメラ: 高品質の自撮りやビデオ通話に。
Open the Camera app to access various modes, including AI enhancements, wide-angle correction, and multi-frame noise reduction. The device supports 4K video recording.
Image: A close-up of the DOOGEE S118 Pro's camera module, highlighting the 108MP main sensor and other lenses.
5.4. 接続性
- 5Gネットワーク: 高速インターネット接続をお楽しみください。
- Wi-Fi 6: For faster and more stable wireless connections.
- NFC： Enable for mobile payments and quick pairing with compatible devices.
- OTG (オンザゴー): Connect USB peripherals like flash drives or external keyboards. The device also supports reverse charging to power other devices.
5.5. AI機能
The smartphone integrates AI functions for enhanced user experience, including AI camera optimizations (distortion correction, scene recognition, noise reduction), AI cancellation, and background replacement for images.
6. メンテナンス
6.1. 堅牢な耐久性
The DOOGEE S118 Pro is designed to be rugged and waterproof. While it is built to withstand harsh conditions, avoid intentional abuse. Ensure all port covers are securely closed to maintain water and dust resistance.
6.2. 清掃
柔らかくてamp 布でデバイスを拭いてください。画面や部品に損傷を与える可能性のある、刺激の強い化学薬品や研磨剤は使用しないでください。asing.
6.3. バッテリーのお手入れ
To prolong battery life, avoid exposing the device to extreme temperatures. Charge the device using the original charger and cable. Do not leave the device fully discharged for extended periods.
7。 トラブルシューティング
- デバイスの電源が入らない: バッテリーが充電されていることを確認してください。電源を入れる前に、少なくとも10分間充電器に接続してください。
- 充電に関する問題: Check the USB cable and power adapter for damage. Try a different outlet. Ensure the USB-C port is clean and free of debris.
- カメラの品質が悪い: Ensure the camera lenses are clean. Check camera settings for resolution and mode. Update the device software if available.
- パフォーマンスが遅い: Close unused applications. Clear cache data. Consider a factory reset as a last resort (back up data first).
- ネットワーク接続の問題: Check SIM card installation. Ensure mobile data or Wi-Fi is enabled. Restart the device.
8. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル名 | S118プロ |
| オペレーティング·システム | アンドロイド14 |
| プロセッサ | Dimensity 7050 Octa-core 5G, 2.6 GHz |
| ラム | 24 GB (8GB + 16GB 拡張) |
| 内部ストレージ (ROM) | 512ギガバイト |
| 拡張可能なストレージ | 最大2 TB（TFカード） |
| 表示サイズ | 6.6インチ FHD+ |
| ディスプレイ解像度 | 1080×2400 |
| リフレッシュレート | 120Hz |
| リアカメラ | 108 MP Main + 20 MP Night Vision + 8 MP Macro |
| フロントカメラ | 32 MP |
| ビデオ録画 | 4K 60fps |
| バッテリー容量 | 10800mAh |
| 充電 | 33W急速充電、OTGリバース充電 |
| SIMカードタイプ | デュアルナノSIM |
| 接続性 | 5G, Wi-Fi 6, NFC, OTG |
| Biometric Features | 顔認識 |
| 耐水性レベル | 防水 |
| オーディオ | Dual High-Amplitude Stereo Speakers |
Image: Infographic summarizing key specifications of the DOOGEE S118 Pro, including processor, storage, camera, and battery.
9. 保証とサポート
9.1. 保証情報
Your DOOGEE S118 Pro comes with a 2年間の無料保証この保証は、通常の使用における製造上の欠陥を対象としています。保証請求の際は、購入証明書を保管してください。
9.2. カスタマーサポート
技術的なサポート、保証請求、その他のお問い合わせについては、DOOGEEの公式カスタマーサポートまでお問い合わせください。 website or the retailer where the product was purchased. Online support is typically available 24/7.
Image: Infographic detailing DOOGEE's customer service, including a 30-day return guarantee, 2-year warranty, and 24/7 online support.
