Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox Instruction Manual

1. 重要な安全情報

本製品をご使用になる前に、すべての説明書をよくお読みになり、今後の参考のために保管してください。製品に記載されているすべての警告と指示に従ってください。

• 電源: ユニットは、マーキング ラベルに表示されているタイプの電源からのみ操作してください。
• 換気： 通気口を塞がないでください。メーカーの指示に従って設置してください。
• 水と湿気: この装置を水の近くで使用しないでください。
• クリーニング： 乾いた布でのみ清掃してください。
• 熱： ラジエーター、暖房レジスター、ストーブ、その他の機器（以下を含む）などの熱源の近くに設置しないでください。 amp熱を発生する装置。
• サービス: カバーを開けたり取り外したりすると危険な電圧にさらされる可能性があるため、この製品を自分で修理しようとしないでください。tagまたはその他の危険があります。すべての修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。

2.製品オーバーview

The Emerson EPB-3003 is a versatile portable boombox designed for playing various audio formats. It features a CD player, cassette player/recorder, AM/FM radio, and an auxiliary input for external devices. The unit can be powered by AC/DC or batteries for portable use.

2.1 主な特徴

• CD、CD-R、CD-RW ディスクに対応したトップローディング CD プレーヤー。
• Cassette player and tape recorder function.
• Digital AM/FM stereo radio with PLL technology for enhanced reception.
• 3.5mm AUX input for connecting external audio devices (MP3 players, smartphones, tablets).
• Built-in dual stereo speakers for clear audio output.
• Operates on AC power (included adapter) or DC power (batteries, not included) for portability.
• Integrated carrying handle for easy transport.

2.2 Unit Controls and Components

Familiarize yourself with the various controls and components of your boombox:

図1: フロント view of the Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox in red. This image displays the main unit with its top-loading CD compartment, cassette deck, control buttons for playback and radio tuning, digital display, and dual stereo speakers. The telescopic antenna is visible at the top rear.

• 電源ボタン: ユニットの電源をオンまたはオフにします。
• 機能セレクター: Switches between CD, Radio (AM/FM), and AUX modes.
• 音量コントロール: 音声出力レベルを調整します。
• チューニングノブ/ボタン: ラジオ局を選択します。
• CD コントロール: Play/Pause, Stop, Skip Forward/Backward, Program.
• カセットコントロール: Play, Record, Stop/Eject, Fast Forward, Rewind.
• LCDディスプレイ: 現在のモード、トラック番号、無線周波数などを表示します。
• ヘッドフォンジャック： プライベートリスニング用。
• AUX入力ジャック： 外部オーディオソースを接続します。
• AC電源入力： ACアダプターを接続します。
• バッテリーコンパートメント: Holds batteries for portable operation.
• 伸縮アンテナ: For improving FM radio reception.

3. セットアップ

3.1 ユニットの電源供給

ブームボックスは、AC 電源または電池で駆動できます。

AC電源操作:

1. ユニットの電源がオフになっていることを確認してください。
2. Insert the small end of the supplied AC power adapter cord into the AC power input jack on the back of the boombox.
3. Plug the other end of the AC power adapter into a standard wall outlet (AC 120V ~ 60Hz).
4. The unit is now ready for use with AC power.

バッテリー動作:

For portable use, the boombox requires 6 x "C" size batteries (not included).

1. ユニットの電源がオフになっており、AC 電源から切断されていることを確認します。
2. 本体の底面または背面にある電池ケースのカバーを開きます。
3. Insert 6 "C" size batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. 電池カバーをしっかりと閉じてください。
5. The unit is now ready for use with battery power. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.

4. 操作手順

4.1 一般的な操作

1. を押す 力 ユニットの電源をオンにするボタン。
2. 使用 機能セレクター to choose your desired mode: CD, Radio (AM/FM), or AUX.
3. 調整する ボリュームコントロール 快適なリスニングレベルに。

4.2 CDプレーヤーの操作

図2: A hand inserting a compact disc into the top-loading CD compartment of the Emerson EPB-3003 boombox. This image illustrates the process of loading a CD for playback.

1. 設定する 機能セレクター to "CD".
2. CD コンパートメントのドアをゆっくり持ち上げて開きます。
3. Place a CD (or CD-R/CD-RW) with the label side facing up onto the center spindle.
4. Close the CD compartment door firmly until it clicks. The display will show "---" then the total number of tracks.
5. を押す 再生/一時停止 ボタン （►/‖) to start playback.
6. 一時停止するには、 を押します 再生/一時停止 もう一度押すと再開します。
7. 次のトラックにスキップするには、を押します スキップ button (►►|).
8. To go back to the beginning of the current track, press the 後方にスキップ button (|◄◄). Press twice to go to the previous track.
9. 再生を停止するには、を押します 停止 ボタン（■）を押します。

プログラムの再生:

最大 20 トラックを特定の順序で再生するようにプログラムできます。

1. In Stop mode, press the プログラム button. "P01" will flash on the display.
2. 使用 早送り/巻き戻し buttons to select the desired first track.
3. プレス プログラム again to confirm. "P02" will flash.
4. Repeat steps 2 and 3 to add more tracks to the program list.
5. 希望するトラックをすべてプログラムしたら、 再生/一時停止 プログラム再生を開始するボタン。
6. プログラムをクリアするには、 停止 ボタンを2回押します。

4.3 カセットプレーヤー/レコーダーの操作

図3: A hand inserting a cassette tape into the open cassette deck of the Emerson EPB-3003 boombox. This image demonstrates how to load a cassette for playback or recording.

カセットの再生:

1. 設定する 機能セレクター to "TAPE".
2. を押す 停止/排出 button (■/▲) to open the cassette compartment.
3. カセットテープを、開いた端を上向きにし、再生する面を手前に向けて挿入します。
4. カセットコンパートメントのドアを閉じます。
5. を押す 遊ぶ ボタン (►) を押すと再生が始まります。
6. 使用 早送り (►►) または 巻き戻す (◄◄) buttons to quickly move through the tape. Press 遊ぶ 再開する、または 停止/排出 停止する。
7. 再生を停止するには、を押します 停止/排出 ボタン（■/▲）を押します。

カセットへの録音:

You can record from the CD player or the AM/FM radio onto a cassette tape.

1. Insert a blank cassette tape into the cassette compartment. Ensure the tape has not had its erase protection tab removed.
2. Select the desired source (CD or Radio) using the 機能セレクター.
3. For CD Recording: Start playing the CD at the desired point.
4. For Radio Recording: 目的のラジオ局にチューニングします。
5. を押す 記録 button (●) on the cassette deck. The 遊ぶ button (►) will also engage automatically. Recording will begin.
6. 録音を停止するには、を押します 停止/排出 ボタン（■/▲）を押します。

4.4 AM/FMラジオの操作

図4: A purple Emerson EPB-3003 boombox on a wooden table, with its digital display showing a radio frequency. This image highlights the radio function of the device.

1. 設定する 機能セレクター to "RADIO".
2. を押す FM/AM AM または FM バンドを選択するボタン。
3. 延長する テレスコピックアンテナ for optimal FM reception. For AM reception, rotate the unit for best signal.
4. 使用 チューニングアップ/ダウン 希望の放送局を手動で選局するためのボタン。
5. 放送局を自動スキャンするには、 チューニングアップ/ダウン buttons for a few seconds. The unit will stop at the next strong station.

4.5 AUX入力操作

The AUX input allows you to connect external audio devices to play through the boombox speakers.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the headphone jack or line-out jack of your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone).
2. 3.5mmオーディオケーブルのもう一方の端を AUX入力ジャック ラジカセで。
3. 設定する 機能セレクター to "AUX".
4. 外部オーディオデバイスで再生を開始します。
5. 最適なサウンドを得るために、外部デバイスとブームボックスの両方の音量を調整します。

4.6 ヘッドホンの使用

For private listening, you can connect headphones to the unit.

1. Plug a standard 3.5mm stereo headphone jack into the ヘッドホンジャック ラジカセで。
2. The sound from the speakers will automatically mute.
3. Adjust the volume to a comfortable level before placing headphones on your ears.

5. メンテナンス

5.1 ユニットのクリーニング

• Disconnect the unit from the power source before cleaning.
• 外側の表面を清掃するには、柔らかく乾いた布を使用してください。
• 仕上げを傷める恐れがあるため、研磨剤入りの洗剤、ワックス、溶剤は使用しないでください。

5.2 CDプレーヤーのお手入れ

• CD コンパートメントを清潔に保ち、ほこりが付かないようにしてください。
• 指紋や傷が付かないように、CD の端を持って扱ってください。
• If a CD is dirty, wipe it gently with a soft, lint-free cloth from the center outwards.

5.3 カセットデッキのお手入れ

• 定期的に綿棒でテープヘッド、ピンチローラー、キャプスタンを軽く拭いてください。ampイソプロピルアルコールで消毒しました。
• Demagnetize the tape heads regularly to maintain sound quality.

6。 トラブルシューティング

If you experience problems with your boombox, please check the following points before seeking service.

7. 仕様

• モデル： EPB-3003
• 電源: AC 120V ~ 60Hz または単2電池6本 (DC 9V)
• CD互換性: CD、CD-R、CD-RW
• ラジオバンド: AM/FMステレオ
• 講演者: 2 Stereo Speakers, 3 Watts each
• 接続性: 3.5mm AUX Input, 3.5mm Headphone Jack
• 寸法（長さ×幅×高さ）： 9.1 x 8.5 x 4.5インチ（約）
• 重さ： 2.86ポンド（約）
• メーカー: ナクサエレクトロニクス株式会社

8. 保証とサポート

This Emerson EPB-3003 boombox comes with a limited warranty.

• 保証期間: 1 Year for Parts, 90 Days for Labor.
• For warranty service or technical support, please contact the manufacturer, Naxa Electronics, Inc. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the manufacturer's official webサイト。
• ご自身でユニットを修理しないでください。無許可で修理した場合、保証は無効になります。