1. 安全に関する注意事項
電動工具を使用する際は、火災、感電、怪我のリスクを軽減するため、必ず基本的な安全上の注意事項に従ってください。操作前にすべての説明書をよくお読みください。
- 作業エリアの安全性： 作業場は清潔に保ち、明るく保ちましょう。雑然とした場所や暗い場所は事故を招きます。可燃性の液体、ガス、粉塵など、爆発性雰囲気下では電動工具を使用しないでください。
- 電気安全: 電動工具のプラグはコンセントのプラグに適合している必要があります。プラグを改造しないでください。パイプ、ラジエーター、コンロ、冷蔵庫など、アースされている表面に身体が触れないようにしてください。
- 個人の安全: 必ず目の保護具を着用してください。安全メガネ、ゴーグル、またはフェイスシールドを使用してください。騒音の出る工具を操作する際は、聴覚保護具を着用してください。適切な服装をしてください。ゆったりとした服や装飾品は身につけないでください。髪の毛、衣服、手袋を可動部に近づけないでください。
- ツールの使用と手入れ: 電動工具に無理な力を加えないでください。用途に適した電動工具を使用してください。電動工具の調整、アクセサリの交換、保管を行う前に、必ず電源プラグを電源から外し、電動工具からバッテリーパックを外してください。
- バッテリーツールの使用と手入れ: 充電は必ずメーカー指定の充電器をご使用ください。電動工具は必ず指定のバッテリーパックをご使用ください。
2.製品オーバーview
The ONEVAN Cordless Hammer Drill is a versatile tool designed for various drilling and chiseling tasks. It features a high-efficiency brushless motor and multiple operating modes.
主な特徴:
- ブラシレスモーター： High-efficiency brushless motor for stable rotation speed and excellent durability with no maintenance required.
- 4-Mode Functionality: Four working modes in one unit: Drilling Mode, Impact Mode, Rotary Hammer Mode, and Chiseling Mode.
- Safe & Convenient Design: Automatic stop when hitting rebar to prevent injury. 360° adjustable auxiliary handle for comfortable operation.
- Makita 18V Battery Compatible: Designed to be compatible with Makita 18V batteries (e.g., BL1860B, BL1850B).
- SDSプラスシャンク： Quick-change chuck for easy bit installation and removal.
- 効率的な冷却システム: Multi-directional heat dissipation channels prevent overheating.
製品コンポーネント：
The package includes the main unit, two batteries, a charger, various drill bits, chisels, an auxiliary handle, and a depth gauge.
Image: ONEVAN Cordless Hammer Drill with included accessories, showcasing the main unit, batteries, and various bits.
Image: Detailed diagram of the 388VF battery and 2.0A fast charger, highlighting robust cell case, battery management system, durable pack structure, and stable power transmission.
画像: 内部 view of the hammer drill, illustrating the high-quality brushless motor with 0-900 RPM no-load speed and 4700 BPM rated impact frequency.
3. セットアップ
3.1 Attaching the Auxiliary Handle and Depth Gauge
The auxiliary handle can be rotated 360° for optimal comfort and control. The depth gauge helps in achieving precise drilling depths.
Video: Demonstration of attaching the auxiliary handle and depth gauge to the hammer drill, showing how to adjust its position for comfortable use.
3.2 Inserting Drill Bits/Chisels (SDS Plus Shank)
The SDS Plus chuck allows for quick and secure insertion and removal of bits without additional tools.
- チャックカラーを引き戻します。
- Insert the SDS Plus bit into the chuck until it clicks into place.
- Release the chuck collar. Gently pull the bit to ensure it is securely locked.
Video: Visual guide on how to insert and secure an SDS Plus drill bit into the hammer drill's chuck, demonstrating the quick-change mechanism.
3.3 バッテリーの取り付け
Ensure the battery is fully charged before use. This tool is compatible with Makita 18V batteries.
- バッテリーをツールのバッテリー スロットに合わせます。
- カチッと音がするまでバッテリーを所定の位置にスライドさせます。
- 取り外すには、バッテリーリリースボタンを押して、バッテリーをスライドさせて取り出します。
4. 操作手順
The ONEVAN Cordless Hammer Drill offers four distinct operating modes for various applications.
4.1 モード選択
Rotate the mode selector switch to choose the desired operation mode:
Image: Visual representation of the four operation modes: Drilling, Hammer Drilling, Chiseling, and Chisel Angle Adjustment.
- ドリルモード（回転のみ）: Ideal for drilling into wood, metal, and plastic.
- ハンマードリルモード（回転と衝撃） Best for drilling into hard materials like concrete, brick, and stone.
- チゼルモード（インパクトのみ）: For light demolition work, removing tiles, or breaking up concrete.
- Chisel Angle Adjustment Mode: Allows you to adjust the angle of the chisel for optimal working position. (Note: No rotation or impact in this mode).
Video: Demonstrates switching between different operation modes (Drill, Hammer Drill, Chisel) and their respective applications.
4.2 電源のオン/オフと速度制御
このツールには、正確な制御を可能にする可変速度トリガーが搭載されています。
- 始めること： Press the trigger switch. The speed increases with increased pressure on the trigger.
- 止まる： トリガースイッチを放します。
- 連続運転: For prolonged use, press the trigger and then engage the lock-on button. To release, press the trigger again.
- 前進/後進スイッチ: Use the switch near the trigger to select forward or reverse rotation. Ensure the tool is stopped before changing direction.
4.3 掘削とチゼル加工の技術
Always apply steady, even pressure. Do not force the tool. Let the tool do the work.
Video: Demonstrates the hammer drill in action, performing drilling into hard surfaces and chiseling tasks.
Video: Shows the hammer drill performing various tasks including drilling into concrete and chiseling, highlighting its power and versatility.
5. メンテナンス
5.1 クリーニング
定期的に清掃することで、最適なパフォーマンスが確保され、ツールの寿命が延びます。
- Wipe down the tool with a clean, damp 使用後は毎回布で拭いてください。
- 通気口にほこりやごみが入らないようにしてください。
- 過酷な化学薬品や研磨剤入りのクリーナーは使用しないでください。
5.2 カーボンブラシの交換
Carbon brushes are wear-and-tear parts and need periodic replacement. The recommended replacement interval is 6 months to 1 year, or if unusual noises (rattling, grinding) occur.
- ツールがプラグから抜かれ、バッテリーが取り外されていることを確認してください。
- Locate the carbon brush covers on the sides of the motor housing.
- Use a flathead screwdriver to unscrew and remove the covers.
- Carefully pull out the old carbon brushes.
- 新しいカーボンブラシを正しい向きで挿入します。
- カバーを元に戻し、ネジを締めます。
Video: Demonstrates the process of replacing carbon brushes in a similar electric hammer, showing how to access and exchange the brushes.
5.3 ストレージ
Store the tool in a dry, secure place out of reach of children. Remove the battery when storing for extended periods.
6。 トラブルシューティング
問題が発生した場合は、次の一般的な問題と解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ツールが起動しない | バッテリーが充電されていないか、正しく挿入されていません。 | バッテリーを完全に充電してください。バッテリーを正しく挿入し直してください。 |
| 電力/パフォーマンスの低下 | Worn carbon brushes. Incorrect mode selection. | Replace carbon brushes. Select appropriate mode for the task. |
| 異常な騒音・振動 | Worn carbon brushes. Loose components. | Replace carbon brushes. Check for loose parts and tighten if necessary. |
| Bit not locking securely | Chuck collar not fully engaged. Debris in chuck. | Ensure chuck collar is fully released. Clean chuck thoroughly. |
7. 仕様
| 仕様 | 価値 |
|---|---|
| ブランド | ONEVAN |
| 製品寸法 | 28 x 10 x 37 cm |
| アイテム重量 | 5.1キロ |
| 色 | 黒 |
| 電源 | 電池駆動 |
| 巻tage | 18V |
| Amp怒る | 15 Amps |
| 電池のタイプ | リチウムイオン |
| 最大回転速度 | 900 回転 |
| 最大掘削径（コンクリート） | 16mm |
| 最大掘削径（鋼） | 13mm |
| 最大掘削径（木材） | 28mm |
| 含まれるコンポーネント | Main unit, Battery x2, Charger, Drill bits x5, Flat chisel, Pointed chisel, Round shank bit, Auxiliary handle, Depth gauge, Japanese instruction manual |
8.保証とサポート
The ONEVAN Cordless Hammer Drill comes with a 1-year warranty from the date of purchase.
- 保証範囲： この保証は、通常の使用における材料および製造上の欠陥をカバーします。
- 請求プロセス: In case of initial defects or malfunctions, please contact our customer support with your purchase details. We are committed to providing prompt assistance.
- 除外事項: The warranty does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized modification, or normal wear and tear.
For further assistance or inquiries, please refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the ONEVAN official store on Amazon.