Sofirn SC13A 充電式ミニ懐中電灯 ユーザーマニュアル

1.製品オーバーview

The Sofirn SC13A is a powerful and compact rechargeable mini flashlight designed for everyday carry, camping, hiking, and various exploring activities. It features a bright 1300 lumens output, a versatile Anduril 2 UI system, IP68 waterproof rating, and a convenient magnetic tail cap.

The Sofirn SC13A flashlight, highlighting its compact design and powerful output.

Key features of the Sofirn SC13A mini flashlight.

2. セットアップ

2.1 バッテリーの取り付け

The SC13A uses an 18350 rechargeable battery. To install or replace the battery:

1. Unscrew the magnetic tail cap of the flashlight.
2. 18350 バッテリーを、プラス (+) 端を懐中電灯のヘッドに向けて挿入します。
3. テールキャップをしっかりと締めます。

2.2 充電

The SC13A features a convenient USB-C charging port. The indicator light on the button will show the charging status:

• 緑： 完全に充電されました。
• 赤： 充電中です。

You can charge the flashlight using various USB-C compatible sources, including car chargers, wall sockets, laptops, and power banks.

USB-C 充電と互換性のある電源。

3. 操作手順

3.1 基本操作

• オン/オフ: Long press the power button to turn on in Moonlight mode (1 lumen). Subsequent long presses will cycle through Low, Medium, and High modes. To turn off, press the power button once from any mode except Turbo.
• ターボモード： From High mode, double-press the power button to activate Turbo mode (1300 lumens). Pressing the button once from Turbo mode will return it to High mode.

Visual representation of different lighting modes.

3.2 UI Modes (User Interface)

The SC13A offers two user interface modes: Simple UI and Advanced UI, catering to different user preferences. The Advanced UI provides more lighting options for enthusiasts.

Detailed specifications for Simple and Advanced UI modes.

3.3 Clever Locking Function

The Sofirn SC13A features a locking function to prevent accidental activation, which is particularly useful when carrying the flashlight in a pocket or bag. This conserves energy and avoids unintended light emission.

Twist the clip to secure the switch and prevent accidental activation.

3.4 Versatile Clip and Magnetic Tail Cap

The flashlight's clip is designed for dual-purpose use, allowing it to be clipped onto a pocket with the light pointing up, or onto the brim of a hat for hands-free illumination. The magnetic tail cap provides additional versatility, allowing you to attach the flashlight to metal surfaces for convenient, hands-free lighting during tasks like car repair or household chores.

The versatile clip and magnetic tail cap offer multiple hands-free lighting options.

Magnetic tail cap provides hands-free lighting for various tasks.

4. メンテナンス

4.1バッテリーケア

• バッテリーの寿命を延ばすには、バッテリーを頻繁に完全に放電しないようにしてください。
• 長期間使用しない場合は、懐中電灯のバッテリーを部分的に充電した状態で保管してください。

4.2 クリーニング

• 懐中電灯本体を柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布。
• 刺激の強い化学物質や研磨材を使用しないでください。
• USB-C ポートを清潔に保ち、ゴミが付着しないようにしてください。

4.3 耐水性と耐衝撃性

The Sofirn SC13A is rated IPX8 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 2 meters for 30 minutes. It also withstands impacts up to 1 meter. Ensure the tail cap is securely tightened and the USB-C port cover is properly sealed to maintain its waterproof integrity.

The SC13A is IPX8 waterproof, suitable for various outdoor conditions.

Built to withstand water and impacts for reliable performance.

5。 トラブルシューティング

If you encounter issues with your Sofirn SC13A flashlight, please try the following common troubleshooting steps:

• 懐中電灯が点灯しない: Ensure the battery is correctly installed and fully charged. Check if the locking function is active.
• Low brightness or short runtime: Recharge the battery. The battery may be nearing the end of its lifespan and require replacement.
• 断続的な操作： Check for loose connections, especially the tail cap. Clean battery contacts if necessary.

問題が解決しない場合は、保証およびサポート情報を参照してください。

6. 仕様

7. 保証とサポート

The Sofirn SC13A comes with a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or any inquiries, please contact Sofirn customer service through their official channels or the retailer where the product was purchased.