AstroAI L7S ポータブルタイヤインフレーター ユーザーマニュアル

1. はじめに

Thank you for choosing the AstroAI L7S Portable Tire Inflator. This compact and powerful device is designed for quick and efficient inflation of various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. Featuring a digital display, automatic shut-off, and a built-in LED light, it provides a convenient and safe inflation experience. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

2. 安全情報

怪我やデバイスの損傷を防ぐために、次の安全上の注意事項を守ってください。

• インフレータの動作中は、その場を離れないでください。
• お子様の手の届かない場所に保管してください。
• Do not operate in wet conditions or immerse in water.
• 過熱を防ぐため、長時間の連続使用は避けてください。デバイスが熱くなった場合は、冷却してください。
• 破裂や重傷を引き起こす可能性のある過剰な膨張を避けるため、膨張させるアイテムの圧力設定が正しいことを確認してください。
• 動作中は通気口を塞がないでください。
• デバイスを使用しないときは、涼しく乾燥した場所に保管してください。

3. パッケージ内容

図3.1: The AstroAI L7S Portable Tire Inflator shown with its included accessories: the main inflator unit, flexible air hose, USB-C charging cable, and various inflation nozzles for different applications.

パッケージに以下の項目が含まれているか確認してください。

• AstroAI L7S Portable Tire Inflator
• フレキシブルエアホース
• USB-C充電ケーブル
• 仏式バルブアダプター
• ボールニードル
• スイムリングノズル
• ユーザーマニュアル

4 製品の特徴

• コンパクトでポータブルなデザイン: The L7S is designed to be pocket-sized and lightweight, making it easy to store and carry.
  

  図4.1: The compact design of the AstroAI L7S allows for easy storage in small spaces, such as a car's center console.

• 長持ちバッテリー: 4000mAhのバッテリーを搭載し、 ample power for multiple inflations on a single charge.
  

  図4.2: The inflator's 4000mAh battery can inflate multiple items, such as 8 car tires, 18 motorcycle tires, 30 bicycle tires, or 88 balls on a full charge.

• 急速なインフレ: Capable of inflating a standard car tire (195/65R15) from 30 to 36 PSI in less than 1.5 minutes with an airflow of 17L/Min.
  

  図4.3: Demonstrates the rapid inflation capability of the device, showing it can inflate a tire in under 1.5 minutes.
• コードレス操作: Provides the freedom to inflate anywhere without the need for external power sources.
  

  図4.4: Illustrates the convenience of cordless operation compared to traditional corded inflators, allowing for inflation without being tethered to a power outlet.

• Precise Tire Pressure Sensors: Equipped with advanced sensors for highly accurate pressure readings, ensuring optimal inflation.
  

  図4.5: The digital display provides real-time and preset pressure values with high accuracy, aiding in precise inflation.

• 自動遮断： The inflator automatically stops when the preset pressure is reached, preventing over-inflation and ensuring safety.
  

  図4.6: The device features an auto shut-off function for hands-free inflation, stopping automatically once the desired pressure is achieved.
• One-Click Presetting & Intuitive Operation: Easy-to-use controls allow for quick selection of pressure units and modes.
  

  図4.7: The intuitive interface allows users to easily switch between pressure units like BAR, PSI, KPA, and KG/CM².

• 多用途: Suitable for a wide range of inflation needs, from car and motorcycle tires to bicycles and various sports balls.
  

  図4.8: The inflator supports various applications, including car tires (30-42 PSI), motorcycle tires (26-43 PSI), bicycle tires (30-120 PSI), balls (4-16 PSI), and custom settings (3-150 PSI).

• 内蔵LEDライト: Provides illumination for use in low-light conditions or as an emergency signal.
• パワーバンク機能: Can be used to charge other electronic devices via its USB-C and USB output ports.

5. セットアップ

5.1 インフレータの充填

1. Connect the provided USB-C charging cable to the inflator's USB-C port.
2. ケーブルのもう一方の端を適切な USB 電源アダプター (付属していません) に接続します。
3. The battery indicator on the digital display will flash during charging and remain solid when fully charged.
4. フル充電には通常約3〜4時間かかります。

5.2 エアホースとノズルの取り付け

1. Screw the flexible air hose securely onto the air outlet port of the inflator.
2. Select the appropriate nozzle for the item you wish to inflate (e.g., Presta valve adapter for certain bike tires, ball needle for sports balls).
3. 選択したノズルをエアホースの端に取り付けます。

6. 操作手順

6.1 電源のオン/オフ

• To power on, press and hold the power button (center button) for 2 seconds.
• The display will light up, showing the current pressure and preset value.
• バッテリーを節約するために、一定時間操作しないとデバイスの電源が自動的にオフになります。

6.2 圧力単位の設定

• With the device powered on, short press the "M" button (mode button) to cycle through pressure units: PSI, BAR, KPA, KG/CM².
• Select your desired unit.

6.3 インフレモードの選択

• Short press the "M" button repeatedly to cycle through preset inflation modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom.
• Each mode has a default preset pressure, which can be adjusted.

6.4 Adjusting Target Pressure

• Once a mode is selected, use the "+" and "-" buttons to increase or decrease the target pressure.
• ディスプレイに目標圧力が表示されます。

6.5 インフレの開始と停止

1. Connect the air hose and nozzle securely to the item to be inflated.
2. Ensure the target pressure is set.
3. Press the power button (center button) to start inflation.
4. 目標圧力に達するとインフレータは自動的に停止します。
5. 手動で膨張を停止するには、電源ボタンをもう一度押します。
6. Carefully disconnect the air hose from the item.

6.6 LEDライトの使用

• Short press the light button (top button) to turn on the LED light.
• Press again to cycle through different light modes (e.g., steady light, flashing red, SOS).
• Press a final time to turn off the light.

6.7 パワーバンクとして使用する

• Connect your electronic device to the inflator's USB-A or USB-C output port using a compatible charging cable.
• インフレータがデバイスの充電を開始します。

7. メンテナンス

• クリーニング： インフレータの外側を柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布で拭いてください。刺激の強い化学薬品や研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。清掃する前に、必ずデバイスの電源を切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。
• ストレージ： Store the inflator and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it in its original packaging or a protective case to prevent damage.
• バッテリーのケア： To prolong battery life, charge the device fully before first use and at least once every three months if not used regularly. Avoid completely draining the battery.

8。 トラブルシューティング

9. 仕様

10. 保証とサポート

AstroAI products come with a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or any questions regarding your AstroAI L7S Portable Tire Inflator, please contact AstroAI Customer Service. You can typically find contact information on the official AstroAI webサイトまたは購入プラットフォームを通じて購入できます。

Please have your model number (L7S) and proof of purchase ready when contacting support.