導入
The Klarstein VitalPour Reverse Osmosis Water Filter provides a convenient solution for purified and heated water. This system features a 5-stage filtration process, including a 0.0001 µm RO membrane, to remove over 1000 contaminants. It offers rapid heating, providing hot water in approximately 3 seconds, and dispenses water at five different temperature settings. Designed for countertop use, it requires no plumbing installation, making it suitable for various environments.
安全に関する注意事項
- アプライアンスを操作する前に、すべての指示をお読みください。
- アプライアンスが安定した水平な面に置かれていることを確認してください。
- 機器、電源コード、プラグを水やその他の液体に浸さないでください。
- Keep out of reach of children. The unit includes a child lock feature for hot water dispensing.
- Exercise caution when handling hot water to prevent burns.
- 掃除やメンテナンスの前に、コンセントからアプライアンスのプラグを抜いてください。
- 電源コードやプラグが破損している場合、または機器が故障したり、何らかの損傷を受けている場合は、機器を操作しないでください。
- This appliance is equipped with dry-burn prevention to ensure safe operation.
製品終了view
The Klarstein VitalPour system integrates advanced filtration with convenient water dispensing features.


主要コンポーネント:
- 本体: 濾過システム、加熱要素、およびコントロール パネルを収容します。
- 5-Liter Water Tank: Removable for easy refilling and cleaning.
- 1.5-Liter Portable Carafe: For purified water storage and transport.
- フィルターカートリッジ: マルチ-stage reverse osmosis filter.
- タッチスクリーンディスプレイ: For operation and status monitoring.
特徴:
- 5-Stage Reverse Osmosis Filtration: Includes a CP filtration stage for physical particles, an RO membrane (0.0001 µm) for fine particles, and an activated carbon filter for taste.
- 急速暖房: Delivers hot water in approximately 3 seconds.
- 複数の温度設定: 25℃, 45℃, 65℃, 85℃, and 95℃.
- 配管工事不要: 柔軟な配置が可能な自立型デザイン。
- チャイルドロック: Safety feature to prevent accidental hot water dispensing.
- Dry-Burn Prevention: Automatic shut-off if water level is too low.
設定
- ユニットを開梱します: Carefully remove all packaging materials and place the Klarstein VitalPour on a clean, stable, and level surface.
- フィルターをインストール: Refer to the filter compartment. Insert the multi-stage filter cartridge as indicated by the markings. Ensure it is securely locked into place.
- 水タンクに水を入れる: Remove the 5-liter water tank from the unit. Fill it with tap water up to the maximum fill line. Reinsert the tank securely into the unit.
- 最初のすすぎ: Before first use, it is recommended to perform an initial rinse cycle. Plug the unit into a grounded power outlet. The display will illuminate. Dispense a full tank of water (cold or ambient) to flush the system. Discard this water.
- 電源オン: これで、ユニットを操作する準備が整いました。
操作手順
タッチスクリーンコントロール:
- 温度ボタン: Press to cycle through available temperature settings (25℃, 45℃, 65℃, 85℃, 95℃).
- チャイルドロックボタン: Press and hold to activate/deactivate the child lock for hot water dispensing. An indicator will show its status.
- 分配ボタン: Press to start or stop water dispensing.
- フィルターインジケーター: Shows the remaining life or status of the filter.
- TDS Indicator: Displays the Total Dissolved Solids level of the water.
水の供給:
- Place a cup or carafe under the dispenser spout.
- Select the desired temperature using the Temperature button. For cold/ambient water, select 25℃.
- If dispensing hot water, ensure the child lock is deactivated (if active).
- Press the Dispense button to start the water flow.
- Press the Dispense button again to stop the water flow.
メンテナンス
フィルターの交換:

The filter cartridge has an estimated lifespan of 12 months (or 24 months as indicated on some filter images, please refer to your specific filter packaging for precise duration). The unit's display will indicate when a filter change is required.
- 電源コンセントからアプライアンスのプラグを抜きます。
- 水タンクを取り外します。
- Locate the filter compartment and twist or unlatch the old filter cartridge.
- Insert the new filter cartridge, ensuring it is correctly seated and locked.
- Refill and reinsert the water tank.
- Plug in the appliance. Reset the filter indicator on the touchscreen as per the on-screen instructions (usually by pressing and holding the filter button).
- Perform an initial rinse cycle with the new filter before consuming water.
水タンクのクリーニング:

Regularly clean the 5-liter water tank to prevent mineral buildup and maintain water quality.
- 機器のプラグを抜いてください。
- 水タンクを取り外します。
- タンクを中性洗剤とぬるま湯で洗い、洗剤の残りが残らないようによくすすいでください。
- タンクをユニットに再度挿入する前に、タンクを完全に乾かしてください。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 電源が入らない/ユニットが起動しない | Power cord not plugged in; Power outlet malfunction | 電源コードがコンセントにしっかりと差し込まれていることを確認してください。回路ブレーカーを確認してください。 |
| 水は出ていない | Water tank empty; Child lock active (for hot water); Dispense button not pressed | Refill water tank. Deactivate child lock. Press the dispense button. |
| 水の流れが遅い | Filter needs replacement; Air in the system | Check filter indicator and replace if necessary. Run a full tank of water to purge air. |
| 水が沸かない | Heating element malfunction; Incorrect temperature selected | Ensure a hot water temperature is selected. If problem persists, contact support. |
| Error Code E04 (or similar filter error) | Filter needs replacement; Filter not reset after replacement | Replace the filter cartridge. After replacement, ensure the filter indicator is reset on the touchscreen. |
| 異常な味や臭い | Filter needs replacement; Tank needs cleaning | Replace the filter cartridge. Clean the water tank thoroughly. |
仕様

- モデル名: VitalPour
- モデル番号: 4060656533631
- 寸法(長さ×幅×高さ): 38 x 20.3 x 39.5 cm
- 重さ: 8.5キログラム
- 材料: アクリロニトリルブタジエンスチレン
- 水タンク容量: 5リットル
- 精製方法: 逆浸透(5秒tage)
- Minimum Temperature Range: 摂氏25度
- Maximum Temperature Range: 摂氏95度
- 最大流量: 24 Liters per hour (hot water)
- フィルターのライフサイクル: 12 Months (refer to filter packaging for specific duration)
- Max TDS Supported: 600PPM
- 電源: 電気ケーブル
- インストールタイプ: カウンタートップ
限定保証とサポート
Klarstein provides a limited warranty for this product. Spare parts availability is typically 12 months from the date of purchase. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Klarstein webサイト。