1.製品オーバーview
AUKEY Spark Mini 20000 PB-Y57-GYは、外出先でも安定した電力供給を可能にするコンパクトで大容量のポータブル充電器です。20000mAhのバッテリーを搭載し、 ampスマートフォンやウェアラブル機器など、様々な電子機器を複数回充電できる十分な電力を供給します。USB-CとUSB-Aの両方の出力ポートを備え、Power Delivery（PD3.0）やQuick Charge（QC3.0）などの急速充電規格に対応し、効率的な電力供給を実現します。
このパワーバンクは低電流モードを搭載しており、ワイヤレスイヤホンなど、低電力入力を必要とする小型デバイスを安全に充電するのに最適です。内蔵のLEDインジケーターで、リアルタイムのバッテリー残量を一目で確認できます。コンパクトなデザインは、旅行や出張、自宅やオフィスでの使用にも便利で、充電環境をすっきりと整頓できます。
図1.1: AUKEY Spark Mini 20000 PB-Y57-GYポータブル充電器は、asinコンパクトで洗練されたデザイン。
図1.2: 以上view 主な特徴：20000mAh の大容量、USB-A 出力 1 つと USB-C 出力 1 つ、軽量コンパクトなデザイン、PD3.0 および QC3.0 急速充電のサポート。
2. セットアップと初回使用
2.1. パッケージ内容
AUKEY Spark Mini 20000を使用する前に、パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認してください。
- AUKEY Spark Mini 20000 ポータブル充電器（モデル：PB-Y57-GY）
- USB-C to C ケーブル（パワーバンクの充電用）
- ユーザーマニュアル（このドキュメント）
2.2. パワーバンクの初期充電
最適なパフォーマンスを得るには、初めて使用する前にパワーバンクを完全に充電することをお勧めします。
- 付属の USB-C to C ケーブルをパワーバンクの USB-C ポートに接続します。
- USB-C ケーブルのもう一方の端を互換性のある USB-C 壁掛け充電器 (別売) に接続します。
- パワーバンクのLEDインジケーターが点灯し、充電の進行状況を示します。完全に充電されると、すべてのLEDが点灯します。
図2.1: USB-Cポートは、入力（パワーバンクの充電）と出力（デバイスの充電）の両方の機能を備えています。画像は、USB-Cウォールアダプターを使用してパワーバンク本体を充電している様子を示しています。
3. 操作
3.1. デバイスの充電
Spark Mini 20000 には、多目的充電を可能にする USB-C と USB-A の両方の出力ポートが搭載されています。
- USB-C出力: PD3.0に対応し、最大出力は20Wです。対応デバイスにはUSB-C - USB-CケーブルまたはUSB-C - Lightningケーブル（別売）をご使用ください。
- USB-A出力： 最大出力18WのQC3.0に対応しています。対応デバイスには標準のUSB-A充電ケーブル（別売）をご使用ください。
- デバイスの充電ケーブルをパワーバンクの適切なポート (USB-C または USB-A) に接続します。
- ケーブルのもう一方の端をデバイスに接続します。
- パワーバンクは自動的にデバイスの充電を開始します。LEDインジケーターがバッテリー残量を表示します。
図3.1: 詳細 view USB-C ポート (18W 入力/20W 出力)、USB-A ポート (18W 出力)、電源ボタン、LED インジケーター ライトなど、パワー バンクのポートの詳細。
図3.2: パワーバンクは、USB-A 出力ポートと USB-C 出力ポートの両方を使用して 2 つのデバイスを同時に充電できます。
3.2. 低電流モード
低電流モードは、ワイヤレスイヤホン、スマートウォッチ、フィットネストラッカーなど、低電力入力を必要とする小型デバイスの充電用に設計されています。このモードは、これらの繊細なデバイスを安全かつ最適に充電します。
- 電源ボタンを約2秒間押し続けると、最初のLEDインジケーターの色が変わります（例：白から緑、または明確なパターン）。これは、低電流モードが有効になっていることを示します。
- 低電力デバイスを USB-C ポートまたは USB-A ポートに接続します。
- パワーバンクは低減された電流でデバイスを充電します。
- 低電流モードを終了するには、電源ボタンを1回押します。LEDインジケーターは通常の状態に戻ります。
3.3. パススルー充電
Spark Mini 20000 はパススルー充電をサポートしており、接続されたデバイスを同時に充電しながら、パワーバンク自体を充電できます。
- USB-C 入力ポートを使用して、パワーバンクを壁の充電器に接続します。
- デバイスをパワーバンクの USB-C または USB-A 出力ポートに接続します。
- パワーバンクとデバイスの両方が同時に充電されます。
4. メンテナンス
4.1. 清掃
- パワーバンクの表面を柔らかく乾いた布で拭いてください。
- 研磨剤入りの洗剤、溶剤、または刺激の強い化学薬品は使用しないでください。
- ポートにほこりやごみが付かないようにしてください。
4.2. ストレージ
- パワーバンクは、直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- 長期保管の場合は、バッテリーの状態を維持するために、3 か月ごとにパワーバンクを約 50 ～ 70% まで充電してください。
4.3. 一般的なケア
- パワーバンクを落としたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
- ご自身でデバイスを分解、改造、修理しないでください。
- 水や湿気の多い場所には置かないでください。
5。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| パワーバンクが充電されません。 | ケーブルまたはアダプタの問題、パワーバンクが完全に充電されている、ポートに障害がある。 | 別のUSB-CケーブルとACアダプターをお試しください。アダプターがモバイルバッテリーの入力要件を満たしていることを確認してください。モバイルバッテリーがすでに完全に充電されているか（すべてのLEDが点灯しているか）確認してください。 |
| デバイスがパワーバンクから充電されません。 | パワーバンクのバッテリーが空です。ケーブルに問題があります。デバイスに互換性がありません。小型デバイスでは低電流モードがアクティブ化されていません。 | パワーバンクを充電してください。デバイスに適した充電ケーブルをお試しください。デバイスがパワーバンクの出力に対応していることを確認してください。小型デバイスの場合は、低電流モードを有効にしてください。 |
| 充電が遅い。 | ケーブルの品質、デバイスが急速充電をサポートしていない、複数のデバイスが同時に充電されている。 | 高品質のケーブルをご使用ください。デバイスがPDまたはQC急速充電に対応していることを確認してください。複数のデバイスを同時に充電すると、個々の充電速度が低下する可能性があります。 |
| LEDインジケーターが動作しません。 | パワーバンクがオフ。内部の問題です。 | 電源ボタンを押してバッテリーの状態を確認してください。問題が解決しない場合は、カスタマーサポートにお問い合わせください。 |
6. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | PB-Y57-GY |
| バッテリー容量 | 20000mAh |
| 電池のタイプ | リチウムイオン |
| USB-C出力 | PD3.0、最大20W |
| USB-A出力 | QC3.0、最大18W |
| USB-C入力 | 最大18W |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | 11.22 x 7.04 x 2.63 cm |
| 重さ | 315グラム |
| 色 | グレー |
| 特集 | デジタルディスプレイ、低電流モード、パススルー充電 |
| 付属ケーブル | USB-C to C ケーブル（パワーバンク充電用） |
図6.1: このパワーバンクは、国内線および国際線の機内持ち込み手荷物として承認されており（77Wh）、長時間の旅行でも安心です。
図6.2: コンパクトなデザインなので、小さなバッグに入れて持ち運びやすく、旅行や出張にも便利です。
7. 保証とサポート
7.1. 保証情報
AUKEY Spark Mini 20000 PB-Y57-GYには、 2年間保証 ご購入日から1年間有効です。本保証は、製造上の欠陥および通常の使用に起因する問題を対象としています。保証請求の際は、購入証明書を保管してください。
保証は、誤用、事故、不正な改造、または自然災害による損傷には適用されません。保証条件の詳細については、AUKEYの公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイトをご覧いただくか、カスタマー サポートにお問い合わせください。
7.2. カスタマーサポート
AUKEY Spark Mini 20000に関して問題やご質問がある場合は、AUKEYカスタマーサポートまでお問い合わせください。連絡先は通常、AUKEYの公式ウェブサイトに掲載されています。 webサイトまたは製品を購入した小売店を通じて購入できます。
サポートにお問い合わせいただく際は、製品のモデル番号 (PB-Y57-GY) と問題の詳細な説明をご用意ください。