Pro-Ject T1 EVO BT Turntable with Bluetooth (Gloss Black) Instruction Manual

1. はじめに

Welcome to the world of high-fidelity audio with your new Pro-Ject T1 EVO BT Turntable. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your turntable to ensure optimal performance and longevity. The T1 EVO BT combines classic analog sound with modern Bluetooth connectivity, offering a versatile listening experience.

Image: The Pro-Ject T1 EVO BT Turntable in Gloss Black, showcasin洗練されたデザインと主要コンポーネント。

2. 安全に関する注意事項

Please read these instructions carefully before using the turntable. Keep this manual for future reference.

• 電源： Only use the power supply provided with the unit. Ensure the voltage はお住まいの地域の電源に適合します。
• 水と湿気: Do not expose the turntable to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing liquid-filled objects on the unit.
• 熱源: ユニットを直射日光、ラジエーター、暖房送風口、ストーブ、その他の熱を発生する器具から遠ざけてください。
• 換気： 適切な換気を確保してください。通気口を塞がないでください。
• クリーニング： Disconnect the unit from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
• サービス: ご自身でユニットの修理を試みないでください。修理はすべて資格のあるサービス担当者にご依頼ください。
• 配置: 振動を防ぎ、適切な動作を確保するために、ターンテーブルを安定した水平な面に置いてください。

3. 箱の中身

開梱の際には、以下に挙げる品目がすべて揃っており、良好な状態であることを確認してください。

• ダストカバー
• フェルトマット
• 電源
• High-quality phono/line RCA cable
• Pro-Ject T1 EVO BT Turntable Unit
• Pre-adjusted Ortofon OM10 cartridge (pre-installed on tonearm)

4. セットアップ

Follow these steps to set up your Pro-Ject T1 EVO BT Turntable:

1. 配置: Choose a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations.
2. プラッターの取り付け: Carefully place the heavy, low-resonance glass platter onto the spindle. Ensure it sits flush.
3. ベルトの取り付け: Gently stretch the drive belt around the sub-platter and the motor pulley. Rotate the platter a few times manually to ensure the belt is correctly seated.
4. カートリッジとトーンアーム: The Ortofon OM10 cartridge is pre-adjusted. Ensure the tonearm is unlocked from its rest.
5. ダストカバー: Attach the adjustable hinge dust cover to protect your turntable from dust.
6. 接続:
   • Connect the high-quality phono/line RCA cable to your amplifier's phono input (for MM cartridges) or line input, depending on your setup and whether you use the internal preamp.
   • Connect the ground wire from the turntable to your ampライファイアのアース端子。
   • Connect the power supply to the turntable and then to a wall outlet.

Image: Close-up of the Bluetooth switch, indicating its location for activation.

画像: 詳細 view of the RCA Line and Phono outputs, showing connectivity options.

Image: A close-up of the Ortofon OM10 cartridge mounted on the tonearm, highlighting its design.

General Turntable Setup Guide (External Video)

For a visual guide on general turntable setup, including platter, belt, counterweight, and tonearm balancing, please refer to this video. While this video features a different brand, the fundamental setup principles are widely applicable to many turntables, including your Pro-Ject T1 EVO BT.

5. ターンテーブルの操作

1. 電源オン: 電源スイッチを使用してターンテーブルの電源をオンにします。
2. 速度を選択します: Use the electronic speed change control to select 33 or 45 RPM, matching your record's speed.
3. 順位記録: ビニールレコードをプラッターの上に慎重に置きます。
4. 再生を開始: Gently lift the tonearm using the cueing lever and position it over the desired track. Lower the cueing lever to drop the stylus onto the record. The turntable is fully automatic and can also be started with a dedicated start button, which will automatically move the tonearm and lower the stylus.
5. 再生を停止します。 At the end of the record, the tonearm will automatically return to its rest. You can also manually lift the tonearm or press the stop button for automatic return.

6. Bluetooth接続

The Pro-Ject T1 EVO BT features Bluetooth 5.0 with aptX HD for high-quality wireless audio streaming.

1. Bluetooth を有効にする: Ensure your turntable is powered on. Locate the Bluetooth switch/button (refer to image in Setup section) and activate it. The indicator light should start blinking, indicating pairing mode.
2. ペアリング: On your Bluetooth-enabled device (e.g., wireless speakers, headphones), enable Bluetooth and search for available devices. Select "Pro-Ject T1 BT" (or similar) from the list.
3. 接続確認: Once successfully paired, the Bluetooth indicator light on the turntable will turn solid.
4. 再生： Start playing a record, and the audio will stream wirelessly to your connected Bluetooth device.

7. メンテナンス

• ダストカバー: Keep the dust cover closed when not in use to protect the turntable from dust and debris. Clean the dust cover with a soft, damp 布。
• スタイラスのクリーニング: スタイラスクリーニング用に設計された柔らかいブラシを使用して、後ろから前に向かって優しくブラッシングしながら、スタイラスを定期的にクリーニングしてください。
• レコードクリーニング: ビニールレコードを埃や静電気から守るために、カーボンファイバー ブラシまたはレコード洗浄液を使用してください。埃や静電気は音質や針の寿命に影響を与える可能性があります。
• Turntable Surface: Wipe the turntable chassis with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners.

8。 トラブルシューティング

9. 仕様

• 製品寸法: 13.19 x 4.33 x 16.34インチ
• 商品の重量: 8.8 ポンド (4 キログラム)
• 商品モデル番号: 9120129864800
• ブランド： プロジェクト
• 最大回転速度: 45 回転
• 材料： Aluminum, Glass, Plastic/Metal (Cartridge)
• スタイル： T1 Evo BT
• 色： 光沢黒
• 対応デバイス: Headphone, Laptop, Personal Computer, Smartphone, Speaker
• モータータイプ: ベルト駆動
• ワイヤレスオーディオ: Bluetooth 5.0 with aptX HD
• 前amp: Internal, Switchable, Compatible with Multiple Inputs
• Included Cartridge: Pre-Adjusted Ortofon OM10
• トーンアーム: 8.6" Single-Piece Aluminum
• シャーシ： CNC-Machined, No Hollow Spaces
• 職人技: ヨーロッパで手作り

10. 保証とサポート

保証情報およびテクニカルサポートについては、Pro-Ject Audio Systemsの公式ウェブサイトをご覧ください。 web当サイトをご覧いただくか、正規販売店にお問い合わせください。保証請求の際に必要となりますので、購入証明書を保管してください。

オンラインサポート： 訪問する AmazonのPro-Jectストア 追加のリソースと連絡先情報については、こちらをご覧ください。