Scheppach HS210 テーブルソー 取扱説明書

1. 重要な安全上の注意事項

この電動工具に付属するすべての安全上の警告、指示、図、および仕様を必ずお読みになり、理解してください。以下のすべての指示に従わない場合、感電、火災、および/または重傷を負う可能性があります。すべての警告と指示は、今後の参考のために保管してください。

• 作業エリアの安全性： 作業場は清潔に保ち、十分な明るさ​​を確保してください。雑然とした場所や暗い場所は事故を招きます。可燃性の液体、ガス、粉塵など、爆発性雰囲気下では電動工具を使用しないでください。
• 電気安全: 電動工具のプラグはコンセントのプラグに適合している必要があります。プラグを改造しないでください。アースまたは接地された表面への身体の接触を避けてください。
• 個人の安全: 必ず保護眼鏡、保護耳栓、防塵マスクを着用してください。適切な服装をし、ゆったりとした服や装飾品は避けてください。刃に手を近づけないでください。狭い箇所を切る場合は、押し棒を使用してください。
• ツールの使用と手入れ: 電動工具に無理な力を加えないでください。用途に適した電動工具を使用してください。電動工具の調整、アクセサリの交換、保管を行う前には、必ず電源プラグを電源から抜いてください。
• テーブルソー特有の安全性: ブレードガードが常に所定の位置にあり、正しく機能していることを確認してください。鋸刃の上や周囲に手を伸ばさないでください。操作中は必ず鋸刃の横に立ってください。

2.製品オーバーview

Scheppach HS210は、様々な木材を正確に切断するために設計されたコンパクトなテーブルソーです。強力なモーターと調整可能な設定により、多様な用途に対応します。

図2.1: 前面 view Scheppach HS210テーブルソーのasinコンパクトなデザインと主なコントロール。

主な特徴:

• 梁の正確な切断に適したコンパクトなベンチ丸鋸、プロ仕様filedボード、および縦方向と横方向のカットに使用します。
• 過負荷保護機能付きの強力な 1500 W モーター。
• 刈り取り高さの調整に便利なハンドホイール。
• 集塵用の一体型接続。
• 正確な切断結果を得るため、直径 210 mm のブレードを 4800 rpm で回転させます。
• ブレードは 0 ～ 45° に簡単に傾けることができ、正確な斜面カットが可能です。
• 最大切断高さは90°で70mm、45°で54mmです。
• マイターカット用に -60° から +60° まで調整可能なクロスカット ゲージ。
• 縦方向ストッパー（リップフェンス）clamp精密なカットのために、両側に目盛りが付いています。
• ブレードガードにより作業安全性が最大限に高まります。

図 2.2: 90° (70 mm) および 45° (54 mm) での最大切断高さ、コンパクトな設計、および 0 ～ 45° のブレード傾斜範囲を示す図。

図 2.3: のこぎりの刃の仕様 (210 x 30 x 2.6 mm) と過負荷保護シンボルを示す図。

図2.4：例amp切断ビーム、プロなど、適切な用途の例filedボード、縦切り、マイターカット、および一般ボード。

3. 組み立てとセットアップ

3.1 開梱と初期検査

テーブルソーとすべての付属品をパッケージから慎重に取り出してください。すべての部品に損傷がないか点検してください。部品が破損または不足している場合は、工具を操作せず、カスタマーサポートにご連絡ください。

3.2 コンポーネントの取り付け

ブレードガードが鋸刃にしっかりと固定されていることを確認してください。切断作業に応じて、リップフェンスとクロスカットゲージを取り付けてください。正しい取り付け方法については、付属の図を参照してください。

3.3電源への接続

電源コードを適切なコンセントに接続してください。電源がツールの仕様に適合していることを確認してください。ツールには1500Wのモーターが搭載されており、標準的なコード付き電源接続が必要です。

4. 操作

4.1 基本操作

作業を開始する前に、作業エリアが空いているか、作業対象物が適切に支えられているか、すべての安全装置が適切に設置されているかを確認してください。必ず適切な個人用保護具を着用してください。

4.2 刈り高さの調整

切断高さは、鋸の前面にあるハンドホイールで調整できます。ハンドホイールを回して鋸刃を上下させ、希望の切断深さに調整します。鋸刃が加工物の厚さより少し高く設定されていることを確認してください。

図 4.1: 拡大図 view 快適かつ正確に刈り取り高さを調整するために使用するハンドホイールです。

4.3 刃の傾きの調整（ベベルカット）

斜め切り（ベベルカット）の場合、鋸刃は0°から45°まで傾けることができます。傾斜調整機構を使用して、希望の角度に設定してください。作業前に、鋸刃が選択した角度で​​しっかりと固定されていることを確認してください。

図 4.2: 鋸刃は 0 ～ 45° の範囲で連続的に傾斜でき、正確なマイターカットとベベルカットが可能です。

4.4 リップフェンスの使用（縦方向の切断）

リップフェンスは、ワークピースの長さに沿って直線で平行な切断を行うために使用します。内蔵のスケールを使用してリップフェンスを希望の幅に位置決めし、しっかりと固定します。amp 切断中に動かないように両側に取り付けます。

図4.3: リップフェンス、clamp両側に目盛りが付いており、特に正確な縦方向のカットが可能です。

4.5 クロスカットゲージの使用（マイターカット）

調整可能なクロスカットゲージにより、-60°から+60°までの正確なマイターカットが可能です。ゲージをテーブルのスロットに挿入し、必要な角度に調整します。ワークピースをゲージにしっかりと押し当て、ゆっくりとブレードに通します。

図 4.4: -60° から +60° まで調整可能なクロスカット ゲージ。正確なマイター カットに最適です。

4.6過負荷保護

Scheppach HS210には、モーターの損傷を防ぐための過負荷保護機能が搭載されています。モーターが過負荷になると、保護システムが作動し、鋸の動作を一時的に停止します。運転を再開する前にモーターの温度が下がり、刃にかかる負荷を軽減してください。

4.7 ダスト抽出

集塵用の接続部が一体化されています。適切な集塵機を接続することで、おがくずの蓄積を最小限に抑え、より清潔で安全な作業環境を維持できます。

4.8 プッシュスティックの使用

狭い切断を行う場合や、手が鋸刃に近すぎる場合は、必ず付属のプッシュスティックを使用してください。これにより、作業対象物に対する安全性と制御性が最大限に高まります。

図 4.5: 動作中の小型テーブルソー。さまざまな木材を正確に切断する方法を示しています。

5. メンテナンス

5.1 クリーニング

鋸テーブル、ブレードガード、集塵ポートを定期的に清掃し、おがくずの蓄積を防いでください。ブラシまたは掃除機を使用してください。清掃前に必ず電源プラグを抜いてください。

5.2 刃の交換と手入れ

定期的に鋸刃の切れ味や損傷を点検してください。刃が鈍っていたり損傷していると、キックバックが発生し、切断品質が低下する可能性があります。必要に応じて刃を交換してください。交換用刃は、仕様（直径210mm、内径30mm、切込み2.6mm）に適合し、切断する材料に適していることを確認してください。刃を交換する前に必ず電源を切ってください。

5.3 一般検査

ご使用前に、すべてのネジと留め具がしっかりと締まっているかご確認ください。電源コードに損傷がないか点検してください。すべての可動部品がスムーズに動作し、過度の遊びがないことを確認してください。

6。 トラブルシューティング

このセクションでは、Scheppach HS210 テーブルソーで発生する可能性のある一般的な問題に対する解決策を示します。

• のこぎりが始動しない: 電源接続を確認し、スイッチが「ON」の位置になっていることを確認してください。過負荷保護機能が装備されている場合は、作動していないか確認してください。
• 動作中にモーターが停止した場合: 過負荷保護が作動している可能性があります。送り速度または切込み深さを下げてください。モーターを冷ましてください。
• カット品質が悪い（エッジが粗い、焼けている）: 鋸刃が鈍っているか汚れている可能性があります。刃を交換するか清掃してください。刃が材料に適していることを確認してください。リップフェンスの位置を確認してください。
• 過度の振動： 鋸刃がしっかりと取り付けられ、歪んでいないか確認してください。鋸が安定した場所に設置されていることを確認してください。

ここに記載されていない問題については、製造元の公式サポート チャネルを参照してください。

7. 技術仕様

8. 保証とサポート

保証範囲、条件、規約に関する情報については、製品に付属の保証書を参照するか、Scheppachの公式ウェブサイトをご覧ください。 web技術サポート、スペアパーツ、またはサービスに関するお問い合わせは、Scheppachカスタマーサービスまで直接お問い合わせください。