導入
Thank you for choosing the OMQ Portable Tire Inflator Air Compressor. This device is designed for efficient and precise inflation of various items, including car tires, bicycle tires, motorcycle tires, and sports balls. Featuring a high-performance chip, it can reach up to 150 PSI, offering quick inflation and automatic shut-off for convenience and safety. This manual provides essential information for safe and effective use of your new inflator.

Image: The OMQ Portable Tire Inflator, showcasinコンパクトなデザインとデジタルディスプレイが特徴です。
安全情報
- 使用前にすべての指示をお読みください。
- お子様の手の届かない場所に保管してください。
- 濡れた状態や可燃性の液体/ガスの近くでは操作しないでください。
- インフレータの動作中は、その場を離れないでください。
- 過度に膨らませないように、膨らませるアイテムの圧力設定が正しいことを確認してください。
- 過熱を防ぐため、長時間の連続使用は避けてください。デバイスが熱くなった場合は、冷却してください。
- 付属のアクセサリと充電ケーブルのみを使用してください。
設定
1. 開梱と初期充電
Carefully remove all components from the packaging. Before first use, fully charge the device using the provided Type-C charging cable. The LED display will indicate the charging status.
2. Attaching the Air Hose and Nozzles
Screw the air hose securely onto the inflator's air outlet. Select the appropriate nozzle for the item you wish to inflate and attach it to the other end of the air hose.

Image: The compact size of the OMQ inflator, showing its dimensions and integrated air nozzle storage.
操作手順
1. 電源のオンとディスプレイ
Press the power button to turn on the inflator. The large LED screen will display the current tire pressure and the preset pressure value. You can switch between pressure units (PSI, BAR, KPA, kg/cm²) by pressing the unit button.

Image: The LED display of the OMQ inflator, highlighting the digital pressure readout and mode selection buttons.
2. 膨張モードの選択と圧力の設定
The inflator offers 5 inflation modes:
- 車のモード: Preset for car tires.
- 自転車モード: Preset for bicycle tires.
- オートバイモード: Preset for motorcycle tires.
- ボールモード: Preset for sports balls.
- カスタムモード: Allows manual adjustment of the target pressure.
Use the mode button to cycle through the preset modes. For Custom Mode, use the '+' and '-' buttons to adjust the desired pressure. The device will automatically stop when the preset pressure is reached.

Image: The auto-stop feature of the OMQ inflator, demonstrating preset pressures for car, motorcycle, bicycle, and ball.

Image: Various applications of the OMQ inflator, including cars, motorcycles, bicycles, RVs, riding mowers, electric scooters, scooters, sports balls, and small swim rings.
3. インフレの開始
Connect the air hose with the appropriate nozzle to the item's valve. Once the desired pressure is set, press the inflation button to start. The inflator will display the real-time pressure and stop automatically when the target pressure is reached.

Image: The OMQ inflator connected to a car tire, demonstrating its fast inflation capability.
4. LEDライト機能
Press the light button to activate the integrated LED light. This is useful for operating in low-light conditions. The light also features SOS and fast flash modes for emergency situations.
5. パワーバンク機能
The inflator can also function as a power bank. Connect your mobile phone or other electronic devices to the USB output port to charge them in emergencies.

Image: The OMQ inflator demonstrating its emergency power bank feature via USB output and its LED light functions (steady, SOS, fast flash).
メンテナンス
- 充電: Recharge the device regularly, especially after prolonged storage, to maintain battery health.
- クリーニング: Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or immerse the device in water.
- ストレージ: Store the inflator in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the air hose and nozzles are properly stored in their designated compartments.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| デバイスの電源が入らない。 | バッテリー残量が少ない、または充電されていません。 | デバイスを完全に充電します。 |
| インフレータが膨らまない。 | Air hose not securely connected; nozzle not properly attached to valve; target pressure not set or too low. | Ensure all connections are tight. Check nozzle attachment. Set target pressure above current pressure. |
| 圧力の読み取りが不正確です。 | 接続が緩んでいます。センサーに問題があります。 | Ensure connections are secure. If issue persists, contact customer support. |
| デバイスが過熱して電源が切れます。 | 長期にわたる継続使用。 | 操作を再開する前に、デバイスを少なくとも 15 ~ 20 分間冷却してください。 |
仕様
- モデル名: Y-QB02
- ブランド: OMQ
- 寸法(長さ×幅×高さ): 19.81 x 13.97 x 6.35 cm(7.8 x 5.5 x 2.5インチ)
- 重さ: 1.06 kg (2.34 ポンド)
- 材料: プラスチック
- 電源: 電池駆動
- 最大圧力: 150PSI
- 特別な機能: Automatic Shut-off, Fast Inflation, LED Light, Portable, Cordless
- 含まれるコンポーネント: Tire inflator, various nozzles
- 推奨用途: Tire inflation (car, bike, motorcycle), sports balls
- バッテリー容量: 20000mAh

Image: The OMQ inflator highlighting its 20000mAh large capacity battery and 150 PSI maximum pressure, with examples of inflation capacity for various items.
保証情報
Specific warranty details are not provided in the product information. Please refer to the retailer's return policy or contact OMQ customer support for warranty terms and conditions.
カスタマーサポート
For any questions, technical assistance, or support regarding your OMQ Portable Tire Inflator, please contact the seller or refer to the official OMQ web連絡先情報のサイト。