導入
Thank you for choosing the BUGANI Bluetooth Speaker. This powerful and versatile speaker is designed to deliver high-fidelity audio with deep bass and clear highs, perfect for both indoor and outdoor environments. Featuring advanced Bluetooth 5.4 technology, TWS connectivity, and a durable, portable design, it ensures an immersive listening experience wherever you go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your speaker.
画像: 正面 view of the BUGANI Bluetooth Speaker in gold and black, showcasin洗練されたデザインと一体型ハンドルが特徴です。
箱の中身
パッケージの内容を確認し、すべてのアイテムが揃っていることを確認してください。
- 1 x BUGANI Brief Pro Speaker
- USB-Cケーブル x 1
- 1 x AUX IN Cable
- ユーザーマニュアル x 1
- クイックスタートガイド x 1
Image: The BUGANI Brief Pro speaker, USB-C cable, AUX cable, user manual, and quick start guide laid out, indicating package contents.
製品の特徴
Powerful 160W Audio System
Experience thunderous low-end clarity and rich sound with the BUGANI speaker's 160W peak output. It features a rear-mounted super-sized passive bass radiator, two 4-inch subwoofers, and two 1.6-inch tweeters (41mmx2) with AK-Y Silk Film Material for low distortion and natural sound up to 50kHz.
画像: 爆発した view of the speaker's internal components, highlighting the 4-inch subwoofers and 1.6-inch tweeters, and the 160W power output.
ハイレゾオーディオサポート
The BUGANI Brief Pro is Hi-Res Audio certified, delivering exceptional detail and clarity to your music. Rediscover the charm of jazz and other genres with pure, rich sound that brings melodies, rhythms, and bass lines to life.
Image: The BUGANI speaker prominently displaying Hi-Res Audio and Hi-Res Audio Wireless certifications, emphasizing its high-fidelity sound capabilities.
Bluetooth 5.4 and TWS Connectivity
Equipped with the latest Bluetooth 5.4 module, the speaker ensures stable pairing, extended range, and high-fidelity sound. Utilize True Wireless Stereo (TWS) technology to connect two BUGANI Brief Pro speakers for an even more immersive stereo sound experience.
Image: Two BUGANI speakers shown connecting wirelessly via TWS (True Wireless Stereo) technology, indicating stereo pairing capability.
12-Hour Playtime & Portable Design
Enjoy up to 12 hours of continuous playtime on a single charge, making it ideal for all-day outdoor use. The speaker features an ergonomic handle design, making it easy to carry and enjoy music anytime, anywhere.
Image: The BUGANI speaker on a golden pedestal, highlighting its 12-hour continuous playtime feature.
Image: A person carrying the BUGANI speaker by its integrated handle, emphasizing its portability and ease of transport.
Versatile Connectivity & IPX5 Water Resistance
In addition to Bluetooth, the speaker supports AUX and USB inputs, allowing you to connect various devices. With IPX5 water resistance, it is protected against splashing water from any direction, making it suitable for outdoor adventures, beach parties, or poolside enjoyment.
Image: The BUGANI speaker with water droplets on its surface, illustrating its IPX5 water-resistant feature for outdoor use.
設定
1.スピーカーの充電
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
2.電源のオン/オフ
To power on the speaker, press and hold the power button located on the control panel until you hear an audible prompt. To power off, press and hold the power button again.
3.Bluetoothペアリング
- スピーカーの電源がオンになっていて、Bluetooth ペアリング モードになっていることを確認します (点滅する LED で示されます)。
- デバイス（スマートフォン、タブレットなど）で Bluetooth を有効にし、利用可能なデバイスを検索します。
- Select "BUGANI Brief Pro" from the list of devices.
- 接続されると確認音が鳴り、LED インジケーターが点灯します。
4. 完全ワイヤレスステレオ（TWS）ペアリング
For an enhanced stereo experience, you can pair two BUGANI Brief Pro speakers together:
- 両方のスピーカーの電源がオンになっており、他の Bluetooth デバイスに接続されていないことを確認します。
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (if available, or a specific button designated for TWS pairing, usually indicated in the quick start guide).
- The speakers will automatically search for and connect to each other. Once paired, you will hear a confirmation sound.
- Connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will now play in stereo through both speakers.
5. AUX/USB Connection
To play audio from devices without Bluetooth, use the provided AUX IN cable or a USB drive:
- AUX入力： Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX IN port and the other end to your audio device's headphone jack. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- USB入力： オーディオが入ったUSBドライブを挿入します files into the speaker's USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing.
操作手順
ボリュームコントロール
The speaker features a prominent rotary knob for volume adjustment. Rotate the knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
画像: クローズアップ view of the gold rotary volume knob on the BUGANI speaker, indicating its control functionality.
再生コントロール
Specific playback controls (play/pause, next/previous track) are typically integrated into the speaker's control panel. Refer to the Quick Start Guide for detailed button functions.
モード切り替え
The speaker automatically switches modes when an AUX cable or USB drive is inserted. To manually switch between Bluetooth, AUX, and USB modes, press the mode button (if available) on the control panel.
ビデオ: 公式製品ビデオショーasing the BUGANI Brief Pro Speaker's design, internal components, and key features like 160W power, Bluetooth 5.3 (note: product specs say 5.4, video might be older), and TWS connectivity. This video provides a visual overview of the speaker's capabilities and aesthetic.
メンテナンス
- クリーニング： Use a soft, dry cloth to clean the speaker's surface. For stubborn dirt, a slightly damp 布で拭いても構いません。刺激の強い化学薬品や研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。
- 耐水性: The speaker is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes. Do not submerge the speaker in water or expose it to strong jets of water. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
- ストレージ： スピーカーは直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- バッテリーのケア： バッテリーの寿命を延ばすには、スピーカーを頻繁に完全に放電させないでください。長期間使用しない場合でも、定期的に充電してください。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| スピーカーの電源が入りません。 | バッテリー残量が少ない。電源ボタンを十分な時間押していない。 | スピーカーを完全に充電してください。電源ボタンを3～5秒間押し続けます。 |
| Bluetooth経由でペアリングできません。 | スピーカーがペアリング モードになっていません。デバイスの Bluetooth がオフになっています。スピーカーから遠すぎます。すでに別のデバイスに接続されています。 | Ensure speaker is flashing LED for pairing. Turn device Bluetooth off/on. Move device closer. Disconnect from other devices. |
| 音が出ない、または音量が低い。 | Volume too low on speaker/device; Incorrect input mode; Cable not fully inserted (AUX). | Increase volume on both speaker and device. Check if speaker is in correct mode (Bluetooth/AUX/USB). Re-insert AUX cable firmly. |
| 音の歪み。 | 音量が高すぎる、電池残量が少ない、干渉がある。 | 音量を下げてください。スピーカーを充電してください。スピーカーを他の電子機器から離してください。 |
| TWSペアリングに失敗しました。 | スピーカーがすでに他のデバイスに接続されている。スピーカー間の距離が離れすぎている。 | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Place speakers close to each other during pairing. |
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル名 | Brief Pro (M192) |
| 出力電力 | 160W(ピーク) |
| スピーカータイプ | サブウーファー |
| ウーファー | 4インチ×2 |
| ツイッター | 1.6" x 2 (41mm x 2) |
| Bluetoothバージョン | 5.4 (Note: Video mentions 5.3, product specs indicate 5.4) |
| 特集 | Hi-Res Audio, TWS Function |
| バッテリー容量 | 52.92Wh (Lithium Polymer) |
| 充電時間 | 約5時間 |
| プレイタイム | Approx. 12 hours (Normal Volume) |
| 充電ポート | USB-C |
| 耐水性 | IPX5 |
| 製品寸法 | 奥行き18.5インチ x 幅7.9インチ x 高さ7.9インチ |
| アイテム重量 | 10.08ポンド |
| 接続プロトコル | ブルートゥース |
| 対応デバイス | Projector, Laptop, MP3 Player, Television, Tablet, Smartphone |
Image: A visual representation of the BUGANI Brief Pro speaker's technical specifications, including output power, input types, speaker dimensions, and battery life.
保証とサポート
The BUGANI Bluetooth Speaker comes with a 限定保証. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact BUGANI customer support.
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact BUGANI customer support through the retailer's platform or the official BUGANI webサポートサイト。