1. はじめに
Welcome to the user manual for your Logitech POP ICON Combo. This compact wireless keyboard and mouse set is designed for comfortable typing and efficient navigation across multiple devices. It features a stylish design, customizable keys, and quiet operation, making it suitable for various computing environments.
Image: The Logitech POP ICON Combo, featuring the keyboard and mouse in an off-white and orange color scheme.
2. 主な特徴
- マルチデバイス接続: Connects via Bluetooth to up to 3 devices (Windows, macOS, iPadOS, iOS, ChromeOS, Android) and switches between them with ease.
- Customizable Action Keys and Buttons: Personalize keyboard keys and mouse buttons using the Logi Options+ App for shortcuts and quick access functions.
- Quiet Typing and Clicking: Contoured, low-profile keyboard keys and Silent Touch Technology in the mouse ensure a quiet user experience.
- バッテリー寿命の延長: The keyboard offers up to 3 years of battery life, and the mouse up to 2 years, with power-saving auto-sleep modes.
- 持続可能なデザイン: Made with recycled plastic (37% to 70% depending on color) and packaged with FSC-certified paper.
3. パッケージ内容
The Logitech POP ICON Combo package includes the following items:
- Logitech POP ICON Keyboard
- ロジクール POP マウス
- 2 AAA batteries (for keyboard)
- 1 AA battery (for mouse)
- ユーザードキュメント
Image: Diagram showing the Logitech POP ICON Keyboard, Mouse, and included AAA and AA batteries, along with dimensions.
4.セットアップガイド
4.1. 電池の入れ方
The keyboard requires 2 AAA batteries and the mouse requires 1 AA battery. These are typically pre-installed or included in the package.
- キーボードとマウスの裏側にある電池ボックスを見つけます。
- コンパートメントカバーを開きます。
- 正しい極性（+/-）を確認しながら、電池を挿入します。
- 収納部カバーをしっかりと閉めてください。
4.2. Bluetooth Pairing (Keyboard)
The POP ICON Keyboard can connect to up to three devices. Follow these steps to pair:
- 通常、側面または背面にある電源スイッチを使用してキーボードの電源をオンにします。
- Press and hold one of the Easy-Switch keys (F1, F2, or F3) for 3 seconds until the LED indicator above the key starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
- デバイス（コンピューター、タブレット、スマートフォン）で Bluetooth 設定を開きます。
- Select "POP ICON Keyboard" from the list of available devices.
- If prompted, enter the displayed code on your keyboard and press Enter.
- The LED will glow solid for 5 seconds, then turn off, indicating successful pairing.
画像: 詳細 view of the Logitech POP ICON Keyboard, highlighting the Easy-Switch keys (F1, F2, F3) and customizable Action Keys.
4.3. Bluetooth Pairing (Mouse)
The POP Mouse also supports multi-device connectivity. Follow these steps to pair:
- マウスの底面にある電源スイッチを使用してマウスの電源をオンにします。
- Press the Easy-Switch button on the bottom of the mouse for 3 seconds until the LED indicator starts blinking rapidly.
- On your device, open Bluetooth settings.
- Select "POP Mouse" from the list of available devices.
- The LED will glow solid for 5 seconds, then turn off, indicating successful pairing.
Image: Diagram of the Logitech POP Mouse, showing the speed scroll wheel, silent clicks, and the Easy-Switch button on the underside.
5. 操作
5.1. デバイス間の切り替え
To switch between paired devices, simply press the corresponding Easy-Switch key (F1, F2, or F3) on the keyboard or the Easy-Switch button on the bottom of the mouse. The active device's LED will illuminate briefly.
Image: A desk setup featuring the Logitech POP ICON Combo, demonstrating its multi-device capability with a computer and a tablet.
5.2. Customizing Keys and Buttons (Logi Options+ App)
Enhance your productivity by customizing the Action Keys on your keyboard and the top button on your mouse using the Logi Options+ App. This application allows you to assign specific functions, shortcuts, or even application-specific actions.
- Logi Options+アプリをLogitechの公式ウェブサイトからダウンロードしてインストールします。 webサイト。
- Launch the app and select your POP ICON Keyboard or Mouse.
- Follow the on-screen instructions to customize the desired keys or buttons.
Image: Screenshot of the Logi Options+ App interface, showing options for customizing keyboard keys.
5.3. Smartwheel Functionality (Mouse)
The POP Mouse features a Smartwheel that automatically switches between line-by-line precision scrolling and super-fast free-spin scrolling. This allows for quick navigation through long documents or web ページ。
Image: A hand operating the Logitech POP Mouse, demonstrating the use of the Smartwheel for efficient scrolling.
6. メンテナンス
6.1. バッテリーの交換
When the battery indicator light on your keyboard or mouse signals low power, or if performance degrades, replace the batteries.
- キーボード： 新しい単4アルカリ電池2本と交換してください。
- ねずみ： Replace with 1 new AA alkaline battery.
Refer to section 4.1 for instructions on opening the battery compartments and inserting new batteries.
6.2. 清掃
To maintain optimal performance and appearance, clean your POP ICON Combo regularly.
- 掃除する前に、キーボードとマウスの両方の電源をオフにしてください。
- 柔らかく糸くずの出ない布で軽く拭き取ってください。amp水または、研磨剤を含まない穏やかな洗浄液で洗い流してください。
- 液体をデバイスに直接吹きかけないでください。
- 強力な化学薬品、溶剤、研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。
7。 トラブルシューティング
7.1. デバイスが接続されない
- Ensure the keyboard/mouse is turned on and has fresh batteries.
- デバイスで Bluetooth が有効になっていることを確認します。
- Make sure the keyboard/mouse is in pairing mode (blinking LED).
- Try re-pairing the device by removing it from your device's Bluetooth list and following the pairing steps again.
- Ensure your device's operating system is compatible (refer to Specifications).
7.2. 遅延または断続的な接続
- Move the keyboard/mouse closer to your device.
- 強い干渉源（Wi-Fi ルーター、その他のワイヤレス デバイスなど）の近くでデバイスを使用しないでください。
- Check for and install any available firmware updates for your keyboard/mouse via the Logi Options+ App.
7.3. Customizable Keys Not Working
- Ensure the Logi Options+ App is installed and running on your device.
- Verify that the keyboard/mouse is selected within the app.
- Check the assigned functions within the app to ensure they are correctly configured.
8. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | ロジテック |
| モデル番号 | 920-013104 |
| 接続技術 | ブルートゥース |
| 対応デバイス | ノートパソコン、パソコン、スマートフォン、タブレット |
| オペレーティングシステムの互換性 | Chrome OS, Linux, Windows 10, 11 or later, iPadOS 15 or later, iOS 15 or later, Android 12 or later, macOS 12 or later |
| キーボードの電池タイプ | 単2電池XNUMX本（付属） |
| キーボードのバッテリー寿命 | Up to 3 years (may vary based on usage) |
| マウスの電池タイプ | 単三電池1本（付属） |
| マウスの電池寿命 | Up to 2 years (may vary based on usage) |
| キーボード寸法（長さ x 幅 x 高さ） | 12.77 インチ (324.51 mm) x 5.39 インチ (136.96 mm) x 0.86 インチ (22 mm) |
| キーボード重量（電池含む） | 18.69オンス（530グラム） |
| マウスの寸法（長さ x 幅 x 高さ） | 4.13 インチ (104.8 mm) x 2.34 インチ (59.4 mm) x 1.37 インチ (34.7 mm) |
| マウス重量（電池含む） | 2.89オンス（82グラム） |
| 特集 | Lightweight, Portable, Programmable Keys, Quiet Clicks, Smartwheel |
| 材料 | Plastic parts include 37% to 70% recycled plastic (color dependent) |
9. 保証とサポート
Logitech products are manufactured to high quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech support webサイト。
For technical assistance, troubleshooting, or to download the latest version of the Logi Options+ App, please visit:www.logitech.com/support
You can also find FAQs and community forums on the Logitech support page.
