Edifier M60 マルチメディアスピーカー ユーザーマニュアル

導入

The Edifier M60 Multimedia Speaker system offers a premium audio experience with its compact design and powerful output. Engineered for desktop environments, these speakers deliver Hi-Res Audio through both wired and wireless connections, including Bluetooth 5.3 with LDAC support. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your M60 speakers to ensure optimal performance.

Figure 1: Edifier M60 Multimedia Speakers (White)

主な特徴

• Compact and Delicate Design: Each speaker measures 100mm (W) x 168mm (H) x 147 mm (D), designed to fit seamlessly into any desktop setup.


Figure 2: Compact Design of Edifier M60 Speakers on a Desktop

• 強力な出力: Total 66W RMS power (18W+18W mid-low, 15W+15W treble) with 1" silk dome tweeters and 3" long-throw aluminum diaphragm mid-low drivers. Features a high-efficiency closed-loop Class-D audio amplifier。

Figure 3: Internal Components of the M60 Speaker
• 高品質なオーディオ処理: Full digital processing, Class-D amplification, and Hi-Res Audio certification for both wired and wireless transmission. Includes precise two-way active crossover and dynamic range control via a built-in DSP.


Figure 4: High-Resolution Audio Processing

• 複数の入力： Versatile connectivity options including Bluetooth V5.3 for wireless streaming, USB-C, and AUX inputs for wired connections.

Figure 5: Connectivity Ports (AUX, USB-C, Bluetooth)
• Bluetooth 5.3接続: The Bluetooth V5.3 audio receiver supports the LDAC codec, allowing high-resolution audio streaming up to 24-bit/96kHz from compatible Android devices.
• ユーザーフレンドリーなコントロール: Features a cap-sensitive touch panel with an automatic backlight that activates upon hand approach. Extended functions are available via the EDIFIER ConneX mobile app.


Figure 6: Touch Controls on Top Panel



Figure 7: EDIFIER ConneX Mobile App Interface

• Aluminum Speaker Stands Bundled: Includes a pair of aluminum speaker stands designed at a 15-degree angle to reduce sound distortion by directing audio directly to ear level.

Figure 8: Speaker on Aluminum Stand

セットアップガイド

1. 開梱と内容物

すべての部品をパッケージから慎重に取り出してください。箱の中には以下のものが入っているはずです。

• Edifier M60 Multimedia Speakers (Left and Right)
• Aluminum Speaker Stands (2)
• 電源ケーブル
• USB-C から USB-C へのケーブル
• 3.5mmAUXケーブル
• Speaker Connection Cable (4-pin)
• ユーザーマニュアル（このドキュメント）

2. スピーカーの配置

Place the speakers on a stable, flat surface, ideally at ear level when seated. The included aluminum stands are designed to angle the speakers upwards by 15 degrees, optimizing sound projection for desktop use. Ensure there is adequate space behind the speakers for cable connections and proper ventilation.

Figure 9: Speaker Dimensions for Optimal Placement

3. スピーカーの接続

1. Connect the left and right speakers using the provided 4-pin speaker connection cable. This cable connects the active (right) speaker to the passive (left) speaker.
2. 電源ケーブルをアクティブスピーカーに接続し、電源コンセントに接続します。
3. ご希望のオーディオ入力を選択してください:
   • USB-C： Connect the USB-C cable from your computer to the USB-C input on the active speaker. This utilizes the speaker's built-in DAC for high-quality digital audio.
   • 補助: Connect the 3.5mm AUX cable from your audio source (e.g., smartphone, tablet, turntable) to the AUX input on the active speaker.
   • ブルートゥース： For wireless connection, ensure no wired inputs are active. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode when no wired source is detected.

操作手順

1. 電源のオン/オフ

To power on or off the speakers, press and hold the power icon on the cap-sensitive touch panel located on top of the active (right) speaker for a few seconds.

2. 入力選択

Tap the power icon on the touch panel to cycle through the available input sources: Bluetooth (blue LED), USB-C (green LED), and AUX (red LED). The LED indicator will change color to reflect the active input.

3. 音量コントロール

Adjust the volume by swiping your finger across the touch panel. The backlight will illuminate to show the volume level and then dim automatically.

4.Bluetoothペアリング

When Bluetooth input is selected and no device is connected, the speaker will automatically enter pairing mode (blue LED blinking). On your device, search for "EDIFIER M60" in the Bluetooth settings and select it to pair. Once connected, the blue LED will remain solid.

5. EDIFIER ConneXアプリ

Download the EDIFIER ConneX mobile app from your device's app store for enhanced control and customization options, including sound effects and backlight settings.

メンテナンス

Edifier M60 スピーカーの寿命を延ばし、最適なパフォーマンスを確保するには、次のメンテナンス ガイドラインに従ってください。

• クリーニング： スピーカーの表面を拭く際は、柔らかく乾いた布をご使用ください。研磨剤入りの洗剤、ワックス、溶剤は表面の仕上げを傷める可能性があるため、使用しないでください。
• 防塵： Keep the speakers free from dust accumulation. You may use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment for grilles and crevices.
• 環境： Avoid placing speakers in direct sunlight, near heat sources, or in areas with high humidity. Ensure proper ventilation around the speakers.
• 取り扱い： スピーカーは丁寧に取り扱ってください。落としたり、強い衝撃を与えたりしないでください。

トラブルシューティング

仕様

保証とサポート

Edifier products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information specific to your region and product, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Edifier web当サイトでは、技術サポート、トラブルシューティング、サービスに関するお問い合わせについては、Edifierの公式チャネルを通じてカスタマーサポートにお問い合わせください。

詳しい情報とサポートリソースについては、 AmazonのEdifierストア.