1.製品オーバーview
MSRドラゴンフライストーブは、高性能の多燃料ストーブです。amp様々なアウトドア環境下での精密調理のために設計された、アウトドア用およびバックパッキング用ストーブです。堅牢な構造と革新的な機能により、信頼性の高い操作性とメンテナンスの容易さを実現します。
- デュアルバルブ設計： 比類のない炎制御を提供し、煮込みから沸騰までの精密な制御を可能にします。
- 超ワイドポットサポート: 直径10インチまでの鍋やフライパンを安定して置けるので、グループでの調理に最適です。
- 効率的な吊り下げ式バーナーカップ： 地面への熱損失を最小限に抑えながら、ストーブが高温で強力に燃焼することを保証します。
- コンパクトなデザイン: 使用時のサイズの 3 分の 1 に折りたたむことができ、2 リットルのポットに簡単に収まるため、保管に便利です。
- シェーカージェットテクノロジー: 現場での完全な清掃とメンテナンスが可能になります。
完全に組み立てられた MSR Dragonfly ストーブ。バーナー ユニット、ポット サポート、接続された燃料ポンプとラインが示されています。
2. セットアップ手順
MSR Dragonflyストーブを安全かつ効率的に使用するには、適切な設定が不可欠です。以下の手順を注意深く実行してください。
- コンポーネントを解凍します: ストーブ、燃料ポンプ、風防、熱反射板、および小型部品キットをスタッフサックから取り出します。
- 燃料ボトルを準備する: MSR燃料ボトル（別売）に適切な液体燃料（ホワイトガソリン、灯油、軽油、自動車燃料、ジェット燃料）を充填してください。燃料ボトルのキャップがしっかりと閉まっていることを確認してください。
- 燃料ポンプを取り付ける: 燃料ポンプを燃料ボトルに挿入し、しっかりと固定されるまで時計回りに回します。取り付ける前に、ポンプのプランジャーが完全に伸びていることを確認してください。
- 燃料ラインを接続する: ポンプからの燃料ラインをストーブの燃料入口に接続します。コネクタをストーブの継手にカチッと音がするまでしっかりと押し込みます。
詳細な view MSR Dragonfly 燃料ポンプの、燃料ボトルのコントロール バルブと接続ポイントを強調表示します。
- ストーブの位置: ストーブを安定した水平な不燃性の面に置きます。鍋受けを完全に広げます。
- 風防と熱反射板を取り付けます。 ストーブの周りに風よけを設置し、十分な換気を確保してください。ストーブの下に熱反射板を設置することで、地面を保護し、効率を高めることができます。
- 燃料ボトルを加圧する: 十分な圧力がかかるまで、燃料ボトルを20～30回ポンピングしてください。ポンピング回数は燃料レベルと周囲温度によって異なります。
- 漏れがないか確認する: 点火前に、すべての接続部に燃料漏れの兆候がないか目視で点検してください。漏れがある場合は、直ちに対処してください。
MSR ドラゴンフライ ストーブは赤い MSR 燃料ボトルに接続され、操作の準備が整いました。
3. 操作手順
Dragonfly ストーブは、さまざまな調理ニーズに合わせて正確な炎制御を提供します。
- ストーブの準備: 燃料バルブを2～3秒間軽く開き、少量の燃料をプライミングカップに流します。その後、バルブを閉じます。
- プライミング燃料に点火: マッチかライターを使って、プライミングカップ内の燃料に慎重に点火します。炎がほぼ消えるまで（約30～60秒）待ちます。これにより、ジェネレータチューブが予熱されます。
- ストーブに火をつける： 燃料バルブをゆっくりと開けてください。ストーブは青い炎で点火するはずです。もし火が飛び散ったり黄色い炎が出たりしたら、バルブを閉じて冷まし、もう一度点火作業を行ってください。
- 炎を調整: デュアルバルブコントロールで炎の強さを調節できます。プライマリバルブは燃料の流量を全体的にコントロールし、セカンダリバルブは弱火から沸騰まで微調整が可能です。
- 料理： 鍋やフライパンを幅広の鍋受けに置きます。火加減を確認し、調理の必要に応じて火加減を調整してください。
屋外でMSR Dragonflyストーブを使って料理を準備するユーザー。amp 料理。
シャットダウンするには: 燃料バルブを完全に閉じてください。ストーブを扱ったり、片付けたりする前に、ストーブが冷めるまで待ってください。
4. メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、Dragonfly ストーブの寿命が長くなり、最適なパフォーマンスが確保されます。
- シェーカージェット洗浄: Dragonflyはシェイカージェットテクノロジーを採用しています。ジェットを掃除するには、ストーブが冷えている間に激しく振るだけです。これにより、ジェットに付着したカーボンが除去されます。
- 発電機ケーブルの清掃: 炎が弱くなったり黄色くなったりする場合は、発電機ケーブルが詰まっている可能性があります。付属の小部品キットと説明書を参照して、ケーブルの清掃または交換を行ってください。
- 燃料ポンプのメンテナンス: 良好な密閉性とスムーズな動作を維持するために、ポンプのOリングとレザーカップにシリコン潤滑剤を定期的に塗布してください。ひび割れや摩耗がないか点検してください。
- 一般的な清掃: ストーブと燃料ラインを広告で拭きますamp 使用後は毎回布で汚れや燃料の残留物を拭き取ってください。保管する前に、すべての部品が乾いていることを確認してください。
- ストレージ： ストーブは元のスタッフサックに入れて、涼しく乾燥した場所に保管してください。長期保管する場合は、燃料ボトルの圧力が抜けていること、ストーブから取り外されていることを確認してください。
クローズアップ view MSR ドラゴンフライ ストーブのバーナー ヘッド。炎の拡散器とポット サポート インターフェイスを示しています。最適なパフォーマンスを得るには、この部分を清潔に保つ必要があります。
5。 トラブルシューティング
Dragonfly ストーブで発生する可能性のある一般的な問題に対する解決策は次のとおりです。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ストーブが点火しない、または炎が弱い。 | プライミング不足、燃料圧力が低い、ジェット/ジェネレータが詰まっている。 | プライミングが適切であることを確認してください。燃料ボトルにさらに空気を入れてください。シェーカージェットを使用するか、発電機ケーブルを清掃してください。 |
| 黄色い煤けた炎。 | プライミングが不適切、ジェットが詰まっている、燃料の種類が間違っている。 | ストーブに再び火を入れてください。シェーカージェット技術を使用してジェットを清掃してください。推奨燃料を使用していることを確認してください。 |
| 接続部から燃料が漏れています。 | 接続が緩んでいる、O リングが摩耗している。 | すべての接続部を締め付けてください。Oリングを点検し、損傷している場合は交換してください。 |
| ポンプのプランジャーが固着したり、操作しにくくなっています。 | 乾燥したOリングまたはレザーカップ。 | O リングとレザー カップにシリコン潤滑剤を塗布します。 |
6. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | MSR |
| モデル名 | トンボ |
| モデル番号 | 11774 |
| 燃料の種類 | 自動車、ディーゼル、ジェット、灯油、ホワイトガス |
| 材料 | アルミニウム |
| 製品寸法（長さ x 幅 x 高さ） | 4インチ x 4インチ x 6インチ |
| アイテム重量 | 14.1 オンス (0.40 kg) |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 含まれるコンポーネント | 燃料ポンプ、熱反射板、説明書、小型部品キット、ストーブ、スタッフサック、風防 |
7. 保証情報
MSRドラゴンフライストーブには 3年間のメーカー限定保証この保証は、通常の使用における材料および製造上の欠陥を対象としています。具体的な条件については、製品に付属の保証書を参照するか、MSRの公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイト。
8. カスタマーサポート
さらに詳しいサポート、技術サポート、交換部品に関するお問い合わせは、MSRカスタマーサービスまでご連絡いただくか、公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイト：
- MSR公式 Webサイト： www.msrear.com
- AmazonのMSRストア: MSRストアを訪問する
サポートにお問い合わせの際は、ストーブのモデル名 (Dragonfly) とモデル番号 (11774) をご用意ください。