1. 重要な安全情報
除湿機をご使用になる前に、必ずすべての説明書をよくお読みください。この取扱説明書は、今後の参考のために保管してください。
- Always connect to a grounded electrical outlet.
- コードやプラグが損傷した状態で本機を操作しないでください。
- ユニットが水平で安定した面に設置されていることを確認してください。
- 空気の入口や出口を塞がないでください。
- 清掃やメンテナンスを行う前に、ユニットのプラグを抜いてください。
- この機器は、安全に責任を負う人物による機器の使用に関する監督または指示がない限り、身体的、感覚的、または精神的能力が低下している人、あるいは経験と知識が不足している人（子供を含む）による使用を想定していません。
2.製品オーバーview
The Whirlpool 20-Pint Portable Dehumidifier is designed to efficiently remove excess moisture from indoor spaces up to 1,500 square feet, helping to improve air quality and comfort.
図2.1: 前面 view of the Whirlpool 20-Pint Portable Dehumidifier.
主な特徴:
- 20日あたり最大XNUMXパイントの水分を除去します。
- Electronic controls with LED humidistat display.
- Two fan speeds for customized air quality.
- チャイルドロック機能。
- Continuous draining option (hose not included).
- Loss of Power Protection: remembers settings after a power interruption.
3. セットアップとインストール
3.1 開梱
除湿機を梱包から慎重に取り出してください。梱包材は保管または輸送の際に使用してください。
3.2 Caster Wheel Installation
The dehumidifier includes four caster wheels for easy mobility. Insert each wheel into the designated slots on the bottom of the unit until it clicks securely into place.
3.3 配置
Place the dehumidifier on a firm, level surface in an area where the temperature will not fall below 41°F (5°C) or rise above 90°F (32°C). Ensure there is at least 8 inches (20 cm) of space around the unit for proper air circulation.
図 3.1: 室内での除湿器の適切な配置。
3.4電源接続
Plug the power cord into a grounded 115V AC, 60Hz electrical outlet. Do not use an extension cord.
4. 操作手順
4.1 コントロールパネル
The control panel features an LED display and various buttons for setting the desired humidity level, fan speed, and timer functions.
Figure 4.1: Detail of the electronic control panel.
4.2 希望湿度の設定
- を押す 力 ユニットの電源を入れるボタン。
- 使用 Humidity Up/Down buttons to set your desired humidity level (e.g., 45% to 55% for general comfort). The unit will operate until the set humidity is reached, then cycle on and off to maintain it.
4.3 ファン速度の選択
を押す ファン速度 button to toggle between two available fan speeds: Low and High. Higher fan speed will result in faster moisture removal.
4.4 タイマー機能
The timer allows you to program the unit to turn on or off automatically after a set period (up to 24 hours). Press the タイマー ボタンを押して 上/下 buttons to set the desired duration.
4.5チャイルドロック
To prevent unintended changes to settings, activate the Child Lock function by pressing and holding the チャイルドロック button (refer to the control panel diagram for exact button). This will disable all other buttons until unlocked.
4.6 Continuous Draining Option
For extended operation without manually emptying the water bucket, connect a standard garden hose (not included) to the continuous drain outlet on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to a low-level drain to allow gravity to remove collected water.
4.7 Loss of Power Protection
停電の場合tage, the unit will automatically resume operation with the last saved settings once power is restored.
5. メンテナンス
5.1 水バケツを空にする
When the water bucket is full, the unit will automatically shut off and an indicator light will illuminate. Carefully remove the bucket from the front of the unit and empty the collected water. Reinsert the bucket securely to resume operation.
5.2エアフィルターの清掃
The dehumidifier is equipped with a removable, easy-to-clean air filter. A 'Clean Filter' alert will indicate when cleaning is required. Regular cleaning ensures optimal performance and air quality.
- 除湿機の電源プラグをコンセントから抜きます。
- Locate the filter access panel on the side or back of the unit.
- エアフィルターをゆっくり引き出します。
- フィルターを温かい石鹸水で洗い、よくすすいでから完全に自然乾燥させてから、再び取り付けてください。
- Once the filter is dry, slide it back into its slot and close the access panel.
Figure 5.1: Accessing the removable air filter for cleaning.
5.3 ユニット外部の清掃
除湿機の外側を柔らかく拭きますdamp 布で拭いてください。強力な化学薬品や研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。
6。 トラブルシューティング
カスタマー サービスに連絡する前に、一般的な問題について次のトラブルシューティング ガイドを参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 除湿機が作動しません。 | No power; power cord unplugged; full water bucket. | Ensure unit is plugged into a live outlet; check circuit breaker; empty water bucket. |
| ユニットは作動しますが、除湿されません。 | エアフィルターが詰まっている、室温が低すぎる、湿度設定が高すぎる。 | Clean air filter; ensure room temperature is above 41°F (5°C); lower desired humidity setting. |
| ユニットから水が漏れています。 | Water bucket not properly seated; continuous drain hose improperly connected or blocked. | Ensure water bucket is fully inserted; check continuous drain hose for proper connection and clear any blockages. |
| ユニットがうるさいです。 | ユニットが水平面上にありません。ファンが妨害されています。 | Place unit on a firm, level surface; check for any obstructions in the fan area. |
7. 仕様
Detailed technical specifications for the Whirlpool 20-Pint Portable Dehumidifier.
Figure 7.1: Dehumidifier dimensions.
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル名 | Whirlpool 20-Pint Portable Dehumidifier |
| モデル番号 | WHAD201CW |
| 除湿能力 | 20日あたりXNUMXパイント |
| おすすめエリア | 最大1500平方フィート |
| タンク容量 | 14パイント |
| 製品寸法（奥行き×幅×高さ） | 10.63インチ x 14.57インチ x 19.88インチ |
| アイテム重量 | 31.8ポンド |
| 巻tage | 115V |
| ワットtage | 260ワット |
| 風量 | 118立方フィート |
| 速度の数 | 2 |
| 材料 | プラスチック |
| 含まれるコンポーネント | Dehumidifier, 4 caster wheels, manual, warranty card |
8. 保証とサポート
8.1 保証情報
This Whirlpool dehumidifier comes with a 1年間の限定保証保証条件全文については、同梱の保証書をご覧ください。
8.2 カスタマーサポート
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact Whirlpool customer support. Contact information can be found on the Whirlpool official webサイトまたは保証カードをご覧ください。
