BUGANI M99 Bluetoothスピーカー ユーザーマニュアル

1. はじめに

Thank you for choosing the BUGANI M99 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Image: The BUGANI M99 Bluetooth Speaker, designed for portable use, shown in an outdoor setting.

2. パッケージ内容

パッケージに以下の項目が含まれているか確認してください。

• BUGANI M99 Bluetoothスピーカー
• 充電ケーブル
• ユーザーマニュアル（このドキュメント）

3.製品オーバーview

3.1コントロールとインジケーター

画像: 正面 view of the BUGANI M99 speaker highlighting its control buttons.

1. ボリューム+： 音量を上げます。
2. ボリューム-： 音量を下げます。
3. 電源ボタン: スピーカーのオン/オフを切り替えます。
4. 再生/一時停止: オーディオの再生を再生または一時停止します。
5. 前のトラック： 前の曲にスキップします。
6. 次のトラック: 次の曲に進みます。

3.2 ポート

画像: サイド view of the BUGANI M99 speaker showing the AUX-in and Charging ports.

• AUX入力ポート: For wired audio connection using a 3.5mm audio cable (not included).
• 充電ポート: スピーカーを充電するためのUSB-Cポート。

4. セットアップ

4.1 スピーカーの充電

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status and turn off once fully charged.

4.2 電源のオン/オフ

• 電源を入れるには: Press and hold the Power button (3) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.
• 電源を切るには: Press and hold the Power button (3) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.

4.3Bluetoothペアリング

Image: The BUGANI M99 speaker establishing a Bluetooth 5.0 connection with a mobile device.

1. スピーカーの電源がオンになっていて、Bluetooth ペアリング モードになっていることを確認します (点滅する LED で示されます)。
2. デバイス（スマートフォン、タブレット、ラップトップ）で Bluetooth を有効にし、利用可能なデバイスを検索します。
3. Select "BUGANI M99" from the list of devices.
4. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicator will become solid.

スピーカーは、電源を入れると、最後にペアリングしたデバイスに自動的に再接続しようとします。

5. 操作手順

5.1音楽の再生

• 再生/一時停止: Press the Play/Pause button (4) to play or pause music.
• ボリュームアップ： Press the Volume + button (1) to increase the volume.
• ボリュームダウン： Press the Volume - button (2) to decrease the volume.
• 次のトラック: Press the Next Track button (6) to skip to the next song.
• 前のトラック： Press the Previous Track button (5) to go to the previous song.

5.2 ハンズフリー通話

Image: The BUGANI M99 speaker facilitating a hands-free phone call, demonstrating its built-in microphone feature.

Bluetooth 経由で接続すると、スピーカーの内蔵マイクを使用してハンズフリー通話が可能になります。

• 通話に応答: Press the Play/Pause button (4) once to answer an incoming call.
• 通話終了: Press the Play/Pause button (4) once during a call to end it.
• 通話を拒否: Press and hold the Play/Pause button (4) for 2 seconds to reject an incoming call.

5.3 AUX入力モード

Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source to the speaker's AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX-in mode. Control playback and volume from your connected device.

6. メンテナンス

6.1 クリーニング

ソフトでスピーカーを拭きます、damp 布で拭いてください。刺激の強い化学薬品や研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。清掃や水にさらす前に、充電ポートのカバーがしっかりと閉まっていることを確認してください。

6.2 防水性能（IPX5）

Image: The BUGANI M99 speaker shown outdoors with water resistance, highlighting its IPX5 rating.

The BUGANI M99 speaker has an IPX5 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes and light rain. It is not designed to be submerged in water. Always ensure the charging port cover is tightly sealed to maintain water resistance.

6.3 ストレージ

Store the speaker in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its health.

7。 トラブルシューティング

8. 仕様

Image: The BUGANI M99 speaker highlighting its extended battery life of up to 24 hours.

• モデル名: M99
• スピーカータイプ: ブルートゥース
• 特集: 内蔵マイク
• 接続技術： ブルートゥース5.0
• 無線範囲: 最大100フィート（30メートル）
• バッテリー寿命: 最大24時間（中音量時）
• 耐水性: IPX5
• オーディオ出力モード： ステレオ
• 電源: 電池式（リチウムイオン電池1個付属）
• 制御方法: 触る
• 製品寸法: 約9×16×9インチ
• 商品の重量: 約1.72ポンド
• 含まれるコンポーネント: 充電ケーブル

9.保証とサポート

Your BUGANI M99 Wireless Portable Speaker comes with a limited warranty. BUGANI is committed to customer satisfaction and offers lifetime customer service for any inquiries or concerns you may have. Our dedicated team is ready to provide premium support and ensure your experience with the M99 is exceptional.

For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official BUGANI webサイト。