導入
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your AEG 6000 Series LTR6G37A top-load washing machine. Please read these instructions carefully before installation and first use, and keep them for future reference.
安全情報
火災、感電、人への傷害のリスクを減らすために、電気製品を使用するときは常に基本的な安全上の注意事項に従ってください。
- アプライアンスが適切に接地されていることを確認してください。
- 子供がアプライアンスの上や中で遊ばないようにしてください。
- Do not operate the washing machine if it is damaged or malfunctioning. Contact service personnel.
- 清掃やメンテナンスを行う前に、機器のプラグを抜いてください。
- ガソリン、ドライクリーニング溶剤、その他の可燃性物質や爆発性物質で洗浄した、洗った、浸した、またはシミにした衣類は洗濯しないでください。
- 洗濯機の周囲に可燃物を置かないようにしてください。
製品終了view
主な特徴
- ProSense Technology for Optimized Consumption: Each load is weighed to customize the cycle and calculate the minimum time required for a complete wash. This reduces wear and protects garment colors.
- Protect Delicate Garments with SoftPlus: The SoftPlus option ensures that fabric softener reaches every corner of the drum and distributes evenly over every fabric, helping clothes feel softer and more velvety while protecting fibers and extending garment life.
- Easy Loading and Unloading with Soft Opening: The top-load washing machine door features a special one-hand operable Soft-Opening mechanism, allowing maximum safety when accessing the drum.
- Reliable and Efficient Motor: The ÖKOInverter permanent magnet motor offers maximum efficiency and reliability, ensuring superior performance regardless of the selected program.
- Save Time and Energy: Many washing machines with Eco programs save energy. Our Eco TimeSave also saves time. The AEG 6000 washing machine allows you to select ECO and TimeSave options together, providing an efficient wash as quickly as possible.
コンポーネント
コントロールパネル： Features a rotary knob for program selection and an LCD touch display for settings and cycle information.
洗濯ドラム: Stainless steel drum designed for gentle yet effective washing.
洗剤ディスペンサー: Removable compartment for liquid or powder detergent and fabric softener.
Soft Opening Lid: Provides easy and safe access to the drum with a gentle opening mechanism.
後部接続: Inlet and outlet hoses for water supply and drainage, and power cable connection.
全体デザイン: Compact and modern top-load washing machine.
設定
開梱と配置
- Remove all packaging materials and transport bolts from the rear of the machine. Keep these for future transport.
- Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure stability and prevent vibrations during operation.
- Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and maintenance.
水道と電気の接続
- 給水ホースを3/4インチのネジ山が付いた冷水栓に接続します。水漏れを防ぐため、しっかりと接続してください。
- 排水ホースをスタンドパイプ内またはシンクの縁の上に配置して、排水中にずれないようにしっかりと固定します。
- 電源コードをアース付きコンセントに差し込みます。電圧がtage は機器の要件 (230 ボルト) に適合します。
初回使用
- Before washing clothes, run an empty cycle at 60°C with a small amount of detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
操作手順
ランドリーの読み込み
- Open the Soft Opening lid.
- 洗濯物はドラムにゆるめに入れてください。詰め込みすぎないようにご注意ください。最大容量は7kgです。
- 蓋をしっかりと閉めてください。
洗剤と柔軟剤を入れる
- 洗剤ディスペンサーの引き出しを引き出します。
- Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment. Refer to detergent packaging for dosage.
- ディスペンサーの引き出しを完全に押し戻します。
プログラムの選択と開始
- Turn the program selector knob to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Wool/Silk, 20 min. - 3 kg, Outdoor, Duvets, Easy Iron, Spin/Drain).
- Use the touch display to adjust settings such as temperature, spin speed, and additional options (e.g., Prewash, Extra Rinse, Eco TimeSave).
- 「開始/一時停止」ボタンを押して洗濯サイクルを開始します。
メンテナンス
洗剤ディスペンサーの掃除
- 残留物の蓄積を防ぐために、洗剤ディスペンサーの引き出しを定期的に取り外して流水で洗浄してください。
ドラムのクリーニング
- Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot cycle with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and internal components.
外装の清掃
- 外側の表面を柔らかい布で拭きます。amp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。
トラブルシューティング
サービスに連絡する前に、次の一般的な問題を確認してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 洗濯機が起動しない | Power cord not plugged in; door not closed properly; 'Start/Pause' not pressed. | Check power connection; ensure door is fully closed; press 'Start/Pause'. |
| 給水なし | 水道の蛇口が閉まっている、入口ホースが曲がっている、水圧が低すぎる。 | 蛇口を開け、ホースをまっすぐにし、給水を確認します。 |
| 水が流れない | 排水ホースが曲がったり詰まったりしている。ポンプのフィルターが詰まっている。 | Straighten/clear drain hose; clean pump filter. |
| 過度の振動/騒音 | 器具が水平でない、輸送用ボルトが取り外されていない、荷物が均等に積まれていない。 | Adjust feet to level; remove transport bolts; redistribute laundry. |
仕様
| 仕様 | 価値 |
|---|---|
| ブランド | エージー |
| モデル名 | LTR6G37A |
| 製品タイプ | 洗濯機 |
| インストールタイプ | 自立型 |
| 積載位置 | トップロード |
| 容量 | 7キログラム |
| 製品寸法（奥行き×幅×高さ） | 66P x 40l x 87H cm (660 x 400 x 870 mm) |
| アイテム重量 | 58キログラム |
| 色 | 白 |
| 仕上げる | 白く塗られた |
| コントロールタイプ | 触る |
| 動作モード | 自動 |
| プログラム数 | 11 |
| 最大スピン速度 | 毎分 1300 回転 |
| 巻tage | 230ボルト |
| 騒音レベル | 77デシベル |
| ドラム素材 | Plastic or enamelled steel |
| 特集 | Soft Opening, Fabric Softener Dispenser, Large LCD Display, Inverter Motor, ProSense Technology |
| 含まれるコンポーネント | 機械本体 |
| メーカー | エレクトロラックス |
| 原産国 | イタリア |
エネルギーラベル: Details energy efficiency, capacity, water consumption, and noise level. For more information, visit eprel.ec.europa.eu/qr/1862011.
保証とサポート
製品保証
This AEG washing machine comes with a 2年間のメーカー保証保証請求のために購入証明書を保管してください。
カスタマーサポート
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact AEG customer support. You can find contact information on the official AEG webサイトまたは小売店を通じてご購入いただけます。