1. 重要な安全情報
Please read and understand all instructions and safety warnings before assembling, operating, or maintaining this grill. Failure to follow these instructions could result in fire, explosion, or burn hazard, which could cause property damage, personal injury, or death.
- 屋外での使用のみ: Never operate this appliance in an enclosed space.
- PROPANE GAS WARNING: This grill is designed for use with propane gas only. Do not attempt to use natural gas or any other fuel.
- 漏れ検査: Always perform a leak test on all gas connections before initial use and after any cylinder change.
- クリアランス: 可燃性物質から適切な距離を保ってください。
- 子供とペット: 子供やペットを常にグリルから遠ざけてください。
- カリフォルニア州提案65の警告: この製品は、先天異常やその他の生殖障害を引き起こすことがカリフォルニア州で知られている一酸化炭素を含む化学物質にさらされる可能性があります。 詳細については、こちらをご覧ください www.p65warnings.ca.gov.
2.製品オーバーview
The Kenmore KT-R40003-PE Portable Propane Gas Grill is a compact and versatile tabletop BBQ grill designed for outdoor cooking. It features two stainless steel burners, providing 14,000 BTUs of cooking power, and a generous 343 square inches of grilling surface. Its durable cast aluminum body and foldable legs make it ideal for camping, tailgating, picnics, and other outdoor adventures.

Image: Kenmore Portable Propane Gas Grill in Pearl color.
主な特徴:
- Two Stainless Steel Burners: Offers 14,000 BTUs of total cooking power for efficient grilling.
- Generous Cooking Surface: 343 square inches of primary cooking area, suitable for multiple items.
- 温暖化ラック: Integrated warming rack for keeping food warm or toasting buns.
- 耐久性のある構造: Cast aluminum body for lightweight portability and longevity.
- 折りたたみ脚: Conveniently folds for compact storage and transport.
- 電子点火: Easy 'push & turn' flamethrower ignition system for quick startup.
- 内蔵温度計: Integrated thermometer on the lid for precise temperature monitoring.
- Removable Grease Tray: Simplifies cleanup by collecting drippings.
- Standard Propane Regulator: Compatible with standard 5 lb. or 20 lb. propane tanks (tank not included).

Image: Labeled diagram of the Kenmore portable gas grill's key features.
3. セットアップと組み立て
The Kenmore Portable Gas Grill is designed for fast and easy assembly, arriving almost fully pre-assembled. The primary steps involve attaching the side handles and connecting the propane tank.
組み立て手順:
- グリルを開梱する: パッケージからすべてのコンポーネントを慎重に取り出します。
- サイドハンドルを取り付ける: Secure the side carrying handles using the provided screws.
- 脚を展開する: Extend the foldable legs until they lock securely into place. Ensure the rubber feet are positioned correctly to protect surfaces.
- プロパンタンクを接続する: Attach the standard propane regulator hose to your 5 lb. or 20 lb. propane tank. Ensure a tight connection to prevent leaks.
- リークテストを実行します。 Before first use, apply a soapy water solution to all gas connections. Bubbles indicate a leak. Tighten connections or replace parts as necessary.

Image: The Kenmore portable gas grill is lightweight and easy to transport with its side handles and foldable legs.
Video: Official Kenmore video demonstrating the setup and features of the 2-Burner Portable Tabletop Retro Gas Grill.
4. 操作手順
Operating your Kenmore portable gas grill is straightforward. Follow these steps for safe and effective grilling.
グリルの点火:
- Read all instructions before lighting the grill.
- Open the lid during the lighting procedure.
- Push in the control knob, turn it counter-clockwise to start the gas flow, and turn the knob further counter-clockwise to activate the starter.
- 温度を希望のレベルに調整します。
- 注記: If ignition does not occur in 5 seconds, turn the control knob to the OFF position and wait 1 minute before repeating the lighting procedure.
Cooking with Two Burners:
The two independently controlled burners allow for versatile cooking options. You can create different heat zones for various foods:
- Use one burner on high for searing and the other on low or off for indirect cooking or warming.
- Utilize the warming rack for keeping cooked food warm or gently toasting buns without direct flame exposure.

Image: The grill offers a large cooking area of 343 square inches, perfect for multiple items.

Image: The portable grill is suitable for various outdoor activities like tailgating, picnics, and camping。
5. メンテナンスとケア
Regular cleaning and maintenance will ensure your Kenmore grill performs optimally and lasts longer.
Cleaning the Cooking Grates:
- The cast iron cooking grates are durable and excellent for searing. After each use, allow the grates to cool slightly.
- Use a grill brush to remove any food residue. For stubborn residue, wash with warm soapy water and dry thoroughly to prevent rust.
Cleaning the Grease Tray:
- The removable grease tray collects drippings during cooking. Regularly check and empty the tray.
- Remove the tray and wash it with warm soapy water. Rinse and dry completely before reinserting.
Burner and Heat Deflector Care:
- The built-in heat deflectors help distribute heat evenly and protect the burners from drippings.
- Periodically inspect the burners for blockages (e.g., spider webs, food debris) and clean with a soft brush if necessary.
- Ensure the heat deflectors are free from excessive grease buildup.
外装清掃:
- 外側の表面をdで拭きます。amp 布と中性洗剤を使用してください。
- 仕上げを傷める可能性がある研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。

Image: The underside of the grill showing the foldable legs and propane hose connection.
6。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your Kenmore portable gas grill, refer to the following common troubleshooting tips:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| バーナーが点灯しない | ガスの流れがない、バーナーポートが詰まっている、点火装置に不具合がある。 | Check propane tank connection and gas level. Clean burner ports. Ensure igniter sparks. |
| 不均一な熱分布 | Clogged burner ports, wind, low gas pressure. | Clean burner ports. Position grill away from strong winds. Check propane tank level. |
| 過度のフレアアップ | Grease buildup, high heat, fatty foods. | Clean grease tray and cooking grates regularly. Reduce heat. Trim excess fat from food. |
| ガスの臭い | ガス漏れ。 | Immediately turn off gas supply. Perform a leak test. Do not operate if a leak is detected. Contact qualified service personnel. |
7. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | ケンモア |
| モデル名 | Kenmore 2-Burner Portable Tabletop Retro Gas Grill |
| モデル番号 | KT-R40003-PE |
| 製品寸法(奥行き×幅×高さ) | 17.75インチ x 21.5インチ x 15.25インチ |
| アイテム重量 | 26.12 ポンド |
| 燃料の種類 | プロパンガス |
| 火力 | 14,000 BTU |
| メインバーナー数 | 2 |
| 調理表面積 | 343平方インチ |
| 材質タイプ | Aluminum (Frame), Cast Iron (Grates) |
| インストールタイプ | カウンタートップ |
| 含まれるコンポーネント | Lid, Thermometer, User Manual |
| 欧州連合 | 810050792929 |
8. 保証とサポート
Your Kenmore KT-R40003-PE Portable Propane Gas Grill comes with a manufacturer's warranty to ensure your satisfaction and product reliability.
保証情報:
- メーカー保証: This product is covered by a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase.
- 保証は、通常の使用における材料および製造上の欠陥を対象とします。
- 保証請求のために購入証明書を保管してください。
カスタマーサポート:
For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact Kenmore customer support. Refer to the contact information provided in the included user manual or visit the official Kenmore webサイト。