RAF スタンドミキサー R.6611G ユーザーマニュアル

重要な安全上の注意事項

Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Incorrect operation may cause damage to the appliance and injury to the user.

• 常にボリュームを確認してくださいtag定格ラベルのeはメインの容量に対応しますtage.
• モーターユニット、コード、プラグを水やその他の液体に浸さないでください。
• 使用していないとき、部品の組み立てや分解の前、および清掃の前には、コンセントからプラグを抜いてください。
• 可動部との接触を避けてください。人身事故やミキサーの損傷のリスクを軽減するため、作動中は手、髪の毛、衣類、スパチュラなどの器具をビーターに近づけないでください。
• コードやプラグが損傷した状態で、またはアプライアンスが誤動作したり、落下または損傷した後は、アプライアンスを操作しないでください。
• 製造元が推奨または販売していないアタッチメントを使用すると、火災、感電、またはけがの原因となる可能性があります。
• 屋外では使用しないでください。
• コードをテーブルやカウンターの端から垂らしたり、熱い表面に触れたりしないでください。
• この機器は、安全に責任を負う人物による機器の使用に関する監督または指示がない限り、身体的、感覚的、または精神的能力が低下している人、あるいは経験と知識が不足している人（子供を含む）による使用を想定していません。
• 子供が機器で遊ばないように監督する必要があります。

製品終了view

The RAF Stand Mixer R.6611G is designed for various kitchen tasks, including mixing, kneading, and whipping. It features a powerful 800W motor and a 4-liter stainless steel bowl.

コンポーネント

• Mixer Head (Motor Unit)
• Mixing Bowl (4L Stainless Steel)
• 生地フック
• ビーター
• 泡立て器
• スプラッシュガードカバー
• スピードコントロールノブ
• ヘッドリリースボタン

Image 1: The RAF Stand Mixer R.6611G in operation, showcasing its design and the mixing bowl with various ingredients.

主な特徴

• 強力な800Wモーター: Ensures efficient mixing for various recipes.
• 4リットルのステンレススチールボウル： Durable and suitable for large batches.
• 6 Speeds with Pulse Function: Offers precise control for different mixing needs.
• 3-in-1 機能: Includes attachments for kneading dough, whipping cream, and general mixing.
• Anti-Splash Protection: Helps keep your kitchen clean during operation.
• 取り外し可能なボウル: For easy cleaning and ingredient transfer.

Image 2: Diagram illustrating the key features of the RAF Stand Mixer, including its 800W power, 4L stainless steel bowl, anti-splash protection, 6 speeds with pulse function, and the three included attachments: whisk, dough hook, and beater.

設定

1. ミキサーを開梱します。 すべての梱包材を慎重に取り除き、すべてのコンポーネントが揃っていることを確認します。
2. 初めて使用する前に清掃してください: Wash the mixing bowl, dough hook, beater, whisk, and splash guard in warm soapy water, then rinse and dry thoroughly. Wipe the motor unit with a damp 布。
3. ミキサーの位置: Place the stand mixer on a clean, dry, and stable surface. Ensure there is enough space around the mixer for ventilation and operation.
4. ミキシングボウルを取り付けます。 ステンレス製のミキシングボウルをミキサーの底に置きます。しっかりと固定されるまで時計回りに回します。
5. Install the Attachment:
   • Press the head release button to lift the mixer head.
   • Insert the desired attachment (dough hook, beater, or whisk) into the attachment shaft. Push upwards and turn counter-clockwise until it clicks into place.
   • ミキサーヘッドを所定の位置に固定されるまで下げます。
6. スプラッシュガードを取り付けます。 If desired, slide the splash guard onto the mixer head, ensuring it covers the bowl opening.

操作手順

Before operating, ensure the mixer is properly assembled and plugged into a suitable power outlet.

Speed Selection Guide

• 速度1-3（低速）: Suitable for light mixtures, such as mixing flour, mashing potatoes, or starting to combine ingredients. Use the dough hook for kneading.
• 速度2～4（中）: Ideal for medium-heavy mixtures, such as mixing batters, creaming butter and sugar, or preparing light pastries. Use the beater attachment.
• スピード5～6（高速） Best for whipping cream, egg whites, or light batters. Use the whisk attachment.
• 脈拍機能（P）： Provides short bursts of maximum power for quick mixing or incorporating ingredients. Turn the knob to 'P' and release.

一般的な操作

1. ミキシングボウルに材料を加えます。
2. Ensure the mixer head is lowered and locked, and the correct attachment is installed.
3. ミキサーを電源コンセントに差し込みます。
4. Turn the speed control knob to the desired speed setting. Start at a lower speed to prevent splashing, then gradually increase.
5. When finished, turn the speed control knob to the "0" (off) position.
6. ミキサーを電源コンセントから抜きます。
7. Press the head release button to lift the mixer head. Remove the attachment by pushing upwards and turning clockwise.
8. Unlock and remove the mixing bowl by turning it counter-clockwise.

メンテナンスと清掃

定期的に清掃することで、スタンドミキサーの寿命が長くなり、最適なパフォーマンスが確保されます。

• 常にアプライアンスのプラグを抜いてください 掃除する前に。
• モーターユニット： モーターユニットの外側を柔らかくて乾いた布で拭きます。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤を使用したり、モーターユニットを水に浸したりしないでください。
• Mixing Bowl, Dough Hook, Beater, Whisk, and Splash Guard: These parts are generally dishwasher safe, but hand washing in warm soapy water is recommended to prolong their life. Rinse thoroughly and dry immediately.
• ストレージ： Store the mixer and its accessories in a dry place, away from direct sunlight and moisture.

トラブルシューティング

これらの解決策を試しても問題が解決しない場合は、カスタマー サポートにお問い合わせください。

仕様

保証とサポート

This RAF Stand Mixer R.6611G comes with a 3年間保証 購入日より。

保証は、通常の家庭での使用における材料および製造上の欠陥を対象とします。誤用、事故、改造、不注意、または無許可の修理による損傷は保証の対象外となります。

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer's customer service department with your proof of purchase.