VAKOLE VT4 Folding Electric Bike User Manual

1. はじめにと安全ガイドライン

Thank you for choosing the VAKOLE VT4 Folding Electric Bike. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your e-bike. Please read it thoroughly before your first ride and keep it for future reference.

重要な安全情報:

• 乗車中は必ずヘルメットと適切な安全装備を着用してください。
• 地元の交通法規をよく理解しておきましょう。
• 毎回使用する前に、ブレーキ、タイヤ、バッテリーをチェックして乗車前点検を行ってください。
• アルコールや薬物の影響下で乗らないでください。
• 悪天候時や滑りやすい路面での走行は避けてください。
• 乗車する前に、バッテリーがしっかりと固定されていることを確認してください。

2.製品コンポーネント

The VAKOLE VT4 electric bike comes with the following main components:

• VAKOLE VT4 Electric Bike (main unit)
• 36V 13Ah Lithium-ion Battery (integrated into frame)
• バッテリー充電器
• Tool Kit for assembly and minor adjustments
• ユーザーマニュアル（このドキュメント）

3. 組み立てと初期設定

Your VAKOLE VT4 electric bike comes partially assembled. Follow these steps to complete the setup:

3.1 開梱

1. 自転車とすべての部品をパッケージから慎重に取り出します。
2. すべての保護梱包材を取り外します。

3.2 自転車の展開

1. メインフレームのヒンジを見つけて、安全ラッチを解除します。
2. フレームを所定の位置に固定されるまで広げます。安全ラッチを固定します。
3. ハンドルステムを持ち上げて、ロック機構を固定します。
4. Adjust the handlebar height and angle for comfortable riding, then tighten.

3.3 ペダルの取り付け

1. 左 (L) ペダルと右 (R) ペダルを識別します。
2. 右ペダル (R) は、クランクアームに時計回りにねじ込みます。
3. 左ペダル (L) は反時計回りにクランクアームにねじ込みます。
4. Tighten securely with the provided wrench.

3.4 シートポストの調整

1. シートポストのクイックリリースレバーを開きますamp.
2. Adjust the seat height so your feet can comfortably touch the ground when stopped, or for optimal pedaling efficiency.
3. Close the quick-release lever firmly to secure the seat post. Ensure it is tight enough to prevent the seat from rotating or slipping.

3.5 バッテリーの取り付けと初期充電

The 36V 13Ah battery is designed for easy removal and secure locking.

1. Insert the battery into its compartment on the frame.
2. Use the provided key to lock the battery in place. Remove the key before riding.
3. For the first use, fully charge the battery. Connect the charger to the battery charging port, then plug it into a standard wall outlet. The indicator light on the charger will change when fully charged.

4. Operating Your VAKOLE VT4 E-bike

4.1 電源のオン/オフ

Press and hold the power button on the control panel (usually located on the handlebar) to turn the bike's electrical system on or off.

4.2 ライディングモード

The VAKOLE VT4 offers 3 riding modes:

• ペダルアシストモード（PAS）： The motor provides assistance as you pedal. You can typically adjust the level of assistance (e.g., PAS 1-5) via the control panel. PAS-1 offers the longest range, up to 75 km.
• フル電動モード（スロットル）: If equipped, use the throttle to propel the bike without pedaling. This mode consumes battery faster.
• 手動モード: モーターアシストなしでも、従来の自転車と同じように乗ることができます。

4.3 ギアシフト

Your VT4 is equipped with a professional 7-speed manual transmission. Use the gear shifter on the handlebar to change gears according to terrain and desired speed. Lower gears are for climbing hills, higher gears for flat terrain and speed.

4.4 ブレーキシステム

The bike features reliable disc brakes on both front and rear wheels. Apply both brake levers simultaneously for effective and controlled stopping. Practice braking in a safe area to understand their response.

5. メンテナンスとケア

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your VAKOLE VT4 e-bike.

5.1 一般的なチェック

• タイヤ: Check tire pressure before each ride. The 20x3.0" fat tires require specific pressure (refer to tire sidewall). Inspect for wear or damage.
• ブレーキ： ブレーキレバーがしっかりとしていて反応が良いことを確認してください。ブレーキパッドの摩耗も確認してください。
• ボルトとファスナー: すべてのボルト、ナット、クイックリリースレバーの締め付け具合を定期的に確認してください。
• 鎖： スムーズなギアチェンジのために、チェーンを清潔に保ち、潤滑してください。

5.2バッテリーケア

• バッテリーの健康を維持するために、使用していない場合でも定期的に充電してください。
• バッテリーを完全に消耗しないようにしてください。
• バッテリーは直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
• Use only the original VAKOLE charger.

5.3 クリーニング

広告で電動自転車を掃除するamp 布と中性洗剤を使用してください。高圧洗浄機を電気部品に直接使用しないでください。

6。 トラブルシューティング

This section addresses common issues you might encounter with your VAKOLE VT4 e-bike.

7. 技術仕様

Detailed specifications for the VAKOLE VT4 Folding Electric Bike:

8. 保証とサポート

Your VAKOLE VT4 electric bike includes a charger, a tool kit, and this user manual. For specific warranty details, please refer to the documentation provided with your purchase or contact VAKOLE customer support. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For technical assistance or spare parts, please contact the retailer or VAKOLE directly through their official channels.