1. はじめに
Thank you for choosing the Hoco HC17 Mini Portable Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it carefully before use and retain it for future reference.
2. 安全情報
- スピーカーを極端な温度、直射日光、高湿度にさらさないでください。
- スピーカーを落としたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
- ご自身で本製品を分解、修理、または改造しないでください。サポートが必要な場合は、資格のあるサービス担当者にご連絡ください。
- スピーカーを水やその他の液体から遠ざけてください。
- 付属の充電ケーブルまたは認定された同等品のみを使用してください。
3. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。
- Hoco HC17 Mini Portable Speaker
- USB充電ケーブル
- ユーザーマニュアル（このドキュメント）
Image: The Hoco HC17 Mini Portable Speaker shown in its retail packaging, highlighting its compact size and clip design.
4.製品オーバーview
The Hoco HC17 is a compact and versatile portable speaker designed for on-the-go audio. It features Bluetooth 5.3 connectivity, a built-in microphone for hands-free calls, and multiple playback options including FM radio, TF card, and USB flash drive support. Its clip design enhances portability.
画像: 詳細な view of the grey Hoco HC17 speaker, showcasing its textured grille, control buttons, and integrated carabiner clip.
Image: A display of the Hoco HC17 speaker available in multiple vibrant color options, each with a metallic carabiner clip.
5. セットアップ
5.1 スピーカーの充電
- 付属のUSB充電ケーブルをスピーカーの充電ポートに接続します。
- USB ケーブルのもう一方の端を USB 電源アダプタ (別売) またはコンピュータの USB ポートに接続します。
- 充電インジケーターライトが点灯します。充電が完了すると、ライトの色が変わったり消灯したりすることがあります。
- フル充電すると最大 2 時間の再生が可能です。
5.2 電源のオン/オフ
- 電源をオンにするには: 音声プロンプトが聞こえるか、インジケーター ライトが点灯するまで、電源ボタンを数秒間押し続けます。
- 電源を切るには: スピーカーの電源が切れるまで、もう一度電源ボタンを数秒間押し続けます。
5.3Bluetoothペアリング
- スピーカーの電源がオンになっていて、Bluetooth ペアリング モードになっていることを確認します (通常、LED が点滅します)。
- デバイス（スマートフォン、タブレットなど）で Bluetooth を有効にし、利用可能なデバイスを検索します。
- Select "HC17" from the list of found devices.
- ペアリングされると、スピーカーから音声プロンプトが聞こえ、LED インジケーターの点滅が停止します。
- スピーカーは、範囲内にある場合、電源を入れると最後にペアリングしたデバイスに自動的に再接続します。
5.4 TFカード/USBフラッシュドライブの再生
- Insert a TF card or USB flash drive (with supported audio files) into the corresponding slot on the speaker.
- スピーカーはストレージデバイスを自動的に検出し、音楽の再生を開始します。
- Use the speaker's control buttons to navigate tracks and adjust volume.
5.5 FMラジオの操作
- Switch the speaker to FM radio mode (this might be a dedicated button or a mode cycle button).
- Press the Play/Pause button to initiate an automatic station scan. The speaker will save available stations.
- Use the Next/Previous track buttons to switch between saved FM stations.
6. スピーカーの操作
6.1 音楽再生コントロール
- 再生/一時停止: 再生/一時停止ボタンを 1 回押します。
- 次のトラック: 「+」ボタンを押します。
- 前のトラック： 「-」ボタンを押します。
- ボリュームアップ： 「+」ボタンを長押しします。
- ボリュームダウン： 「-」ボタンを長押しします。
6.2 ハンズフリー通話
スマートフォンにBluetooth接続する場合：
- 通話に応答: 着信が鳴ったら、再生/一時停止ボタンを 1 回押します。
- 通話終了: 通話中に再生/一時停止ボタンを1回押します。
- 通話を拒否: 着信が鳴ったら、再生/一時停止ボタンを 2 秒間押し続けます。
- 内蔵マイクによりクリアな通信が可能になります。
7. メンテナンス
- クリーニング： スピーカーの表面を拭く際は、柔らかく乾いた布をご使用ください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
- ストレージ： 長期間使用しない場合は、スピーカーを直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- バッテリーのケア： バッテリーの寿命を延ばすには、バッテリーを頻繁に完全に放電させないでください。使用していない場合でも、定期的にスピーカーを充電してください。
8。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| スピーカーの電源が入りません。 | バッテリー残量が少なくなりました。 | スピーカーを完全に充電してください。 |
| Bluetooth経由でペアリングできません。 | スピーカーがペアリングモードになっていない、デバイスの Bluetooth がオフになっている、距離が離れすぎている。 | スピーカーがペアリングモードになっていることを確認してください。デバイスのBluetoothをオンにしてください。スピーカーをデバイスに近づけてください（10メートル以内）。 |
| 再生中に音が出ない。 | Volume too low; speaker not connected; incorrect source. | Increase volume on both speaker and connected device. Re-pair Bluetooth. Ensure correct input source (Bluetooth, TF, USB, FM) is selected. |
| FMラジオの受信状態が悪い。 | 信号が弱い、環境干渉がある。 | 開けた場所に移動してください。放送局の再スキャンをお試しください。 |
9. 仕様
- モデル： HC17
- Bluetoothバージョン: 5.3
- スピーカーユニット: 45mm
- バッテリー容量: 500mAh
- プレイ時間: 最大2時間
- 接続性: Bluetooth, FM, TF Card, USB Flash Drive
- 内蔵マイク: はい（ハンズフリー通話用）
- 寸法: Approximately 13.3D x 8.5W x 4.9H centimetres
- 含まれるコンポーネント: USB Charger (cable)
Image: The Hoco HC17 speaker positioned on sand with small cacti, illustrating its portability and suitability for outdoor use.
10. 保証とサポート
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact the point of purchase or the official Hoco support channels.