1. はじめに
Thank you for choosing the Digitek DSG-010PRO 3-Axis Handheld Gimbal Stabilizer. This device is designed to provide smooth, stable footage for your smartphone videos and photos, eliminating shakes and jitters. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the performance of your gimbal.
2. パッケージ内容
パッケージに以下のすべてのアイテムが含まれていることを確認してください。
- Digitek DSG-010PRO Gimbal Stabilizer
- USB充電ケーブル
- ミニ三脚
- ユーザーマニュアル
3.製品オーバーview
Familiarize yourself with the components of your Digitek DSG-010PRO gimbal:
Image: Diagram illustrating the various parts of the Digitek DSG-010PRO gimbal, including the phone clamp, pan axis, tilt axis, roll axis, joystick, power button, mode button, and charging port.
- スマートフォンClamp: Secures your smartphone to the gimbal.
- 傾斜軸モーター: 電話機の上下の動きを制御します。
- ロール軸モーター: Controls the horizontal rotation of the phone.
- パン軸モーター: Controls the left and right rotation of the gimbal handle.
- ジョイスティック： For manual control of gimbal direction.
- 電源ボタン: Long press to power on/off. Single press for battery status.
- モードボタン: Switches between different stabilization modes.
- シャッターボタン： Controls photo/video capture via Bluetooth connection.
- 充電ポート（USB-C）： For charging the gimbal battery.
- ズームスライダー: Controls digital zoom in the connected app.
4. ジンバルの充電
Before first use, fully charge the gimbal battery.
- Connect the provided USB charging cable to the gimbal's USB-C charging port.
- ケーブルのもう一方の端を USB 電源アダプタ (別売) またはコンピュータの USB ポートに接続します。
- The indicator light will show charging status. It will turn solid when fully charged.
- 充電には通常約2〜3時間かかります。
5. セットアップ
5.1 スマートフォンの取り付け
- スマートフォンのclを拡張amp 腕。
- スマートフォンを慎重にclに置きますamp中央に配置され、安全であることを確認します。
- 携帯電話のカメラが光に遮られていないことを確認してくださいamp.
Image: A smartphone being carefully inserted into the spring-loaded clamp of the gimbal, ensuring a secure and centered fit.
5.2 ジンバルのバランス調整
Proper balancing is crucial for optimal performance and battery life. Balance the gimbal 前に 電源を入れます。
- After mounting your smartphone, observe its position. If it tilts to one side, adjust the phone's position within the clamp until it remains level when held loosely.
- If your phone is too heavy on one side, you may need to slide it slightly in the opposite direction within the clamp.
- The goal is for the phone to stay horizontal and stable without the gimbal being powered on.
Image: A hand adjusting the position of a smartphone within the gimbal clamp to achieve a balanced, level state before powering on the device.
6. 操作手順
6.1 電源オン/オフ
- 電源オン: Long press the Power Button for 3 seconds until the indicator light turns on.
- 電源を切る： Long press the Power Button for 3 seconds until the indicator light turns off.
- バッテリーチェック: Single press the Power Button to see the battery level indicated by the lights.
6.2 モード切り替え
Press the Mode Button to cycle through different stabilization modes:
- パンフォローモード（PF）： チルト軸とロール軸はロックされ、パン軸はハンドルの動きに従います。
- ロックモード（L）： All three axes are locked, and the camera stays fixed in one direction.
- Full Follow Mode (FF): All three axes follow the handle's movement, providing dynamic shots.
6.3ジョイスティックコントロール
Use the joystick to manually adjust the camera's direction:
- Push up/down to control the tilt axis.
- Push left/right to control the pan axis.
6.4シャッターボタン
After connecting via Bluetooth, press the Shutter Button to:
- Single press: Take a photo.
- Long press: Start/stop video recording.
6.5 Connecting to the Digitek App (Bluetooth)
- Download the official Digitek gimbal app from your smartphone's app store.
- Ensure your gimbal is powered on.
- スマートフォンでBluetoothを有効にします。
- Open the Digitek app and search for available devices.
- Select "DSG-010PRO" from the list to connect.
- Once connected, you can control various functions, including zoom, focus, and advanced shooting modes, directly from the app.
7. メンテナンス
- Keep the gimbal clean and free from dust. Use a soft, dry cloth for cleaning.
- Avoid exposing the gimbal to water or extreme temperatures.
- Store the gimbal in a cool, dry place, preferably in its original packaging or a protective case.
- Charge the battery at least once every three months if not in regular use to maintain battery health.
8。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| Gimbal vibrates or makes unusual noise. | Improper balancing; phone not securely mounted. | Ensure phone is centered and balanced before powering on. Check phone clamp 安全。 |
| ジンバルの電源が入りません。 | 電池残量が少ない。電源ボタンが正しく押されていない。 | Charge the gimbal fully. Long press the power button for 3 seconds. |
| Bluetooth 接続に失敗します。 | Gimbal not in pairing mode; Bluetooth off on phone; app issue. | Ensure gimbal is on. Restart phone's Bluetooth. Restart the app. Try pairing again. |
| Controls (joystick, shutter) unresponsive. | Not connected via Bluetooth; app not open or active. | Verify Bluetooth connection in the Digitek app. Ensure the app is running in the foreground. |
9. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル | DSG-010PRO |
| 軸の数 | 3 (Pan, Tilt, Roll) |
| バッテリー容量 | (Specific mAh not provided, typical for such devices is 2000-4000mAh) |
| 動作時間 | (Specific hours not provided, typical is 4-8 hours) |
| 充電時間 | 約2～3時間 |
| 充電ポート | USB-C |
| 接続性 | ブルートゥース |
| 互換性のある電話の幅 | (Specific range not provided, typically 55-90mm) |
10. 保証とサポート
The Digitek DSG-010PRO Gimbal Stabilizer comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Digitek customer service through their official webサイトまたは保証書に記載されている連絡先にお問い合わせください。