FOHERE Oscillating Tower Fan and Space Heater User Manual

導入

Thank you for choosing the FOHERE Oscillating Tower Fan and Space Heater. This 2-in-1 appliance is designed to provide year-round comfort, offering both cooling fan and heating functions. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

重要な安全上の注意事項

電気製品を使用するときは、火災、感電、人への傷害のリスクを軽減するために、次のような基本的な注意事項を常に従う必要があります。

1. このヒーター/ファンを使用する前に、すべての指示をお読みください。
2. This heater/fan is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. Use handles when moving this heater/fan. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the front of the heater/fan and keep them away from the sides and rear.
3. ヒーター/ファンを子供や病人によって、または近くで使用する場合、またヒーター/ファンを作動させたまま放置して無人状態にする場合は、細心の注意が必要です。
4. 使用していないときは必ずヒーター/ファンのプラグを抜いてください。
5. コードやプラグが損傷している、または故障、落下、あるいは何らかの損傷を受けたヒーター／ファンは使用しないでください。点検、電気系統または機械系統の調整、または修理のため、ヒーター／ファンを認定サービスセンターにご返却ください。
6. 屋外では使用しないでください。
7. This heater/fan is not intended for use in bathrooms, laundry areas and similar indoor locations. Never locate heater/fan where it may fall into a bathtub or other water container.
8. コードをカーペットの下に敷かないでください。コードをラグやランナーなどのカバーで覆わないでください。コードは通行エリアから離れた場所、つまずくことのない場所に設置してください。
9. To disconnect heater/fan, turn controls to off, then remove plug from outlet.
10. 通気口や排気口に異物を挿入したり、異物が入らないようにしてください。感電や火災の原因になったり、ヒーターやファンが損傷する恐れがあります。
11. 火災を防止するため、吸気口や排気口を塞がないでください。ベッドなど、開口部が塞がれる可能性がある柔らかい表面では使用しないでください。
12. A heater/fan has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline, paint, or flammable vapors or liquids are used or stored.
13. このヒーター／ファンは、本書に記載されているとおりにのみご使用ください。メーカーが推奨していない用途で使用すると、火災、感電、または人身事故につながる可能性があります。
14. ヒーター／ファンは必ず壁のコンセントに直接差し込んでください。延長コードや移動可能な電源タップ（コンセント／電源タップ）は絶対に使用しないでください。
15. This heater/fan includes an 過熱保護 feature. If the heater/fan overheats, it will automatically shut off. Unplug the heater/fan, wait 10 minutes for it to cool down, and then plug it back in.
16. このユニットには、 転倒防止, automatically shutting off if accidentally knocked over.

パッケージ内容

• 1 x FOHERE Tower Fan and Heater (Model NTH15-23ARL)
• リモコン x 1
• ユーザーマニュアル x 1

製品終了view

コントロールパネル

The control panel is located on the top of the unit. It features a digital display and touch-sensitive buttons for various functions.

• 電源ボタン（オン/オフ）： ユニットの電源をオンまたはオフにします。
• モードボタン（M）： Cycles through fan modes (Normal/Sleep) or heater modes (Normal/ECO/Sleep).
• タイマーボタン（時計アイコン）: 自動オフタイマーを1～12時間に設定します。
• Oscillation Button (Arrows icon): 振動機能を有効または無効にします。
• エコボタン： Activates the energy-saving ECO mode for heating.
• Temperature/Speed Adjustment (+/-): Adjusts temperature in heater mode or fan speed in fan mode.

リモートコントロール

リモコンを使えば、離れた場所からでも簡単に操作できます。メインコントロールパネルで利用できる機能のほとんどを操作できます。

設定

1. 開梱: Carefully remove the unit from its packaging. Retain packaging for storage or future transport.
2. 配置: Place the tower fan and heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 3 feet (0.9 m) of clear space around the unit to allow for proper airflow and to prevent fire hazards. Do not place on soft surfaces like carpets or rugs that may block air intakes.
3. 電源接続: Plug the power cord directly into a 120V AC, 60Hz electrical outlet. Do not use extension cords or power strips. The unit is designed for indoor use only.

操作手順

電源オン/オフ

• を押す 電源ボタン () を押して、ユニットの電源をオンまたはオフにします。

Switching Between Fan and Heater Modes

• Use the physical switch located at the bottom front of the unit to select between "Fan" and "Heater" modes.

ファンモード操作

• ファン速度の調整: ファンモードでは、 + or - buttons to cycle through 3 fan speeds (Low, Medium, High).
• ファンモード： を押す モード（M） button to switch between Normal Fan mode and Sleep Fan mode. Sleep mode operates at a lower speed for quieter operation.

Heater Mode Operation

• 温度調整： In Heater mode, press the + or - buttons to set the desired temperature between 59°F (15°C) and 95°F (35°C). The unit will automatically adjust its heating output to maintain the set temperature.
• Heater Modes: を押す モード（M） button to cycle through Normal Heater mode, ECO Heater mode, and Sleep Heater mode.
  • 通常モード: Provides continuous heating at the selected temperature.
  • エコモード： The built-in sensor intelligently adjusts operating power based on room temperature to save energy.
  • スリープモード： Operates at a lower heat setting and reduced fan speed for quieter operation during sleep.

発振機能

• を押す 振動ボタン () to activate or deactivate the wide-angle oscillation feature, distributing air evenly across the room.

タイマー機能

• を押す タイマーボタン () to set the auto-off timer. Each press increases the timer by 1 hour, up to a maximum of 12 hours. The unit will automatically shut off once the set time has elapsed.

メンテナンス

Regular cleaning and maintenance will help prolong the life of your FOHERE Tower Fan and Heater.

1. 洗浄前: 清掃する前に必ずユニットを電源コンセントから抜き、完全に冷めるまで待ってください。
2. 外装清掃: 外側の表面を柔らかい布で拭きます。amp 布で拭いてください。仕上げを傷める恐れがあるため、研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
3. 空気吸入口/排気口: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and debris from the air intake and outlet grilles. Do not attempt to disassemble the unit for cleaning.
4. ストレージ： If storing the unit for an extended period, clean it thoroughly, then place it back in its original packaging and store in a cool, dry place.

トラブルシューティング

仕様

保証とサポート

FOHERE products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official FOHERE website. Please have your model number (NTH15-23ARL) ready when contacting support.

For additional information and product registration, visit: FOHERE Official Store